Full text of "Das grosse Sterben in Deutschland in den Jahren 1348 bis 1351"

See other formats

Google 



This is a digital copy of a bix>k lhat was preservcd for gcncralions on library sIil-Ivl-s before il was carcfully scanncd by Google as pari ol'a projeel 

to makc the world's books discovcrable online. 

Il has survived long enough Tor the Copyright lo expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subjeel 

to Copyright or whose legal Copyright terni has expired. Whether a book is in the public domain niay vary country tocountry. Public domain books 

are our gateways to the past. representing a wealth ol'history. eulture and knowledge that 's ol'ten dillicult to discover. 

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this lile - a reminder of this book's long journey from the 

publisher lo a library and linally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries lo digili/e public domain malerials and make ihem widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their cuslodians. Neverlheless. this work is expensive. so in order lo keep providing this resource. we have laken Steps lo 
prevent abuse by commercial parlics. iiicIiiJiiig placmg lechnical reslriclions on aulomatecl querying. 
We alsoasklhat you: 

+ Make non -commercial u.se of the fites We designed Google Book Search for use by individuals. and we reüuesl lhat you usc these files for 
personal, non -commercial purposes. 

+ Refrain from imtomuted qu erring Do not send aulomated üueries of any sorl to Google's System: If you are conducling research on machine 
translation. optical characler recognilion or olher areas where access to a large amounl of lex! is helpful. please contacl us. We encourage the 
use of public domain malerials for these purposes and may bc able to help. 

+ Maintain attribution The Google "walermark" you see on each lile is essential for informing people about this projeel and hclping them lind 
additional malerials ihrough Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use. remember that you are responsable for ensuring lhat what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in ihc United Siatcs. lhat ihc work is also in the public domain for users in other 

counlries. Whelher a book is slill in Copyright varies from counlry lo counlry. and we can'l offer guidance on whelher any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be usec! in any manncr 
anywhere in the world. Copyright infringemenl liability can bc quite severe. 

About Google Book Search 

Google 's mission is lo organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover ihc world's books wlulc liclpmg aulliors and publishers rcacli new audiences. You can searcli ihrough llic lull lexl of this book on llic web 
al |_-.:. :.-.-:: / / bööki . qooqle . com/| 



%m 



0t0|f Sterben 



tn 



g>euff$£cmö 



in 



ton Hallten 1348 bis 1351 



unb bie 



folgenden |ejtepidemien bis 2um Sd&lufle des H. fahrliunderte. 



SSon 



Pr. iiarf ^Serfmer. 



SnnSbrurf. 

SSerlafl bet 2ö a g n e r'f djen Untoerfüäts » ttuctyfjanblutig. 

1884. 



6(rt1 



$rud ber 2Ba(jner'W)en UniöerptätS * 93udjbrucferei. 



4/ «. 









e e 



« * • * 

v • • 

to w • w 

t- fr fr * 






* • • 



deinem hotyvmfyrten f e|>w, 



gcrrn Jroftflor 




t\ ftrnol'6 Umffon, 



in dankbarer öejinnung zugeeignet. 



P X to V t 




|te nad&folgenbe ©tubie, toetd&e jum guten Steile fd&on in ben 
^Programmen be8 ©taat8gljmnafium8 ju äKitterburg*$ßiftno in 
Sftrien IX. unb X. Saljrgang, 1882 unb 1883, erfdfjienen ift, lege 
id) nun in. er vettert er ©eftatt bem Sßublifum &or. (Sin abgefdfjtoffeneS 
®anje läfct fidfj Bei einem berartigen Sljema, bei toefdfjem ba$ Sluf* 
finben öon üuettenmateriat melfaclj öon einem glüdftidfjen ßufatte 
abljängt, nid&t tiefern, unb wenn id£) quc^ nac^ Xf)unticf)feit bemüht 
xoar, baSfelbe ju ergangen, fo ift mir ba§ bei ber (Sntfernung Don 
größeren 33ibüotf)efen boc^ nid&t immer gelungen unb eine Steige öon 
SBerfen, bie öielf eid&t bie eine ober anbere Stotij enthalten fönnten, 
öermodfjte id) nidfjt ju befd&affen. (Sbenfo tagen mir Don einigen 
wenigen Stjronifen bie neueften SluSgaben nid^t öor. Slber auc^ fo 
tjoffe id), bafe bie Arbeit eine tmöfommene ©rgönjung ju ipöniger8 
„fcfjtoarjem Sobe" bitben werbe. 

Sitten görberern berfelben trage idfj tjiemit öffentlich meinen 
toärmften S)anl ab, bor allem £errn Sßrofeffor S)r. ärnotb 33uffon, 
ber midj} jur 33eljanbtung biefer grage ermunterte unb mir öielfadjj 
an bie §anb gieng. 3n jweiter Sinie gebührt berfetbe §erm 
2)r. Stöbert £öniger in Äöln, weiter mir in ber liberalften Sßeife 
ar<fjtoatif<fje8 äRaterial au8 *ßari8, »rraS, »üffelborf, Äöln 
unb Sri er jur 33enüfcung überliefe. 

Äremfier, 26. Sanuar 1884. 

Pf. &axt £tQnt%. 



ber {läufiger uorkommenben Hbkiirjuagen, jugleidj überftdjtlidjer Quellen* 

imb Literatur =Jladjiuei0, 



91 n 5 ctg er für ftunbe beutfdjer SSorjcit — Sinniger. 

Sinniger für fdftoeiaerifdje ®efdjidjte — „ 

Stritt) für Äunbe öfterretdjifd)er <$efd)idjt8quellen — $rdjiö. 

B albin, Mibcellanea historiae regni Bobemiealis — Baibin. 

B ran dl, Codex diplomaticus et episcopalis Moraviae — Brandl. 

SB über , Sfcüfclidje @antntlung öerfdjt ebener meift ungebrutfter Schriften — 

93uber. 
©ijronifenber beutfäen ©täbte ed. §egel — D. St Ch. 
d'Achery, Spicilegium Romanum, Editio altera — d'Achery 
De Rubeis, Monumenta ecclesiae Aquilejensis , Argen tinae 1740 — 

De Rubeis. 
De Smet, Recueil des chroniques de Flandre — De Smet. 
Eccard, Corpus historicum medii aevi — Eccard. 
5t der , $ie münfterfd^en (£f>ronifeu be3 3ftittetafter3, in: (UefdjtdjtSquetfen be3 

BiStljumS fünfter — giefer. 
Font es rerum germanicarum ed. Böhmer — Fontes. 
Sforfdjungenjur beutfdjen GJefdjidjte — ftorf jungen. 
3frteblänber, Dftfiieftfdjeä Urlunbenbudj — grieblänber. 
gurr er , ®efdjidjte öon SBaWS, ©Uten 1850 - gurrer. 
®efdjtd)tgfreunb ber; SDtittljeilungen beS ljiftortfdjen Vereins ber fünf Drte 

ßu^ern, Uri, <&$&%, Untertoalben unb 8 U 9 — ®efd)tdjt3freunb. 
<$ taut off, bie lübecfifc^en ©ijronifen in nieberbeutfdjer ©pradje — ©rautoff. 
Gfrteäijaber, Dbertljenüfdje ^ronif, föaftatt 1850 - ©rie^aber. 
Gadenus, Codex diplomaticus aneodotorum — Gudenus. 
Crüthen, Poligraphia Meiningensis etc. Gotha 1676 — Güthen. 



> cf. bti 



vm 

fctrfd) )► cf. biefe SBerfe im Xejte. 

Röntget 

$artmann, ÖJefdjidjte ber föefibenaftabt ©annoöcr toon ben älteften fteiten 

big auf bie (Segentoart — $arrmann. 
§enne öon @argan8, ftlingenbergerdjronif ~ §enne öon <Sargan3. 
§uber, $ie föegeften be§ ftaiferreidjeä unter ftaifer ßarl IV. 1346—1378 — 

#uber. 
ßaramfin, ®efdjidjte be3 ruffifdjen SReidjeS — ftaramfin. 
Sacombfet, Urfunbenbudj für ®efd)id)te be§ 9tf eberrfjeinS je. — Sacombtet. 
ßappenberg, (SJefdjtdjtSquetfen be£ ©rjftifteS unb ber ^tabt ^Bremen — 

ßappenberg. 
Leibnitz, Scriptores rerum Brunswicensium — Leibnitz. 
Lindenbrog, Scriptores rerum Germanicarum septentrionalium etc. — 

Lindenbrog. 
L'Istria, note storiche di Carlo de Franceschi — L'Istria. 
ßorenj cf. beit Xegt. 

Loserth, Franciscus Pragensis in: Fontes rerum Austriacarum. I. Ab- 
theilung: Scriptores — Loserth, 
ß übe der Urfunbenbn^ - S. US3. 

Matthaeus, Analecta veteris aevi, editio altera — Matthaeus. 
SJledlenburgifdjeä Urfunbenbud) , herausgegeben öon beut SBeretn für 

meäKenburgifdjc ®efdjid)te unb 2tttertljum3funbe — 9JI. U. 
Meibom, Scriptores rerum Germanicarum — Meibom. 
Mencken, Scriptores rerum Germanicarum — Mencken. 
ajleijer^äyierian, $a§ grofje @terbent *c. in: SBafel im 14. Qa^unbert — 

9Jletyer*9fterian. 
Wlofyx, $ie SRegeften ber Slrdjitoe in ber fdjtoeiäerifdjen (Sibgenoffenfdjaft — 

SJlone, dueüenfammtung ber babifdjen ®efd)idjte — SOfcone. 

3JI o n e , Seitfärift für Ue ®efd)id)te beS Dberr^einS - Colone, Seitfdjrift. 

Muratori, Scriptores rerum Italicarum — Muratori 

SRebeltljau, föeffifdje (£ongerie3 in: Seitfct)rtft be£ Vereins für fjepd) e ® e * 

fd)idjte — Sßebeltijau. 
Oefele, Scriptores rerum Boicarum — Oefele. 
Sßeinlidj cf. ben £ejt. 

Pelzel & Dobrowsky, Scriptores rerum Bohemicarum — Pelzel. 
Pez, Scriptores rerum Austriacarum — Pez. 
Fezzana, Storia della citta di Parma — Pezzana. 
Pistorius-Struve, Scriptores rerum Germanicarum — Pistorius. 
Pfeifer, ®a8 SBudj ber 9totur öon ftonrab oon 9#egenberg — Pfeifer- 
Potthast, Chronicon Henrici de Hervordia — Potthast. 
Quetif, Scriptores ordinis Praedicatorum etc. — Quetif. 



IX 

Racheli, Croniche di Giovanni Matteo e Pilippo Villani, Trieste 1858 — 

Racheli. 
Romanin, Storia documentata di Yenezia — Romanin. 
SR off et, JÖintburgerdjromf, ©eparatabbrud aus ben: Stnnaten be3 tjiftorifdjen 

Vereins für Stoffau, VL SBb. - hoffet. 
@djäfer, $ie fcanfeftäbte unb ßönig SBßalbemar Don fcänemarf — @d)dfer. 
©djnttfc, äKtttljeilungen aus Steten ber Uniberfität ßötn (Programm be3 

Äatfer 2ötfljetm'3 (Stytmafurai ju ßöln 1878, 1879) - @^tnife. 
@d)tt>anbtner, Scriptores reram Hungaricarum etc. gotio * 9tu3gabe — 

@d)tt>anbtner. 

Scriptores der Monumenta Germaniae historica ed. Pertz — SS. 
Scriptores rerum Prussicarum ed. Hirsch, Toeppen & Strehlke — SS. 

rer. Pruseic. 
@innadjer, Beiträge pr (Sefdjtdjte ber btfdjöftidjen fttrdje ©äben unb SBrijen 

in Sirot — ©tmtadjer. 
©tfcungSberidjte ber faifert. Slfabemie ber SBiffenfdjaften gu SBien, pfjtlo* 

fopljtfcHtftortfcije fttaffe - SB. 
@tuber, $ie ferner ©Ijronif beS ©onrab Jgufttnger — ©laber. 
@ t fi b e t , Chronicon Sampetrinum in : ®efdjidjt3queHen ber Sßrotrinä @adjf en — 

©tübel. 
Xirotif^e ®efdjtd)t3quellen (II. §8b.: (Sfjrontf beä <Stifte8 9Jtorienberg bon 

% GtoSttnn, <ßrior unb §ofcaptan ed. ©djnri&er) — T. G. 
SB et f$, ®efd)id)t3quellen ber ©tabt SBten — SBeifj. 
2Bt)ttenbad)*2Mlier, Gesta-Trevirorum — SBtjttenbad). 
Zahn, Fontes rerum Austriacarum, IL Abtheilung: Diplomata et acta — 

Zahn. 
NB $ie erfte 8<rijt begegnet ben SBanb, bte gtoeite bte ®eite ; bort, too mehrere 
Sagten in aufeinanberfolgenber SReilje fteljen, bebeuten bte teueren bie 
^aginierung. 2)ie anbertoettigen 93et)etfe finbet man in ben Sfcoten an* 
geführt 




3tt6aff*-$te6er(t<H 



Seite 

«ottoott V 

8ut (ährflätung bet tyftufiget öottoutmenben Äbfürjungen ... VII 

I. 

1. Einleitung, §auptquetten unb Bearbeitungen; übet ben Tanten bet 

$eft 1 

2. Stte angebliche SRetoolution tut (Stbinnetn 9 

3. ©tfdjeinungen bet ftranfljeit 11 

4. Utfatung unb nofofogifäet ©Staltet bet @eudje .... 18 

5. SSetbteitung betfelben 19 

6. <§antt&3poKaeffldje SJtafctegeln 47 

IL 

1. $auet bet $eft unb aJlenfdjenöetlnft 51 

2. SBenterfungen juut SSotfte^enben 61 

3. @anitäte 3Setf)äftniffe 65 

4. bittet gegen bie ©eudje 69 

5. SBirtyfäaftttdje gotgen 71 

6. 3ttün5üerfd)ted)terimg 86 

7. SSetotbnungen sunt @djufce bet ©täbte 91 

8. @tl)ifd)e golgen 93 

HL 

1. S)auet bet <Seud)eitpetiobe 118 

2, Uebetficft übet bie Gtfbemien bti 1400 124 

YL 

Seilagen 146 




I. 

1. Äinlatunß, fauirtijttriUn und %mMtnvL%tVL; 
fiter fan Uam*n far $*#• 

k ic äÄitte be8 14. Saljrljunberta jäljlt feineSroegS ju ben erfreu* 
lidjen Sßartitn europäijtf)er ®eftf)id£)te. granfretdj unb ©nglanb 
ftnb in fortroäfyrenbem Kampfe Begriffen, feit burclj bie Iljronbe* 
fteigung SßljUippS VI. mm SaloiS ber ettglifc^e Äönig (Sbuarb III. 
feine SrbanfprüdE)e auf granfreitf) vereitelt faf). 3n bem über Jjunbert 
Satyre anbauernben Sampfe bonnevten jum erftenmale bie engttfdjen 
Äanonen in ber ©djladjt bei Srect), unb faunt roarcu bie (Snglänber 
im SBefijje Don ©alais, als fd£)on bie furchtbare ©eud£)e greunb uub 
geinb frieblidj im Sobe vereinte, (Spanien Ijatte mit ben SRauren 
fernere kämpfe ju befielen, unb bei ber ^Belagerung be$ maurifd^en 
©tbraltar mürbe ®ömg 2llpf)on3 XL im Sa^re 1350 oon ber $eft 
bafyingerafft. Sftur im SftadE)barlanbe Portugal mad&t fidj unter 
ÄlpljonS IV. ein erfreulicher Sluffdjroung geltenb. 3n Stauen liegen 
bie mächtigen Siepubltfen SSenebig unb ©enua in erbittertem Streite 
um bie 3Sorl)errfdE)af t auf bem äReere ; in äÄaüanb mutete mit un* 
menf^üd^er ©rauf amfeit ber roilbe fjürft Söernabö Öteconti ; gloren j 
mürbe t>on innern Streitigkeiten jerriffen unb in 9tom fudfjte ber 
Tribun Sola bi Siienji bie 33olf3l)errfcf(aft roieber jur ©eltung ju 
bringen, toäljrenb in Unteritalien ßubroig t>on Ungarn, ber ben lob 
feines JBruberS 8fobrea3 rädjen rootlte, infolge ber Sßeft Neapel Der* 
laffen unb tyetmfeljren mufjte. 3m ©üboften tyatte baS bijjantimfd&e 
SReidO burdE) einen furchtbaren SBürgerfrieg Diel ju leiben, ben bie 
(Erhebung be8 ÄantafujenuS auf ben Äatfertf)rou fyerüoigerufen Ijatte. 

Segnet, fco* gto|e 6tertau X 



9Üdji uiel tröftiit^CT flaute es im Oft«! aus, Örnn bort logen fii 
Mongolen, fielen unb Muffen foilnwliriiiO m ben paaren, unb 

3torboften batte her $entfcfjürben einen ferneren Stanb gegen bi 
Sitbauer. Sdjroeben fjatte fein Ueuergeroicfjt gegen Dänemarf ii 
bmflidjcr Sßeife gelteub gemadjt, unb nur bie brutfdje §an(a ftetpl 
in fräftiger Sälüle ba. 3n 35eulfd)lanb rourbe üubroig bem SBaieru 
ftart IV. irnn Söhnten als ©egenfönig gegenübergefiellt, unb faum 
mar Subroig geftorben, als bie bairifdjc Partei alle §ebef in 3Je= 
ujegung je&te, um fiarl ben Jbron ftrritig ju macben. Säirflicb 
rourbe ju einet QeÜ, in luelrfjer fdmn bie fdjredlicfje ttraufb/it ein* 
jelne beutfebe HSroornjen oerrjeerte, ®raf ®üntf)er Don Srfmjarjburg 
*um Könige gciuätilt, aber balb uon einer .Vtra»ft>eit batjin gerafft. 
3efct erft gelang es Starl, fidj in feiner Stellung ju befeftigeii. Diefe 
ofjnebiii nidjt erfreulichen ^uftä'nbc geftalten fidj uoefj trauriger wegen 
einer aus Janatismus unb gemeiner ;pabfud]t beroorgerufenen fdjau^ 
bervoUeii Siibentwrfolgung uub einer braftijdjen Söufjfatjrt; bajn ge* 
feilte )itt| überbwe ber uiiermeBlia> oummev über ba$ burauf fol» 
geube beifptellofe Sterben. 



3iir ben $mtd einer ÜJiouograpfjie mili es bem SBerfaffer nidjt 
überflüffig erfd)einen, iu möglidjftcr Kurse auf bie §aupt(|uf[len unb 
bie ßiterulur über uiifere ißeft einen iöiiif ju roerfen. 811« £aupt* 
quellen gelten ibm foldje iöeridjte, roeidje bie .Hraiifbeit fammt iljreu 
Srfdjeinungen genauer und »or äugen führen r inae natürlidj faft 
ausfdjliejjlid} nur nun Siebten gefdjafj. 2>aber ftub eS and) Sterjte 
geroejeu, roeldje biefes Xbema juerft bebaubcll babeu, bis enblicb 
neuefteus ein $jiftorifer fid) ber ©arftrllmtg biefer Seudje unterzog. 
3ür bas (Mebiit, biis mir uns als ©renje gefterft fjaben, finden fid) 
unfue«! ffiijieiiö feine orjtlidjen Quellen, \o t>a# man notrjroeubiger« 
voeife auf bie ottberer fiä'nber großen 33ert legen mufj 3n erfter 
Wime fiub als ^auuioneilfu ju ermähnen: 

1. 2>er Söeridjt bes Guy de Chauliac, ber, ein pflid)tge- 
treuer %tyt, siDeimal bie 4 ßeft in ÜKtjiguou erlebte. 1 ) 



') gdr. «p. elf« 3, 176 »qq. 



— 3 — 

2. (Sin ©ebtd)t, ba$ ben Ärjt Simon de Covino jutn 9Ser* 

faffcr fort. 1 ) 

3. $at un3 Dionysius Colle au$ öelluno, ber, ebenfalls 
2lrjt, bic ©eudje in Dberitalien beobachtete, einen trofc mancher fon* 
berbaren ^Behauptungen rcd^t brauchbaren SBerid^t t)interlaff en. 8 ) 

4. äÄüffen mir afö (e|te ärjtlidje Quelle für unfere Sßeft bie 
9iad)rid)ten be$ Chalin de Vinario bejeidjnen, ber am päpft* 
lidjen £ofe ju Sfoignon gelebt $u fjaben fdjeint. 8 ) 

5. Sin weiteres tuid^ttged Sofument bleibt jebodj audj ba£ 
®utad)ten ber tnebicinifd^eu gf a f u 1 1 ä t üon Sßari3, v abgefaßt im 
Dctober 1348, ba8 un3 erft je|t in üerläfelidjem iJteubrucfe vorliegt. 4 ) 

9Son Quellen, bie unä üon SRid)t*8lerjten erhalten finb, erlauben 
tmr un3 folgenbe als bebeutenb unb tnertüoll anjufütyren: 

1. S)ie Stuf jcid^nungen , welche ber SJMaceutiner 9ied)t8gelef)rte 
Gabriel de Mnssis anfertigte bei feiner ga^rt Don Äaffa (tyeute 
gfcobofia in ber $rim) nad) ®enua, bie bafyer üor allen nridjtig finb 
für bie Verbreitung ber Sßeft üom frf)roar$en ÜÄeere nad) Statten. 5 ) 
@ine immerhin bebeutenbe Quelle bleibt and) 

2. ber fogenannte 8löignoner*33rief, roorin mit t>ert)ältni$* 
mäßig großer ©idjerfjeit ein SlnontjmuS bie (Srfdjeinungen unb ba3 
auftreten ber Sßeft beljanbett. 6 ) 

Sine ©Ijronif ift bislang mit einjiger SluSnafyme immer bei 
beutfdjen ^Bearbeitungen überfein loorben. ®3 ift ba$ 

3 eine S^ronif über Sßeft, tfyeure $eiten *c. in ben Sauren 
1348—1377, verfaßt üon bem (SanonicuS 3 o 1) a n n oon^arma 
in Orient 7 ) S)ie Slngaben biefer Quelle finb wegen ber genauen 



*) ibid. 3, 170 sqq. im Sludge. *) ibid. 3, 169 im SluejUvje. 

8 ) gedr. ap. Jpöniger 159 sqq ; bodj mödjteu tr»ir biefetben nidjt mit 
$irfd) 32, nota 2 ju ben roertoollften $enfmätern be$ 14. 3at)rl)itnbert$ 
redjnen. (Sinen weniger für unfere Qmede al§ öielmeijr für bie mebiciuifdjen 
Änfcfymun, en jener geit ttndjtt en SBeridjt bee arabif^^fpantjc^en Slrste» unb 
©djriftfteflerS Sbnulf (jatib fintet man in ben ©ifeun, ( 8berid)ten ber Igt. bairifdjen 
Htabemie au 3ttünd)en, 3rtröang 1863, II. £eft 1, pg. 1 - 2*. 

4 ) fcöniger 149 sqq. 5 ) fcäfer, 3, 157 sqq. 6 ) fcöniger 137 sqq. 7 ) ©ie 
mürbe oon $eföana entbecft unb in feiner »storia della cittä di Parma % 
I. $b., Appendix 50 sqq. geörudt. 

1* 




Slnguben über bie Sranfb,ett$frftfji'iuiinge!i, ganj bejonberö rocgni btr 
angeführten Mrbettllßbne unb ber beftimmten ©.nienmg über bö 
auftreten ber 5ßeft aujjerorbentlid) roertootl. 9teben biefen §aupt 
quellen finbef fidj eine große SReihe Don Angaben übet SJerbrcitunj 
©auer unb Verheerung biejer ^3eft in Dctfdih'bt-nen Statuten, Giiro 
ntfen unb Urfunben, non beueu rooljl mandje überfein rourben 
einzelne aud) für ben Verfajfer ntc^t erreichbar roaren. 

Die erfte Slrbeit über biefe »erberblicfie Seudje oerbanfen uii 
bem modern fiurt Sprengel unter bem Xitel: „'hex fdjtuiiri, 
lob ber Safjre 1348—1350."') ©et «nffafc ift mit großem gleite 
gearbeitet unb für bie bamalige QtH ein grofjeS öuellenmateria 
rjerangejogen. gut itjre $eit ift bie Arbeit otjue S9ebenf«t fetjr gut 
ju nennen, unb fie bürfte fjeute nodj irirbt gan$ oljne 2Bert fein. 
SBeiter bat Sdjuurrer in feiner „ßfjronif bei Seudjen in Skr 
binbung mit ben gleicbjeitigeu Vorgängen in ber pbofifttjen 2Sclt uri 
in ber ®efd)id)te beS 9Benf<f)en ", 'Sü&mgeu 1823, aud) biefer $Bej 
einen Stbfdjnttt gerotbmet, ber freilich, fchon gonj oerattet ift. ®iu 
fummatifche Säuberung biefer ©pifobe fitrbet fidj auch in „Sllu 
ftrirteS Jamilienbud) jur Unterhaltung unb 93e[ef)ruug fjäuSiidje 
Sreife" uon ©r. Sodann SS All er, Xrieft 1857, 1858. Sine be 
beutenbe Srroeitening nnfeter ffrantntS über bieje§ Sterben Derbiintcn 
mir ber Arbeit ton 3. %. §eefer: „©et fdjroarie ©ob im 14, Safjr 
(junbett 9Iarf| Duellen für ?lerjte unb gebilbete 9tich,t = Sterjte be* 
arb-itet", Sertin 1832. @r fufjt jitm ©Ijeil auf Sprengel, jeigt 
jebod) eine entfprert)eube Srroeiteruug ber Slngaben tn Sfle^ug auf 
2Jfenfd)euuer!uft, Verbreitung, Citeratur unb mebieinifct)e 3uget)örtgfeit 
ber Ürunfljeit. fjüt bie Tüd)tigEeit ber Arbeit fpriajt auch, fdjon ber 
Umftanb, baß" fie ein Saljr fpätet in Conbon etfd)ien unter bem 
©itel: „The black death in the fourteenth century, translated bj 
B. G. Babington.* 

©ie neue »on^irfdj beforgte Auflage a ) geigt einen jiemlichen 
äiittwcfjg uon roertuollen äJeridjten, bie feit bem ®rfd)einen ber erften 



'} läntfiotteit *n feinen „öeirräfien jiir ©etd)iff)ie t« 3Hebiem", L fceft, 
$alir 1794, i>g 3H sqq. >i 3n „3. 5. §«fcrS: „$ie flrofen KuIWmntUdti-i 
t*S mtMaÜtxS", Berlin 1865, pg. 17 nqq. 



— 5 — 

Auflage befannt geworben finb, unb bietet reßt braußbare Utotijen 
über bie Dorfjanbenen Duetten, bie aber feineSroegS öottftänbtgfeit 
beanfprußen bürf en ; freilief) leibet auß fie noß, nrie atte mebicinif ßen 
arbeiten über biefeS Iljema, au beut äRangel Ijiftorifß gefßulter 
Äritif. (SmpfeljlenSroert ift fie gegenüber bem näßftfolgeuben SBerfe 
befonberS burß ßre ffare Ueberftßtlißfeit unb ben Slbbrucf einiger 
Duetten. Von ben arbeiten ber Slerjte ift naß unferem Dafür* 
galten, öon bem gerabe gerügten fyfjlex abgefefyen, bei weitem bie 
befte 3wfammenftettung geliefert toorben t>on §aefer in feinem 
„ßeljrbuß ber ©efßißte ber äÄebicin unb ber eptbemifßen Äranfr 
Reiten \ 3. Auflage, 3ena 1876 sqq., 3, 97 sqq. @S finb Ijier 
bie etnjelnen SRefultate mit großer Sorgfalt in ein ®anjeS Bereinigt, 
trielfaß bie Quellen felbft eingeflößten, unb im Sfrßange eine SReüje 
t>ou 14 Quettenberißten für bie Sßeft, ©eißelfafyrt unb 3ubem>er* 
folgung geboten, bie toenigftenS tljeilroeife fßtoer jugängliß toaren. 
2Bie fßon ermähnt, ift erft neueftenS ein £riftorifer, Dr. SRubolf 
$öniger, an bie Slufgabe gegangen, eine ©efßißte jener gewaltigen 
©euße ju fßreiben. Sftaßbem er im Sa^re 1881 als DiffertationS* 
fßrift „ ®ang unb Verbreitung beS fßroar jen XobeS u IjerauSgegeben 
f)atte, ließ er 1882 ein eigenes Sßerf erfßeinen unter bem Xitel : 
„Der fßtoarje lob in Deutf ßlanb. Sin Veitrag jur ©efßißte beS 
14. SaljrljunbertS u , Berlin, (Sugen ©roffer. Darin meist er mit 
überjeugenber Äritif bie Unjulänglißfeit ber bisherigen Dom mebi* 
cinifßen ©tanbpunftc aus getriebenen Darftettungen naß, arbeitet 
mit einem reißen äRateriale unb fjat naß allen Seiten Ijin neue unb 
reßt befriebigenbe SRefultate ju Sage geliefert. (Srgänjungen unb 
Verißttgungen im einjelnen toerbe iß an betreffenber ©teile bringen. 
Stuf fein SBerf geftü&t f)at Dr. @mil SßerunSf^ in feiner „®e* 
fßißte Äaifer Äarl IV. unb feiner 3ett\ 2. Vanb, 1. Slbßeilung 
(SunSbrucf 1882) pg. 304 sqq. bie große Sßeft im allgemeinen 
be^anbelt, otyne toefentliß iJteueS ju bringen, baS fiß nißt fßon bei 
^öniger fänbe. 

@S bleibt uns noß übrig anpfüljren, baß auß Darftettungen 
biefer ©euße für einzelne ßänber unb Vejirfe üor^anben finb. Doß 
finb bem Verfaffer biefelben großenteils nur aus Venüfcung früherer 
arbeiten auf biefem ©ebiete befannt geworben. Vorgelegen Ijaben 



— 6 — 

U)in nur fi o r c n j, „ l)tftortfc§*mebicinifd)c @f ijjcn au3 ©raubüuben ", M 
3Reljer*aÄertan, das grosse sterbent etc. 8 ) unb 3)r. s Jtid^arb 
Sßdttiidj, @efd)id)te ber *ßeft in ©teiermarf. s ) $er nunmehr 
verewigte SScrfaffer be^anbelt alle Sßeftepibemien , meldte ba3 Sanb 
f)etmgefud)t Ijaben, bringt nebenbei angaben über beren Auftreten 
in ben 9ßad)bartänbern, aber ein nähere« (Singeljen auf ben ^ter in 
JBetradjt tomtnenben Äbfdjnitt feines SBerfeS wirb jebem Sefer bie 
Ueberjeugung aufdrängen, baß ber um bie ßocafgcfc^ic^te fonft fo 
toerbiente SSerfaffer burdf)au8 nidjt immer bie ©runbfäfce f)iftorifdjer 
ftritif beamtete unb bie jweifelljafteften Angaben für waljr anfat). 
Äußerbem tt)äre nodj ju ermahnen 2)r. Äarl ÜÄartin, Serfud^ 
einer geograpljifdfjen Storfteßung einiger ^eftepibemien (Sßetermann'ä 
SRittljeilungen, S^tgang 1879) pg. 257 sqq.) fatnmt einer töarte, 
bie, melfadj unrichtig, aud) in ben ©upplementbanb be8 $ai)xt& 
1879/80 *>on Sföeljerä Sonöerfation3lejifon aufgenommen mürbe. 



SRadj ber Ueberfdjrift fotlte man erwarten, baß id) bas ©ebiet 
oon 3)eutfd)lanb entweber nur nad) ben tjeutigen politischen ©renken 
ober nad) ben bamatö gettenbeu in ben SJereid) meiner Betrachtung 
jteljen werbe. Allem bem ift nidft f o ; benn einerfeilS mußte id) mtdj 
nad) bem mir zugänglichen Cuellenmateriale rieten, anbererfeitS 
glaubte \<fy aud) ben ©ang ber Sßeft im benachbarten ©ebiete ntdjt 
ganjlid) unberücffid)tigt laffen ju bürfen. 63 würbe ba^er auger 
S)eutfd)tanb bie heutige öftmeidjifd)*ungarifdje 3Äonardjie, fo weit 
id) S)aten oorliegen l)atte, fowie bie ®d£)meij, ja felbft Steile mm 
granfreid) unb Sftußlanb in ben föreiä ber Betrachtung gejogen. auf- 
fallen bürfte weiter, baß ftatt be3 lanbläufigen Sluabrude« „fäwarjer 
lob" aU Äuffc^rift „bas große Sterben" figarirt. $)a$ füljrt mid& 
junadtft ju einer 3 u ) ammen f te Q un 9 &** Benennungen biefer Sßeft* 
feuere. SBä^renb fie in granfreid) peste noire, pestis nigra, mors 
nigra ober einfad) mortalitä Ijieß, fpradj man in Stauen t>on einer 



') 3abresberid)t ber naturforfdjenben ©efeflfdjaft ©raubünbenS, neue gotge 
XIV. Soirflong, <£!)ur, 1869. ») 3n w $afel im 14- galMunbert 11 , «afel 1856. 
«) ©rag 1876 sqq. 2 8bc. 



— 7 — 

mortalega grande, mortalita gr aride; in SRufjlanb mürbe fie fdjtoarjer 
Job ober fdjroarje Mran!t>cit f in 'Däiiomarf sorte dod, in ©ctyroebeu 
diger döden (grojjer %ob), in ÜRorroegen störe manedod (großes 
ßeutfterben) , in giuutanb iso rutto (große Sßeft) genannt 1 ) gut 
5)eutfd)tanb, Defterreidj unb Dberitalieu tonnte id) (eine Quelle au** 
finbig madjen, roeldje Don einem fdjroarjen lobe fpridjt, wie $eder 
behauptet *) 

SBoljl aber tenne id) eine lange Steifje Don folgen , tueldje We 
Äuffdjrtft „grofceS Sterben" für 3)eutfdf)tanb menigftend rechtfertigen. 
3um Setoeife bafür l)abe id) foigenbe feineäroeg* DoUftänbige 3^» 
fammenfteHung gemalt. Söei ©1 ofener trägt ber betreffenbe 216* 
fdjnitt bie Sluffdpift: das grosse sterbote 3 ), Die Älingenberger 
©Ijronif f treibt: Desselben jars was der gross tod in allen 
landen 4 ), bie ßimburger ßljronif enthält bie ©teile: Das ist 
genant das Grosse sterben 5 ); unb in ber flJiagbeburger ®d£)öp* 
pendjronif finbet fidj ber SßaffuS: In dissem sulven jare erhof 
sik ein grot steibent 6 ). Cine ßonftanjer ßfjronif fagt, baß 
„gar ein grosser tod ze Costentz" mar 7 ), unb nad) bei {(einen 
Älofterneuburger ©fjronif „ hueb sich an ein grosser sterben 8 ). 3n 
einer Xiroter Uifunbe nritb unfere Sßeft «gemaines leutsterben* ge* 
naunt 9 ) unb in einer aubern Xiroler Urfunbe Reifet fie gerabeju ber 
„sterben" 10 ), ©oStotn Don äÄarienberg füfyrt in feiner 
Cfjronif an, baß fein ©ruber geftorben fei „tempore magno pesti- 
lencie 11 ), aU «gemeiner tod" figuriert \)k Seuche in einem Gk< 
btd)t £einrid) be$ £eid)ner3 18 ), unb nad) SDiegenberg tarn 
„ber gröfit fterben" 13 ). 8n allen mir befannt geworbenen Xejten 
be3 ©eifclerliebeS fefjrt als äRotiD ber SJu&übungeu ber ©afc 
ttrieber: „Dass Gott das grosse Sterben wende % unb in Suftingeri 
©ernerd&ronif ift ebenfalte bie Siebe Don beut „grofeen tobe" 14 ), 
©ertyart 9tyne3berd) nennt biefe 5ßeft „grote doot" lö ) unb in einem 



') Werfet 23, nota l, §aefcr 3, 104 $o$ möoen moty nidjt atte biefe 
$*&t t$nungfti glftcfoeitifl fein. *) pg. 23. •) 2). @t. <£&. 8, 120. *) $enne 
uon ©organä 62. 4 ) Steffel ^- 8 ) $• ©*• Gfy 7, 218. h SRoue 1, 315. 
8 J ttrdjio 7, 233. 9 ) ©initadjer 5, 284. I0 ) Eeifoge 2. ») T. G. 2, 22. 
") «eifofle 3. 13 ) Pfeiffer 109. 14 ) ©tuber 112. * 5 ) ßappenbetfl 95. 



(Schreiben bei 9tnthe3 oon Stotftjolm an ben nun üübecf roirb gt 
(prodien Don ber Qtit „ante gramlem pestileutiam " '). 3h 
gStrftunafltlr! mibe für SBiSmar gehl bie törtc Dan einer , pestilentii 
horribilis et magna» 8 ). 3n einer auf lirol feejöfllicben Uitunbe 
wirb ermähnt, bafj ein @ut ertebigt würbe pr 3 f i' f do goczgewalt 
waz und der leut sterb" »). 3ta Denett atüfdjen 'Sit tenftiitfen, 
bie für ©almatien imb Ungarn befiimml Waten, ift öfter bie „mor- 
talitas magna" ermahnt*). Slnbere oft Dorfommenbe SÜuäbrucfe )inb 
mortalitas, poBtis gravissima, saevissima, horribilis etc. äflehrere 
Ouellen fpredjen doii einem „gäben Sobe", ober in laleintfcher 2Sen* 
billig Don einer „mors subitanea ," & ). 

Stellt fomit feft, baß ber Warne „fehroaräer Xob" in ©eutfd)* 
lanb pr ßeit ber Seud)e nicht befannt mar, fo finb uns ükröieö 
noch jablreidje 9cadjricrjten erhalten, roelrfje bezeugen, bajj berfclbe 
noch lange uadjber nidjt im Schwange mar. 35er fehr tKriäjjlirhe ftratt» 
cisfaner Sefemeifter ©et mar in fiiiberf fagt in feiner Gttjronif, bie er| 
1385 begonnen rautbe, ooit biefer ©eudje cuSbrüdlidj: ,uud het 
noch de grote dot ,fl ). S&enfo fchreibt (Sobelin ^Jerfon (ge= 
boren 1358, lebt nodj 1421 am ISoUegtutftift p Sielefelb): „ünde 
in nunc usque diem, quam vis multae pestilentiae 
terim fuerunt, mortalitas magna nominatur " ? ). 3n ber 
beutfdjen Bearbeitung ber ßrjronif beß ^lorciij Don aBeoelingfiofen, 
bie au« bem 15. 3at}rtuinbert ftiimmt, Reifet eö ebenfalls: Dnd het 
noch manck (unter, zwischen) den luden do groefce doet" 8 ). 
3)er ßhronift beS S8i3tbum$ DSuflb üd\ ©rbiuin Srömamt, ber fein 
SBert 1455 p fdjreiben begann, führt Bon biefer 'ißeft befouberä an: 
,Quae quidem mortalitaa in civitate Osnaburgenai 
adhucinhodiernumdiemdegroteDot solet uominari* 9 ). 
Sbenfo heifjt cö in einer Stauendjrouif, bie bis in baS 6. Secnuiiuitt 
beS 16. Sabr&unbertS reicht: Pestilentia, quae vulgariter mors 



') S.U.Ö. 3, 133. ') Sflt. U. 10, 414. *) FonteB rer. Auatr. Diplomata 
36, 288. *) an meuteren SleDen ttS brtttrn SonBeä bec Monuments apee- 
tantiu hiatoriitm Sluvonim meridionalium (flgwm 1873). *) iiöiiiget 
nota 1. •) ffltauloff 1, 276. 1 Meibom 1, 285. •> ftider 1, 131. 8 j SHciboni 



— 9 — 

magna appellatur 1 ). 3n ben Scriptores ordinis praedicatorum 
wirb angegeben, baft ein DibenSmitglieb geftorben fei im 3at)re 1348, 
qni (annus) dicitur magnae mortalitatis 8 ). Sffienn fotnit 
unfereS (SradjtenS jur Oenüge feftgeftellt ift, baß bie Benennung 
„ fd)War jer lob u in 2)eutfdjlanb lauge nadj bem Slnftreten ber Sßeft, 
minbeftenä 100 Sa^re fpäter, nod; xüdjt in Umlauf war, fo xxx* 
mochte idj leiber nidjt $u eruireu, luaiui biefelbe jum erftenmale 
auffam. 




2. fie anße&U$e $eualutian im Ärdinnern. 

inen ©aufalncpä mit ber fdjredlidjen fitanffjeit glaubten fomoljl 
Slerjtc als ßaien bamaliger 3eit in ben öerfd)iebenften SSor* 
gangen ju finben. $)a f)ören mir üon Ueberfdjroemmungen, bie weite 
©treden ßanbeS unter SEBaffer gefegt unb oerberbenbringenbe ©ümpfe 
jurüdgelaffen fjaben foHen, Ijören, baß gfeuer 00Wl £nmmet gefallen 
fei, baS felbft bie Steine verbrannte, erfahren, bafc e8 gröfdje, 
Äröten, ©djlangen, ©corpionen 2C. g e r e g n e t Ijabe, unb nodj manches 
anbete Ungereimte wirb un§ l)ier aufgetifdjt. S)ie abenblänbifdjen 
(Sfjroniften bringen biefe Slngaben mit ftaunenfcwerter SluSfütyrlidjfeit, 
fejjen jebod) in üorforgtidjer SBeife bei, bafe berarttgeS gefdjeljen fei 
im 8anbe — Cathaim in Slfien, über welches man nidjtö red)t 
33raud)bare3 wufjte, ober gar bort, ubi zinziber nascitur. 
©dfabe, bafc berlei S)ingc fyeute nidjt meljr beobadjtet werben! 

Allein abgefeljen Don tiefen Slbfurbitäten glaubte man bie Ur* 
fadjen ber Sßeft in einer (Sntmifdjung ber Suft fudjen jn muffen, 
ober in allgemein foSmifdjen Öerfjältniffen, ba ja bie Slrjneifunbe 
jener 3ett alles auf bie Slftrologie bafierte. äÄir ift nur eine Duelle 
unb jwar eine nidjt*ärjtlidje, befannt geworben, bie fowoljl ben (Sin* 
flufj ber ßuft atö audj ben ber ©eftirne ju leugnen wagt. (Srftere 
Slnfidjt bef ämpft fie mit ben SBorten : „ Si enim fuisset (pestilencia) 
ex distemporancia aeris, eisdem diebus eamdem provinciam vel 



l ) Sinbenbrog 207. *) Cuetif 1, 627. 



— 10 — 

civitatein occupasset; quod non faciebat." (Segen (entere nrirb fo 
argumentirt : Ä Consta t enira a principio orbis citra predictos pla- 
netas conjunctos alios ftiisse, non tarnen talem plagam in crea- 
turas dei exercuisse* ') 3e roeitei ber Sfjronift örtlid) uub jeitlidj 
oon ben öreigniffen abftef)t, befto genauer unb außfüfyrlidjer werben 
bie angeführten Ungeljeuerlidjfeiten crjatyt. stimmt man bafjer nur 
auf bie jeitgenöffifdjen Quellen s Jtüdfid)t infoweit, ate fie roirflidj 
gut unterrichtet fein fonnten, fo ergibt ftd) in ectatanter Sßeife, baß 
toon aßen biefen Verheerungen ber größte Xfyeil unter bie gabeln 
gejault werben muß. SDian ftnbet bann, baß 3)iißwad)8, (Srbbeben, 
UeberfdjtDemmungen unb ät)ulidje$ Unglütf bie JBeoölferung nid)t 
mefyr (jeimfudjte ald in unfern Sagen. (£$ offenbart fid) eben im 
ßeben ber äRenfdjIjeit , toie in ber Statur uid)t minber eine gettriffe 
©tettgfeit, bie audj bamalä nur tljethoeife geftört rourbe. 3für itnfer 
®ebiet oerbient nur tjert)orget)oben ju toerben baä (grbbeben oom 
25. Sanuar < 348, ba$ SBiüacfy in Xrümmer legte unb fid) überhaupt 
in ber ganjen füblictyen unb füböftlidjen ©djütterjone ber SÜpen oer* 
Ijeerenb bemerfbar mad&te, alfo am meiften Särntfjeu, $irol unb 
Dberitatien (>eimfud)te. @3 \mü gerabeju unbegreiflid) erfd&emen, 
toie (ange man auf Autoritäten geftüfct fidj bem ©ebaufen Eingab, 
e$ fei ein gewaltiger Äufrutjr in ber Sftatur itm großen Sterben 
tooraufgegangeu ; felbft £>eder, §irfdj unb $»äfer. ljutbtgten biefer SKu« 
fdjauung. (Srft §öniger f)at mit einer Ärittf, bie jeben überzeugen 
muß, ber felbft nur ein bisdjen fid) in ben Quellen jener 3ett um« 
gefe^en Ijat, unttrieberbrtnglidj mit all' bzm aufgeräumt, unb meist 
mit oottem Siedjte auf Vorgänge unferer Jage t|in, bie man mit 
gleicher ^Berechtigung ju einem Sufru^r in ber Statur aufbauten 
fönnte, wie jene um bie SDtitte be$ 14. Safjrljunbertö ; er erinnert 
an ba$ ©rbbeben oou Slgram, an bie Ueberfdjroemmungen in Un* 
garn unb ber Sßeidjfelnieberung, an bie §uuger$notl) in Sfjina unb 
bie Vermüftung ber Snfel ©l)io3 2 ). 



') Anonymus ap. De Rabeis, Appendix 43. 

•) SBer fidj barüber nä^er orientieren will, lefe fcöniger 48 — 60 naa% 
3$ Witt nur bemerfen, bafc bie bortfelbft 141 sqq. nebrinfte Söeilage ftl-cr 
$3itterung3oerf)ältmffe au3 öfterreidjijdjeuGueÜ'en ftdj nod) aiemlid) ergänzen ließe 



— 11 - 



Unb feitbem fyiben fid) ctynltdje Unglüctefälle in Äärntfjen, lirot, 
Dberitalten, neueftens auf 3*djia unb Ärafatoa in ber ©unbagruppe 
jugetrageu, t>ou benen man baSfelbe Behaupten fönnte. 




3. ÄrJ^rinungen der $ranMteit. 

tefjen mir nun über auf bie ffirf Meinungen , unter benen bie 

Äranfljett fid) jeigte, jo ift nochmals in Erinnerung ju bringen, 

baß und ärjttid)e Quellen au$ Deutfdjlanb nidjt vorliegen, mir a(fo 
bie anberer ßänber unb Söeridjte aus Saientyanb fjeranjieljen muffen; 
freiließ finb jelbft bie Angaben ber Augenzeugen meifteuS fetyr mager. 
(Sä ift atterbingS pjugeben, baß ba$ auftreten ber (Spibemie in öer* 
fdjiebenen Säubern, unter medjfelnben geograpljifdjen Söreiten unb in 
bem SBedjfel ber SafjreSjeiten eine äRobification erlitten Ijat, a6er 
im großen unb ganzen bürfte biefer Unterfd)ieb nidjt oon fo großem 
SBelange gemefen fein, um für bie (SrfdjeinungSart nidjt aus* 
länbifdje Quellen f)eranjief)en ju bürfen. 

ÜRe^rere fonft verläßliche -Jiadjrid&ten führen bie ©eudjc als eine 
ganj gemöljnlidje SJeutenpeft an, oljne baß fie ber gefäfjrlidjften ©tjmp* 
tome ffirmäfynung tf)un. 2)ie3 ift j. 33. ber gatl bei ben Kölner 
Safyrbüdjern, ber ßimburgerdfronif, bei SDiartin t>on Qfulba, ©(öfener 
unb ben Geste Trevirorum, bei einer beutfd)en SBienerdjronif u. a. m. l ) 
SBiele anbere Duellen ermähnen von Stanft)eit8erfd)einungen aber aud) 
nidjt ein einziges ©ort. ÄantafujenuS, beffen ©oljn SlnbronifuS in 
Äonftantinopel ber Seudje erlag, gibt un$ folgenbe Säuberung. S)ie 
Sranfen Ratten große (Siterbeulen an Dberfdjenfeln unb Sirmen, bie, 
roenn fie geöffnet mürben, (Srleidjterung brauten. Siele verloren 
bie $raft ifjrer geiftigen gäljigfeiten unb Ratten über ben ganjen 
Äörper fdjroarje ©tridje. ®3 finb ba$ bie untrüglichen 3eid)en ber 
morgenlänbifdjen SJubonenpeft ; allein er f)ebt aud) bie d)arafteriftifd)en 
©rfdjemungSarten biefer ©eud)e fpeciell t|ett>or. S)enn nadj feinen 

*) f>. ©t <£$. 13, 36, Toffel 16, (Sccorb 1, 1727. $. 3t. <£f). 8, 120, 
Sfyttenbad) 2, 263, $e* 1, 970. 



— 12 — 

Vetteren Stngaben verfielen manche in einen betäubenben ©djlaf unb 
verloren burd) Säljmuug ber 3 un 9 e *!J re ©ptac^e; ©djlunb unb 
3unge würben ftfiwarj unb fein ©etränf t>ermod)te bcu heftigen ©urft 
ju löfdjen- äRandje befamen unter heftigen ©djtnerjen auf ber JBruft 
©lutfpucfeu , unb iljrem äftunbe entftieg ein toerpeftenber ©erudj 1 ). 
8fad) arabifcfye Quellen führen an, baß bie ©euc^e eine außer* 
orbenttidje Sontagion befaß unb alle frühem (Spibemien an ®Ö5* 
artigfeit übertraf, ja baß fie ftfjon burd) ben üblen ©erudj ju tobten 
toermocfjte. Seben, ber JBlutljuften befam, raffte bie Ärantyeit unbe* 
bingt baljht 2 ). S)a8felbe Jieußern ber Äranfyeit finben wir aud) 
im Slbenblanbe unb e8 mar jweifelloa üorljerrfdjenb. Guy de Chauliac, 
ber ate mutljüoller Slrjt feine ©efaljr freute unb bie Sßeft jweimal, 
1348 unb 1360, in Äöignon erlebte, fie ba8 erftemal fogar felbft 
ju überfielen fyatte, gibt uns folgenbe toerläßlidje ©djitberung. 68 
liegen fidj jWei Äranfljeitöpertoben unterfdjeiben ; bie erftere bauerte 
burd) ungefähr jwet ÜJtonate, unb bie Äranfen ftarben innerhalb brei 
lagen infolge ber „febris continua et Sputum sanguinis". 3n 
biefer Sßeriobe war bie Sontagion fefyr gefäljrlidj. S)ie jWeite bauerte 
fünf SRonate, unb außer ber febris continua wiefen bie Traufen bie 
gewöhnlichen 3 u fäße ber ©ubonenpeft auf unb ftarben meift nadj 
fünf lagen. @8 tritt alfo Ijier Aar Ijerüor, baß ntdjt wätjrenb ber 
ganjen S)auer ber Sßeft biefetben SrfdjeinungSformen auftraten in 
ber alten #eftigfeit, fonbern baß fid) if)r ©Ijarafter berart änberte, 
baß fie in eine SBeulenpeft übergieng 3 ). Simon de Covino, ber bie 
©euc^e in 3KontpeQier erlebte, Ijebt befonberS baS ©rblaffen ber 
Seute ljert>or unb jWar nid)t atö 3 e ^ e ^ & er 3fardjt, fonbern als 
eigentliche Äfranfljeiteäußerung, erwähnt, baß bie Sranfen fdjwarj im 
©efidjte würben, unb fprtdjt äfyntid) wie SantafujenuS Don einem 
„bittern Sltfjem" be3 SDiunbeS. Sn bie wenigen SJerfe f)at er bie 
©efctyriidjfeit biefer $eft gef leibet: 

„Nascitur inde dolor ignitus in inguine sepe, 
Sepe sub asseribus, vel per precordia serpit, 



») fcäfer 3, 161 sqq. «) S. B. 96, 137 ; fretfid) fußt für abenbtänbiföe 
^erljältuiife bie Arbeit g. ö. ÄremerS bloß auf $einlidj unb ertoäljnt $eder 
unb J&äfer an fetner ©teile. •) $äfer 3, 175. 



— 13 - 

Pestiferaeque febres rapiunt vitalia raembra; 

Gor siraul et pulmo totalitär inficiuntur; 

Spiritus arteriae naturaque virus abhorrent; 

Inde ruit subito virtus humana, nee ultra 

Hanc pestem posset nisi paucis ferre diebus *). 
$)iont)fiuS Solle fprid&t gerabeju wn einer „peripneumonia 
pestilentialis g unb fagt, eS fei biefelbe feljr contagiöS unb ftetS mit 
SSIutfpeicn berbunben geroefen. 8lußer einer Sieüje getoöl)ttlidjer äh> 
fdfjeinungen betont er bie SSerfdjiebenljeit beS Auftretens biefeS ©terbenS 
je nad) Sprung unb Sörperfonftitution unb fennt ebenfalls bie ge* 
fäl)rfict)e gieberfyifce, bie gegen ben merten, feltener gegen ben ftebenten 
Sog töbtete. ©onberbar mag jeboef) bie , labrorum nasique corrosio ■ 
unb bie „pedum gangrena" erf feinen, foroie bie Stngabe, \>a% er 
felbft , innumeris remediis liberatus g fei, wo ju nid&t toiel 3eit übrig 
Hieb. £öd)ft intereffant ift hingegen bie t>on iljm gemalte SBeob* 
adjtung, baß ©erber unb Seute, meldje bie Satrinen reinigten, foroie 
Sfoftoätter in grembenljerbergen oon ber ©eud£)e üerfdjont blieben 2 ). 
3)iefe fdf)üfcenbe SBirfung Ratten bie erfteren gewiß nur bem £amn* 
gemalte ber ßolje ju bauten, bie ja in Äranf Reiten contagiöfen ©l)a* 
rafterS anerfannt als Sßräfertmtto fid) bewährt tjat. S)ie ®efät)r* 
tidfyfeit ber ©ontagion betont übrigens audE) ber befannte arabifc^e 
©djriftftetler unb Slrjt 3bnulf£)atib 8 ). 2>amtt Ijaben mir biz SBe- 
richte ber Äerjte in öejug auf bie Srfc^einungSform fennen gelernt. 
3n ®eutfdjlanb trat biefeS furchtbare Sterben unter benfel&en 
ffirfc^einungen auf, menn auc§ bie 9tadjrid)ten barü6er Diel ju ttmnfdjen 
übrig laffen. SSor allem ift Ijier ju nennenSoIjann öonSßarma, ber bie 
Äranfyeit in iljrer leidjteren gorm fetbft in Orient ju überfielen 
Ijatte (mie er feine Stuf jeidjnungen nieberfrf)rieb, fonnte er noef) fagen 
«et ego nondum bene liberatus sum a malo glandulae. ") Stuf* 
faHenb erfd£)eint feine Sftad)ricf(t über ein fünffaches Sluftreten ber 
®eud£)e, bodj erfennt man leidjt, baß baS nur bie einjeluen (Srfrfjet* 
nungSarten berfelben finb. Sie äußerte fidE) mit einem öeftanbig an* 
Ijaltenben gieber, in ben SBeidjen ober unter ben Slrmen entftanben 



') ©äfer 3, 170, 172. *) Jpäfer 3, 169, 170. 3 ) ei^uitgSberid^te ber 
Ifll. bairif^en «fobemte ber SBiffettfcöaften 1863, IL $eft I, pag. 1 sqq. 



- u - 

« 

JBeulen, bie fidE) ju Äarbwifefa auSbilbeten. $u biefen Äeußerungen 
ber SBubonenpeft fam norf) ba8 Uebel ber ©d|(affud)t unb baä (Sr* 
brechen üon SBlut. gaft uiemanb Don bett Äranfen erlebte ben britten, 
merten ober fünften Sag, ber größte Ifjeif ber Gefallenen ftarb 
fdjon am britten, jtneiten ober erften Xage, unb manche v(&fe(i$ f 
toa^renb fie auf ber ©trage gieugen „tamquam fuissent pira ma- 
tura. B Unrettbar bem lobe oerfallen loaren jene, ik ba$ 83lui* 
fpucfen befamen; tt>er t>on ben übrigen aufäßen ^ aöon f anif yfefr 

jwn großen Steile t ränf tid) ober erholte fidj erft nadj langer 3^it 1 ). 
Sföan ftel)t, unfer ©eroäljrSmattn unterfdEjeibet fdjarf ba8 ßungen* 
leiben t>on ber JBubonenfranffyeit. 

Slud) bie Sfteuberger gortfefeung ermähnt nid)t bloß bie ge* 
nurt)nlid)en SßefterfdE)etnungen , fonbern betont, baß foldje, bie SBlut 
erbrechen mußten, einen t>erpeftenben ®erud) Don fid) gaben, unb 
tftmn feine Hoffnung auf Rettung blieb 2 ). 3n äljnlidjer SBeife 
brüdt ftdf) aucf) §einrid) ©urbuS au£, nur be^nt er bie S)auer ber 
Äranfljeit auf 6 bis 8 Xage au£, roa$ auf ein milbereS auftreten 
fließen läßt 3 ). S)a3 Äatenbar öon ßmettt toeiß t)on bem ßuugen* 
leiben nidjtS, rooljl aber, baß bie Seute toie im ©djlafe balagen unb 
in brei Xagen unter „großem ©eftanfe" fanft baljin ftarben 4 ). Äudj 
ber Sljromft (SoStoin t>on Battenberg im obern Siutfdjgau 
in Xirol fennt ein jtoeif ad)e3 auftreten ber Äranfljeit toenn er f treibt: 
»Mirabilis enim morbus dicte pestilencie erat; aliqui enim glandes 
tumentes circa verecunda habebant et quasi dormientes tribus die- 
bus jacentes, babita loquela, moriebantur ; alii autem sanguinem 
pro saliva in sputo habebant et omnes fere, qui talibus glandulis 
et sanguine infecti erant, moriebantur Ä 5 ). ©anj baSfelbe be* 
Rauptet aud) bie meinerfeitö fo genannte JBojnerdjronif (e3 tyabeu 
beren S)aten faft burd)tt>eg auf Stoßen SBejug), wenn fie fagt: „Die 
Seute ftarben alle aufs längfte am britten Jage eutmeber ju ben 
©rufen ober radjneteu JBlut" 6 ). S)er fdjon erwähnte griaulerdjronift 



*) ^ejjana 50, 51. *) Continuatio Novimontensis SS., 9, 675. 8 ) Fontes 
4, 561. 4 ) SS. 9, 692. 5 ) T. G. 2, 135- 6 ) Beiträge aur ®efätd>te *c öon 
fcirot unb Vorarlberg, SnnSbrud 1825, pag. 133. SRöcjflet, ber bie genannte 
(Strömt (StoSnrin'S ins $)eutfdje übertrug, füfjrt btefe Quelle a(3 alte tirolijct)e 



— 15 — 

fenni ebenfalls baä fiungenleiben : Pestilentia ... in triplici forma 
visa fuit. Videlicet in glantia, carbunculo et sputo sanguinis. 
De carbunculo et glantia quamplures evaserunt, de sputo sanguinis 
nullus 1 ). Sßir Jjaben Jjier mit Ausnahme ber Sßeuberger Sfortfefcung 
unb be8 3tüettler ÄatenbarS bisher für ©eutfdjlanb unbenüfcte Quellen 
fennen gelernt, tueldje bie fpecietl ber ©eudje öon 1348 6id 1351 
djarafteriftifdjen (Srfdjeinungaformen Ijeröor Ijeben. SKnbere Duellen, 
mld)c bie Sungenfranf (jeit ebenfalls betonen, finb fdjon öon £öniger an* 
geführt toorbeu 8 ;; baju gehört befonberS ber fogenannte 8totgnoner* 
brief. Staltenifdje Duellen betonen t)äufig baS Sungenleiben, einige 
audf) bie große ©djlaffudjt; fo Reifet e3 in einer berfelben: aliqui 
somno capti nunquam excitati transibant 3 ). Qfa in Orient tjaben 
ftd) bt§ in unfer Saljrljunbert (audf) fyeute nodj?) bie im 3orne als 
93erroünfd(|ung einem jugentfenen SBorte erhalten: „Te vegna la 
dormia* 4 ). äBenn nun Diele Duellen öon Symptomen faft gar 
nichts erwähnen, fo Ijabett mir ba$ ber armfeligen 9?üd)ternf)eit ber 
bamaligen ©ef d^ic^ tf c^r etb u ng überhaupt ju jufd^reiben , anberntfjeitö 
ift aber audf) ju beachten, baß ber Slugenjeuge unter einem fo furdjt* 
baren ©rucfe, ber wie ein Slip auf allen laftete, fid) gewiß ötel 
meniger um bie Scfdjemungen, al8 um bie Verheerungen flimmerte, 
loeldje bie ©eudje anrichtete. Sie Sauer ber Äranffjeit ber einzelnen 
Snbiöibuen fdjroanft jtoifdfjen 1 bis 8 lagen, abgefefjen oon jenen, 
bie , subitanea morte " ftarben. SEBir finb nidfjt berechtiget, Angaben 
über eine längere Stauer ber Äranffjeit etnfadj ju oerbädjttgen, urie 
bieg $ecfer 5 ) gegenüber ^einridE) ©urbu£ Ü\üt 2)enn gerabe barin, 
baß bie üerläßlidjften Duellen in ber ßeitbauer oon einanber ab* 
weisen, fyaben mir bie unoerfennbare Xfjatfadje ju erblicfen, baß bie 
Sßeft an üerfdjiebeuen Drten and) mit üerfd^iebener Jpeftigfeit auftrat, 
©dfjlteßlid) ift nocb ju ermätyneu baä Sontagtum biefer Sßeft, über 
loeldjeS faft jebe Duelle 9tad)ricljt gibt. 3ft fie audj nadj ber ueuern 



(£f)rontI an. ©ic befindet ftd) im gerbinan eum 511 3nn»brucf, Bibliotheca 
TirolensiB, tom 251, Stfr. 612. $ie fcanbförift flammt au3 bem 3afce 1518; 
bie Sfyromf ttmrbe bamatö oon bem ®ai\inat unb SBifdpfe oon Orient, $8«?rn* 
fjarb üon (SleS (reg. 1514 - 1539) „aus alten SBiidjern" ausgesogen. 

l ) De Rubeis, Append. 43. 2 ) pag. 63, nota 2. 3 ) Cortusiorum 
faistoria etc. Muratori 12, 927. 4 ) tyeföana 51, nota 6. 6 ) pag. 27. 



— 16 — 

SRebicra nidjt ben abfolut contagiöfen ftranfljeiten beijujfiljten, fo ift 
bodj fein Sroafti, bafc bamafö ba3 Sontagium ein $auptgrunb ber 
Verbreitung mar, toie man beuttid) aud tterfäiebenen Quellen er« 
feljen fann. @o fdjeint }. SB. bie Sßeft nadj Strasburg gerabe burc$ 
bie (Seifeier öerfdjieppt morben ju fein l ). @6enfo bürften ©tubenten 
au£ Bologna, bie nadj if)rer #eimat ööfjmen jurücff ehrten, bie 
Äranfljett borten getragen fjaben, mie man au£ ber (Sfponif beft 
granctecuS Sßragenffö ju fc^liegcn berechtigt fein wirb 8 ). Offenbar 
mar bie gurc^t t)or ber änftecfung fdjutb baran, bafc bie Benetianer, 
meiere 1348 unb 1349 mit ßubmig öon Ungarn in grteben&Unter» 
tjanbtungen ftanben, mehrmals fid> entfdjulbigten, bafe fie feine ®e* 
fanbten abgeorbnet Ratten, loeil man fie einer fo großen ©efaJjr nidjt 
aitöfefcen wolle 3 ), ©anj mit SRedjt t)at fdjon £äfer 4 ) bie Hnftdjt 
üom fprungmetfen Auftreten ber ©eucfje öertreten, gerabe fo roie e$ 
in unferem 3al)r1)unbert bei ber Spolera beobachtet mürbe. 3)a$ 
gef)t audj aus mehreren Duellen unb jum Xtjeü au$ folgen, beren 
©Treiber Stugenjeugen maren, mit größter Seftimmtljeit Ijeroor. ©o 
fdjreibt S^eoboridj tum Skiern üon biefer Sßeft: Nee processit haec 
epidemia directe, sed saltum faciendo de villa in villam tertiana, 
media intaeta manente, et postea iterum rediit ad eandem 5 ). 
Stodj bejeicfjneuber brücft fid) §einric^ t)on $ert>orb aus. Siadjbem 
er bie 3lufkf)t, bie Suben Ratten bie ?ßeft &erurfad)t, als unglaub* 
tomrbig üermorfen, füfyrt er an. biefelbe f)abe ,non tarnen ubique 
continue, sed quandoque quasi in ludo scaecorum, subvolando de 
loeo uno, in quo sevierat, per medium sine coniagio ad terüum 
sevitura pertransiens, et forte post ad medium rediens quasi eli- 
gendo ■ iljre üerfyeerenbe äBirf ung geübt 6 ). äRit nodj größerer Sßrä* 
eifion lägt fid) ber fdjon früher angeführte griauter ©jronift Der* 
nehmen: (Pestilentia) erat hodie in hac civitate et perseverabat 
uno mense vel duobus; in alia vero vicina ad decem vel viginti 
miliaria non erat, et cum hie cessabat, continuo illam egredie- 
batur (root)t aggrediebatur !) ; aliquando per viam reetam pergebat, 



*) Gfofener, U c 8, 120. «) &>fert$ 8, 597. 

s ) Monumenta speetantia historiam Slavorum meridionalium III. 93b. 
an mehreren Stellen. 4 ) 1. c 3, 142. 5 ) <£ccar> 1, 1604. •) $otthaft, 280. 



— 17 — 

aliquando anticipabat, nihil intactum permittebat 1 ). Q& fteljt alfo 
jweifelloS feft, baß ein berartigeS Auftreten auSfd&ltefjlidj nur burcfj 
©ontagion bebingt würbe. 2)em wiberfpredfjen nid)t bie Siadjridjten 
einiger (Sljroniften, bie öon einem admä^ligen 33orjd)reiten unb SBer^ 
breiten ber Äranf^eit ju erjagten Wiffen, ba ficfj bieg auf einen be* 
fattenen Siftrift begießen unb für bie Verbreitung innerhalb beS* 
felben and) ganj woljl richtig fein fann, überbieg an großen §anbel8* 
[tragen bie Äranffjeit gerabe infolge ber ©ontagion grabatim öor* 
gerücft fein mag. 3nbem § at ^ö^tger gejeigt, bafj aud) an weiten 
©ebieten (bie freiließ nod) etwas eingefdjränft »erben müffrn) ber 
erfte Stnfturm be« fdjwarjen lobe» öorübergegangen ift, fo bafj bie 
Siidjtigteit eines fdE)adt)brettartigen Auftreten» faum meljr bejWeifelt 
werben tonnen wirb. 

Siun nod) einige Sßorte barüber, meiere Sßerfonen ber ©eudje 
öorjugSweife erlagen, (äfc ift merfwürbig, bafj mdjt jebeS älter unb 
©efölec^t in gleicher SBeife barunter ju leiben f)atte, wie aud) nid)t 
ju jeber SafjreSjeit biefelbe gleidfj Ijeftig auftrat 8 ). 3lad) Somno 8 ) 
wie ©abriet be SKuffte 4 ) war bie ©eud&e befonberä fdfjwangereu 
Stauen gef äljrlidE) , oon benen eine Unjaf)! baljinftarb. 2)a8 gleite 
berichtet aud) bie beutfdje 2Bienerd)romf 5 ) unb ebenfo ftarben nad) 
SKegenberg , aller maist jung Frawen ■ 6 ). S)ie intereffanteften 9ln* 
gaben tterbanfen wir auä) t)ier wieber Sodann bon Sßarma. 9tad(j 
feinen {Beobachtungen famen in Orient bon ©dfjwangern nidjt einmal 
fedfjS mit bem Seben baöon; befonberä gefctfjrlidf) War bie ©euc^e 
jungen unberljetrateten äRäbcijen, rafd^er ftarben junge äKänner als 
©reife, im allgemeinen me^r grauen als SÄänner 7 ). 2)ie8 lefctere 
finbet eine JBeftätigung in ben eingaben ber Annales Engelbergenses 
((Sngelberg War ein öenebiftinerflofter im Äanton Unterwalben in 
ber ©djweij), wo im äKännerflofter nur 7, im grauenflofter bagegen 
116 Sßerfonen ftarben. 8 ) 

■) 2>e SRubeiS 43. 

*) 8ur Seit be3 SßeumonbeS fotf fic me^r Opfer geforbert fyaben, of. Cont. 
NQvim. SS. 9, 675; ba& ba$ Mlxma großen ©ntlufc Ijatte, ge^t aus mehreren 
Duellen $erüor. 8 ) fcöfer 3, 173. 4 ) ibid. 3, 160. 5 ) $ej 971: Und de- 
selben jars stürben vil swanger Frawen. 6 ) Pfeifer 239. 7 ) ^ejjona 51, 
62. 8 ) SS. 17, 281. 

flennet, Sa* große Sterben, 2 




— 18 — 



4. ttrjprung und nojologijc^cr (gharahttr der Seiufo*. 

eber ben örtlichen ilrjprung be$ grojjen Sterbend troffen bie 
meiften beutjd>en Quellen mit 8lu3ual)me bef Jen, ba§ eö aus be» 
Oriente ftamme, ober au£ bem Sanbe, xoo ber 3ngmer toädfit, nty 
Diel anjufüfjren. 2>ie meiften anbem bagegen führen ate Ausgang** 
puutt ber Sßeft ben flaubftridj ftatfjai an, ba3 Sanb ber Giptaueu 
ober Gfynejen, beffen §auptmaf]e man bamate tooljt jiemlidj tocit 
roeftlid) )id) backte 1 ;. Sebenfallä ftetyt unanfechtbar feft, bag Vettert 
Anficht oon einer autodjtljonen ttntftetyung in Suropa unbedingt ja* 
rüctyiuoeifen ift, mie e3 aud) §trfd) jdjon längft getrau ^at'j. 
©abriet be iliufjiö fityrt eine tfteiije oon Stämmen Äfien* an, bü 
beionbers arg mm ber ©eudje betroffen würben unb nennt Ägypter 
Araber, Armenier, Werfer, SWejopotamier, Xarjer, Farben (ÄurDeulj, 
Sairtmenen, Snber unö 83etDol)ner oon Äatljai 8 ). Sticht ju übet* 
jetyen ift weiter bie Siadjridjt beä arabifc^en ©djriftftelterS 3 b« 
Starbt), Des gortjefcer* ber totalen be3 Slbulfeba, ber bie Sßeft 
fetbft in Äleppo im nörblidjen ©tjrien, biefem (Jmporium be£ Qnn* 
jc^en^anbetö jnrijdjen (Europa unb Snbien m jener ^eit, beobachtet 
t)at. s Jiac^ üjrn ift biejelbe juerft aufgetreten im &mbe ber ginfterm*, 
worunter bie Araber iljuen unbekannte Sänber bes Sorben* Der* 
ftanben, Ijat einerfeifö nad) teljina, anbererjeitö nadj Snbien fidj au&* 
gebetynt unb btö 8aub ber Uejbefen unb XranSojanien trcrlpert, 
jonrie Centralafien, ^Serficn unb baä btjjantiuifäe s Jieid); fie trat in 
^leg^pten auf unb gelangte über ©aja unb Sfecalon nadj ©tjrien 4 ). 
Leiber finb c^inefifdje Quellen jener geit (toenigftenS für ben SBer* 
f affer) nidjt gugänglic^, baß man etwa barauä Sicheres erfahren 
tonnte. 3ebenfall3 fdjciut mit burdj obige Angaben eine* bod) re$t 
gut unterrichteten unb örtlidj näljer fid> befinblic^en äeitgenoffen bie 
Slnfid)t $irjdj'ä, bie audj ipöniger angenommen ijat, baf$ nämlidj 
unjere ^eft tooty am ©übabtyange be3 #imalatja iljren ffintfteljungg* 
tyerb tjatte, in etoaS erjdjüttert ju fein. 3d> tyalte bie je 3frage, fo 
lange un3 nid)t genauerer Sluffdjlufc aus djinefifdjen Quellen uor» 

'; «öfer 3, 112 »qq. *) L c. 42. 3 ) fcäjer 3, 168. 4 ) 8. B. 96, 13T,. 



— 19 — 

liegt, für ntdjt forudjreif. Änber8 bagegen ift bie ftrage nad) beut 
nojologifdjen (£f)arafter ber Äranfljeit ju beljanbeln. Söergegemoär* 
tigen mir uns nod) einmal bie ffirfdjeinungeu, meiere al8 befonber« 
gefätyrlid) bejeidjnet toerben unb bem großen Sterben eine eigen* 
tf)ümlid)e Signatur aufgebrüdt ijaben, nämlidj bie fdjarfe #en>or* 
ijebung be3 ßungenleibenS unb ber (£oma, t^eilmetfe oerbunben mit 
©pradjlofigfett, fo finben nur eine Slufflärung in einer Ärantyeit 
unfereS 3al)rijunbert3, bie 1815—1821 auf ber $al6infel ©ubfe^erat 
unb norbmärtä batton, 1836—1838 aber in ben Sßroöinjen ©aroal 
unb Äumaon, füb* unb fübroeftoärtö be8 ^imalatya, tyre äujjerft 
t>erljeerenbe äBtrtung erlennen lieg, ©djon ba3 gemeine SSott untere 
fdjieb Ijier jdjarf jtoifdjen ber getoöt)nlid)en ©ubonenpeft unb ber 
Sungenfranfyeit; ©oma unb JBlutauStourf galten für bie fdjlimmften 
ßeidjen. ^Bringen mir nod) ben großen äßenfc^enüerluft , auf ben 
mir im „fdjroar^en £ob" nodj jurücftommen Serben, fo gut eS eben 
möglich ift, in 8lnfd)lag, fotoie bie Angaben über anatomifäe 83e* 
funbe, fo bürfen mir mit #irfdj tool)l jroeifelloä atö richtig am 
nehmen, bafc biefe in ben genannten Sßrooinjen epibemifdj fjerrfdjenbe, 
mobificirte inbijdje Sßeft (bei englijdjen Siebten unter ben tarnen 
Pdli-plague betannt) ibenttjd) ift mit bem unter bem fdjon einmal 
gebräuchlichen Flamen be$ jdjtoarjen XobeS befannteu großen Sterben 
um bie aRitte be8 14. Salpljunber« 1 ). 



5. töerbrntmifl derselben. 

/^eljen nur nun über auf bie Verbreitung ber ©eudje. SKadj 
SKicepljorua ©regoraS unb ÄantafujenuS jog biefelbe üon ben 
Ufern ber äßaeotte unb be8 S)on fc^on im griitjjaljr 1347 genau 
längs ber bewohnten ©ebtete norb* unb toeftoäcts be3 fdjroarjen 
leeres tyin unb fam fo audj natf) Äonftantinopel. Ueber bie SSer* 
breitung nadj Stauen ijat und ©abriet be SKufftö toidjtige Angaben 



l ) fcirfd). 104 sqq. ^öniget 62 sqq. 

2* 



— 20 — 

Ijinterlaffen. Äadj if)tn ftarben fdjon im 3al)re 1346 imjäfjfige 
lataren unb ©araceneu an einer plöfclidfjen unb unerflärlidjen 
Ärantyeit, fo bafc wette unb bidt)t beüölferte Sanbftridfje faft öer* 
öbeten. 3n ber ben Sataren unterftetyenben ©tabt Sana, einem 
©ammelpunft für italienifdje Äaufleute, Ratten einige uns nidjt näljer 
befannte &u$fd)reitungen bie Stiften jur gluckt genötljiget, fo bafe 
fie fid^ nadfj Äaffa, einer öon ben meten ©rünbungen ©enua'3 in 
biefen Äüftengebieten, jurüdfjieljen mußten. £ro| einer breijätjrigen 
^Belagerung öon ©eite ber Xataren tonnte bie ©tabt nidfjt genommen 
werben, ba eine fttotte bie ®inwol)ner mit Lebensmitteln öerfafj. 3)a 
brad) unter ben JBctagerern bie Sßeft aus unb graffierte fürd&terlidj 
unter iljnen. 3n Wirflid) fatanifdjer Soweit fdjleuberten fie nun 
mittelft SSurfmafdfjinen bie Seiten iljrer Äampfgenoffen in bie Be* 
lagerte ©tabt, fo ba% biefe gar balb ein ÄuSgangSpunft für bie 
Sßeiteröerbreitung würbe. Sfödjtige Bewohner itatienifäer 3unge, 
unter benen be äKuffiS felbft war, brachten öon ba bie ÄranHjeit 
nad) Stauen, fpecictl nadj ©enua. 8n ergreif enben Sßorten flagt 
be äRuffiä, bafj fie iljren Angehörigen uub greunben mit bem Äufc 
be$ SBieberfeljenS jugleid) ben Stempel be3 XobeS aufbrüdten *). 

S)ie$ ift bie fd)licf)te @rjä(jtung be3 ©abriet be äKuffte, an 
beren SBatjrfjeit unb SRicfjtigfeit ju jweifeln um fo weniger geftattet 
ift, als eine ganje Steige itatienijdjer Quellen auabrüdElidfj betont, 
bafe genuefifdfje ©dE)iffe bie Sßeft in Italien einfd&leppten; ber SBojner* 
djronift (jebt fogar Ijeröor, bafj er einen an Safob üon Sarrara, 
iperren öon Sßabua, gerichteten ©rief in ber Stbfdfjrift getefen Ijabe, 
nadj welkem ßaufleute auf genuefifd)en ©aleeren bie ©eudfje einge* 
frffleppt Ijätten 2 ). SKatürlid) ift jebod^ nidjt auSgefdjloffen, bafc nur 
furje «Seit fpäter aud) ©djiffe anberer ©täbte, fo SSenebigS, bie Sßeft 
mit fid) führten, ©peciell ©dfjiffe ber SRepublif Stagufa, bie wegen 
eine» broljenben ßampfefc mit ©cnua gegen Snbe be$ ©pätfommerS 
unb im $erbfte 1347 ©djtffe ntd()t nur nad) ©icilien, fonbem audfj 

') Safer, 3, 157, 158. 

9 ) 1. c. 132. 3)aft biefe Stnfdjauung bamatö ganj allgemein toax, $eiflt 
bie gortfejung ber SRepgauifdjen (Sgrontf in ber SBaSlerljanbfdjrift, bereu 
Schreiber üon ber <Sd)rift beS ©abriet be 9ttufftS jebenfattö Kenntnis gehabt 
tyaben mufj; cf. Hngetaer für {djroeifterifdje (SJefdjtdjte 1882, pg. 51. 



— 21 — 

tu bie ©eeftäbte be3 ögäifd^en ÜÄeereS bte gegen Äonftantinopel jum 
s <Jlnfaufen öon ©etreibe auSgejenbet Ijatte, bürften bie ©nfdjteppung 
mit veranlagt f)aben x ). S5on ber nörblidjen SBeftfüfte Statten* unb 
ben ^afenftäbten ber Stbria au$ würbe nun bie ©eudje tljeite auf 
bem Sanb* tljeitö auf beut ©eewege in bie ©ebiete äKitteteuropa« 
burd) ©ontagion übertragen. Dtjne auf beren Serbrettung längs ber 
äRittelmeerfüfte einjugefyeu, f)ebe td) nur einige fünfte Ijerbor, bie 
für ben SSerbreitungSgang nad) 2)eutfd)lanb nidjt oljne Sßert fein 
bürfteu. Um üöllige Ätarljeit geroinnen ju fönnen, wäre freiließ 
notfywenbig, ba3 auftreten ber Sßeft in ben einzelnen ©täbten, Ort* 
fd^aften tc. in tabettarifd&er gorm möglidjft genau djronofogifdfj ju 
fixieren , allein baju fefytt leiber ba3 nötige öueüenmaterial. — 
Sic balmatinijc^en ©ebiete würben fefion im Saljre 1347 Don ber 
Seuche befallen. SSon ©palato wirb uns birect berietet, bafj bie* 
felbe am Sljrifttag 1347 auSbradj a ). 3für anbere Drte fönnen wir 
ba§ auf inbirectem SBege mit Seftimmtljeit annehmen. SBie fpäter 
gejeigt werben fott, mufj als burc§fcf)nittlid) fürjefte S)auer ber Sßeft 
etwa bie ßeit Don 4 ÜRonaten aufredet gehalten werben ; ba3 erlaubt 
unter gegebenen SBerijältniffen ben genauen Seeluft auf bie 3*ü bt§ 
^Beginnes ber Äranfljeit. 9iad) einer atterbingS nidjt üollftünbig 
gleidföeitigen Duette tyett bie Sßeft in Stagufa am 13. Sänner 1348 
ifyren (Sinjug 3 ). gür bie erftgenannte ©tabt muffen wir annehmen, 
bcift bie ©eucf)e minbeftenS bis jum 22. äRärj 1348 bauerte, ba 
an biefem Xage ber ©rjbifdjof 3)ominicu$ be Sucarte ü)r erlag 4 ). 
2tm 29. äRärj 1348 fott man nun nad) einem 9latij$befd&tuj3 $e* 
nebigS bie ©efanbten üon ©patato unb Xraü, welche über bie ©terb* 
tidjfeit infolge ber Sßeft iljren Sammer f tagten, beftenS ju tröfteu 
f udjen 5 ) ; e8 muß alf o aud) Xraü um bie 3at)re$wenbe mm ber Sßeft 
befallen worben fein. Slm öortefcten Stpril 1348 wirb ber Auftrag 
erteilt, quod scribatur nostro comiti et communi Bagusii cum 
pulcris yerbis, condolendo de pestifero casu mortalitatis, propter 
quam de personis multum diminuti dieuntur 6 ). Unter bem 8. 2)toi 

') cf. Monumenta hist. Slavorum merid. 10, 273. sqq. 

2 ) ©djmcmbtner 3, 654. 3 ) Annali di Ragnina (Sßrogr. b. dtymn. in 
3ara XXIII, 36 ) 4 ) ©djttwnbtner 3, 664. 5 ) Mon. spect. hist. slav. merid. 
3, 71. •) ibid. 3, 78. 



— 22 — 

be«fetben 3af)re8 flogen ttrir auf einen gan j ätptfidpn 93efd)tuf$ : Cum 
comes Sybenici nobis sepe scripserit debilem condicionem et 
statum Sybenici propter mortalitatem, que fuit in partibus flHs, 
per quam ipsa civitas remansit gentibus totaliter desolata, fo ttrirb 
bem offenen ©täbtdjen ©ebenico, ba8 t>on ben Ungarn ^öuftg ange* 
fallen ttmrbe, $ilfe gefdjidft 1 ). £atte man bis jum 8. 2Rai fdfjon 
mehrere ©dfjreiben in SSenebtg erhalten unb toar bie Sßeft bantafö 
fd&on vorüber, fo muß fie audj ©ebenico WngftenS um bie 3atjre3* 
toenbe uon 1347 auf 1348 tjeimgefudjt tjaben. 9Kit SBefd^tug Dom 
10. SnK ttrirb für bie t>on ber Sßeft furdfjtbar Ijeimgefudfjte @tabt 
Wona fd&on für SBieberbebötterung ©orge getragen, alfo muß bie* 
felBe fdfjon fefjr früf) im Satjre 1348 bort ju toütfjen angefangen 
tyaben. 3ftrien mag tooljt nodf) 1347 befaBen toorben fein, ftdjjer 
jebod) in ben erften SRonaten be8 fofgenben SatjreS, benn bie t>ene* 
tianifdje Regierung fal) fxd^ genötigt, unter bem 27. 2foguft 1348 
f olgenbe SSerorbnung fpejieQ toegen ?ßola ju eriaff en : Cum per noya 
quae habentur, coadhunatio gentium fieri videatur pro descendendo 
ad damnum Istrie et terre nostre deinde sunt multum 
ezute de civibus, qui propter pestem preteritam de- 
fecerunt et maiime civitas Pole, vaditpars, quod stipen- 
diarii pedites, qui sunt ibi et compleverunt pagas suas, adhuc 
retineantur pro uno mense et mittatur eis paga 2 ). Stuf einer 
Snfdfjrift in bem iftrianifdfjen ©täbtdfjen SKuggia finben fidü ju ge* 
nanntem 3af)re 1348 fotgenbe 3 e itett : Et eodem tempore ruit di- 
vino judicio maxima mortalitas per Universum orbem, taliter quod 
medietas humanae naturae persolvit debitum universae carnis 3 ). 
Stolb nadf) bem großen ©rbbeben bom 25. Januar 1348 fud^te biefeS 
Sterben aud() SSenebig f)eim, too bom großen 9lat^ ein SoQegium 
bon brei SRännem eingefefct ttmrbe, um Sorge ju tragen, ba% bie 
©nfd&teppung ber ©eud^e bon ben umtiegenben Orten bertjinbert 
toerbe 4 ). Sin fofdfjer Don berfetben inficierter Ort toar befonberS 

*) ibid. 1, 79. 

«) Secreta Conrilii Rogatorum B. Vol. II, 1348—1360, pars 14, Qtz 
ncbiß. Qdj berbanfe btefe Sßotia ber ftreunbttdjfett be8 #etrn (Eaxlo be gran» 
ceSäi, cmerit. öanbfdjaftgfefretär in $iftoo. 

8 ) 1/ Istria 335, nota 1. 4 ) ftomonin 3, 155. 



— 23 — 

toggia 1 ). Sott SBenebig, ba$ ja bamats bctt §anbet faft be* 
ljerrfcljte, ift bie ?ßeft toeitcr üerfcfjlewt toorben, ttrie Don ©enua im 
SBeftett StafienS. SfoS bcr SRott^r bog bcr $obeffe t>on $abua, 
Slnbrea 2Korofini, im Sunt ober Snti 1348 bcr ©eucfje ertag, muß 
gefdfjtoffen werben, ba§ fie bamafö bort ftar! graffierte *). SSon ba 
fdjetut fie nadj SBerona toorgebrungen 51t fein, ba$ fte fpäteftenS im 
ftrüljjaljre 1348 fjeimgefudfit Ijaben muß 8 ), ©urdj ba$ %f)(A ber 
@tfcf) toorfdfjreitenb §at bie ©eudfje am 2. Suni 1348 fdjon bie ©tabt 
Orient angeftedft 4 ). äWögtidfjerioeife fönnte Orient tooljt arxäj gleich- 
seitig t>on SSatfugana fjer Don itjr ergriffen toorben fein, ba feit 
atter ßeit aud() burdj baffetbe ber SBeg nacfj Stauen genommen 
würbe 6 ). SSon ba *og fie baS ©tfdfjtljal toeitcr hinauf unb Ijat oljne 
jeben 3^^ * on öojen au$ einen boppetten SBeg eingefdfjlagen. 
©inmal toerljeerte fte ba$ obere @tfd)tt)al ober SBitttf dfjgau , too fie 
fpäteftenS im September 1348 erfdfjienen fein muß, toeil jum 13. be$* 
felben äßonatö ein SRöncfj afö oon if)r hingerafft erwähnt toirb 6 ), 
unb gelangte über bie Sßaßfyölje be$ Stefdfjenfdfjeibecf ins obere Snn* 
tljal, tt>o fie fogar bis ins SDWttetgebirge fyinaufbrang 7 ). 2faberer> 
feite aber jog bie ©eud^e burdfj baS @ifadftl)al unb über ben SSrenner 
ins mittlere unb untere Snntljat, wie fidfj aus einer foäter anjufül)* 
renben Urlunbe 8 ) unb anbem Uiadjridjten mit Siottjtoenbigf eit ergibt, 
©djon am 29. Suni ftnben wir bie @eud)e in SÄüljtborf am Snn 9 ). 
$)aß <f)öniger fogar ein triet fpätereä Sfaftreten für unmöglich f)ätt, 

*) Chron. Estense, Mnrat. 15, 450. *) Cortus. hist. Muratori 12, 927. 
•) Sitte Cronaca inedita dei tempi degli Scaligeri ed. Orti-Manara, 
Verona, 1842 pag. 16 unb 41 gibt fätfdjttd) baS 3a$r 1350 an. 

4 ) $ej^ana 50. 

5 ) (Sin 3tinerar öom Saftte 1150 ffitjrt folgenbe Sftoute an: Rovigo, An- 
guillara, Padua, Quatresolo (?), Bassano, Solagna, Cismon, Covolo ($ofel), 
Grigno, Levico, Pergine, Trient; cf. Annales Stadenses, SS. 16, 338 

8 ) T. G. 2, 22. 7 ) of. Beilage 2. 8 ) Beilage 1. 

9 ) SRufjlborfer Stnnaten, D. St Chr. 15, 384. fcöniger pag. 16 be* 
fämtft bie Angabe ber 9ttattfeer umtaten t>on bem auftreten ber $eft in 9Rül)I* 
borf fett TOdjaeltS 1348 als unrichtig, erftört iebodj pag. 178 biefen »orttmrf 
für md)t berechtigt auf ®runb einer Urfunbe, bie aber nidjt öon Orten ättrifdjen 
SWfitytborf unb gretftng ftmdjt, tüte er glaubt, fonbem t>on einem bei gnnidjen 
im Sßufterttjat gelegenen, tüte wir nodj feljen werben. 



— 24 — 

erttärt fidj einfad) au$ bem Umftanbe, bafc iJjm über bie Sßeft in 
Sirot fein ÜRaterial ju ©ebote ftanb. SBir galten ein fo ftütjeä 
auftreten für fefjr gut mögtidfj, gieng bod) ein groger Xtjeü, ja ber 
größte be8 gefammten ^anbete ber SRepubtit Senebig über Xrient, 
ben $unter«toeg unb Srenner in8 Snntljat, ba« ja Don ber $eft arg 
mitgenommen mürbe, unb fcou §ad au$ mürbe fdjon in t»iel früherer 
3eit ein reger ©d)iff8t>erfet)r mit Sfteberbaiern unterhalten, ber bis 
jur ffirbauung ber JBrennerbaljn betrieben mürbe x ). S)a Jjier alfo 
bie §auptljaubetöftraj3e ber 3nn bilbete, ift e$ für uns fogar fe^r 
waljrfdjeinlid) , bafc audt) Sraunau unb paffem, für meiere ©täbte 
man au3 ben Stnnaten öon SRattfee ben 3rityunft be« auftretend 
ber ©eudfje nidjt ju beftimmen uermag, noef) 1348 t>on berfelben 
betroffen mürben. S)amit Ijaben mir menigftenS einen SBeg fidler* 
geftettt unb bargetfjan, bafc bie $eft ben Sftpenmall nidjt umgangen 
bat, fonbem mitten burd) benjelben JjinburdO fid) ben 2öeg nadfj 
©eutfdfjfonb baljnte, ma3 $öniger nad() bem iljm öorliegenben Wta* 
teriate notfjmenbiger Sßeife Derneinen mußte. 

dagegen gelang e3 mir nidjt ju eruieren , meldjen SBeg bte 
©eudfje in ben öftren feilen ber 9ttpen eingefdjtagen f)at. ©odfj 
feljft e$ an StuljattSpunften auefy f)ier nidEjt. 35er anonyme ©tjronift 
Don $riaut, ber jmeifettoa in ©foibate fdjrieb unb bie Sßeft jum 
Saljre 1348 ermähnt, muß nadf) fetner ©d^itberung afö Sfogenjeuge 
getrieben Ijaben, alfo Ijat fie mof)l oon SSenebig au& baS friaulifd^e 
®ebiet tjeimgefudjt 2 ). 8tud) bie gortfefcung ber griefad&er Sfanaten 
melbet ben Äu8brud(j ju biefem 3aljre 3 ). 3n ber SReuberger gort* 
fejjung loirb bie ßraniljeit in SBenebig jum Safjre 1348 ermäljnt, 
unb unmittelbar barauf tjeiftt e8: Demum pesülentia serpendo per- 
venit ad Karinthiam, demum Styriam vehementer oecupavit, unb 



l ) STOetbtngS beftanb bon Snngbruef am über 8trl, @eefelb, 2Rtttett>alb, 
^artenfirdjen , SJturnau, SBetfljeim nadj Wtünfyn emerfeits, über 2fatmergau, 
©djongau nadj Augsburg anbererfettg bie fett ßubtmg bem SBranbenburger 
gtetdjfaltö au fyrfjer ©lüte getangenbe „SRottftrafec". cf. »aber, (Sf)rom! beS 
SRarfteS 9Wittett>alb, SRörbttngen 1880, pag. 166 sqq. 

*) SRit ben unlrittfdjen Angaben bon ^ansano, Annali del Friuli im 
V. 93be. (Ubiue, @et^ 1865) lägt fid) für biefe Seit nidjtS aufangett. 

8 ) SS. 24, 67. 



— 25 - 

mirflidfj ift um ben 11. Stoöember 1348 ju Sleuberg im fteirifd^en 
2Würjtfjale bic $eft fäoxt eruierten *). SDurdf) mehrere ßttrifcljen* 
ftationen ba8 SBorrüdfen genauer gu beftimmen, mar nidfjt mögtiefj. 
©elbft in DefterreidO ift fie fcfjon in bem Saljre 1348 auSgebrodjen, 
unb l)at fogar in SBöljmen eingetne Opfer geforbert. ©tubenten, bie 
t>on ^Bologna na<$ 33öJ)men l>eimf ehrten , fanben tnefe Orte öon ber 
Sßeft arg entoößert unb t>on ifjnen fetbft ftarben faft äße baljtn 8 ). 

SKadfj SRieberöfterreidf) unb äRäljren ift übrigen« bie ©eudfje mofjt 
oljne jeben 3meifet au« Ungarn gleichfalls eingefd&leppt morben. 
ßttrifdjen ber meftttd&en unb öftlidjen SSorfdfjreitungalinie finben mir 
bie ©eudjje gteidtfatte fdjon im Saljre 1348, offenbar jebodj erft in 
ber jmeiten Jpälfte beSfelben, nämlidf) im $uftertt)ale in Xirol. Äonrab 
toon 93ittanber8, SBurggraf unb Pfleger auf $aberberg, übertrögt burd& 
Urf unbe üom 10. Sanuar 1349 jmangSmeife bem 3immermann 
Sßeulein öon £oblad) bie „Chreuczthalhube* auf bem 3nnidf)er 
SBerge, bie erlebigt mürbe „ d o gocz gewalt was und derleut 
st erb", ba fidf) tro| öffentlicher Sefanntmad^ung auf ber #ofmarf 
burdfr tootte 3 SKonate f)inburd) niemanb jur Uebernaljme gemelbet 
Ijatte. SBie fd&on ermähnt, l)at §öniger biefe Urfunbe fälfd&lidO auf 
ein bairifd(>e8 Ort bejogen, -obmoljt fdfjon ba$ Stegifter bk nötige 
Sluäfuuft Ijätte geben fönnen. S)er ©enannte mar ber ©ruber be8 
in ber tirolifdjen ©efdjidfjte buref) fein tragifdjeS Snbe befannten 
Sanbe8l)auptmanne$ Sngelmar öon SBittanberS unb erfdfjeint j. SB. als 
$euge in einer Urfunbe b. b. Snnidfjen 1347, ÜRärg 10.: Herr Chun- 
rad von Villanders zu den Zeiten Burggraf an Herrn Engelmayrs 
stadt auf Haberberg ob Innichen 3 ) , unb im Sa^re 1349 g. SB. 
öerpfänbet ü)m Äönig ®arl IV. ©df)(ofj ©arntljein, Submig ber 
Sranbenburger itjm unb feinen SBrübern 12 guber Sßeingilte ju 
Xramin 4 ). 

2)afc bie ®egenb öon Snnid^en burdfj bie Sßeft mitgenommen 
mürbe, gel)t au« einer urfunblidfjen ©rflärung be8 ßlprljerrn §einrid& 
Sfyerteur bortfelbft Ijeröor; berfetbe öerpflidjtet fiel) am 31. Dct. 1357, 
feine Sintünfte öon ber Sßfarre ju Soblad^ unb bie ©Ijorljerren* 



>) 1. c. 9, 676 *) Sofertf) 8, 597. 8 ) ©imtadjer 6, 279. 

4 ) «rdjto für Gefegte unb Wtertl)um*tttnbe Sirot* 3, 391, 394. 



pfrünbe bet Sriftäfirdje ju 3mrit^en fo lange afS ißfanb *u fegen, 
btä er bie „bei) ber Sterbe, uämlirfi bet| ber allgemeinen >peft im 
3af)re 1348" gemadjte ©{fienfutig jffidei ©iiter am 3nni(t)erbergc 
an bie fttrcr)e, welche er midjfjer an bie ©rufen von ©örj nerfauft 
Ijatte, roirtltdj realifiren fann l ). ®ö liegt mm bie ?Innaf)me ualje, 
bafj bte ©euct)e in'S tirotifdje ißiiftertijal oon Jtärutrjen b/r einge* 
fdjleppt rourbe; bod) roäre e3 audj redjt gut möaÜd) geioefen, bajj 
biefelbe baä 9ßiaöetfjal aufroärts brinqenb bie ©ebtigsfette über= 
frfjrittcn Ijatte unb in bte ©egenb twn Qnntojen gelangt roäre. 3>a* 
für btirfte ber Umftanb Jpredjen, bafj nad) Solle audj bie ©egenb 
oon SBeHuuo unb Slgorbo fdjon 1348 oon ber $eft nerfjeett rourbe *), 
unb bafj gerabe burdj baS Serteutfjal, un beffen unterem Snbe 3n= 
nicken gelegen tft, feit alter „tytt ein SjanbelSioeg aus Stauen imdj 
lirot führte. 

©od) muft id) midj l)ier jeöer beftimmten SlusSfage enthalten, bn 
beibeä ganj gut Der galt geraefen fein fann, jebodj ein ftricter 9fai)= 
roei« be3 SßegeS nidjt ju erbringen tft. 

©enauereS für biefe öftttdjett ©ebiete in SQe^itg auf bie Ver- 
breitung ber ©eurfje $u eruieren mar mir nitfjt m pgltd) a ). <53 bleibt 
nur norf) ein SkrbreitungSroeg übrig, auf bem inie id) glaube, bie 
ißeft mitten burdj bie 3(tpett fjtiiburifj ifjren (Stu^ug in bie Sdjroeij 
tjieft. iüitt ©ebauern ntufs idj jebodj geftet>en, bafj mir ein §aur>t> 



') Smnatfjer 5, 3&4. ') §äjer 3, 169, 70. 

•) Sri §afer 3, 1?2 tfeißt es, ba& attid> nad) bem Srbbeben Dum 
25. Februar 1349 3MÜad) Don ber $cft betroffen rourbe, bann btefe nad) jOTei- 
monatridjer Sauet Mn Oier tinetfeitS in nörbiidjcr 3iid)luiui über bie »c&tiiei;, 
Oefferreirf), Vatam imb SBürrtnt&crii fid) ausbefjnte, aubererfcit* nad) Süboften 
übergriff; baju mögen uad)Jief)enbe SÜemerfuugtn geftarttt (ein. Öinmat fanb 
bal genannte Erbbeben am 26- Qanuac 1348 ftatt, weiter roäre mir bie 
Quellenangabe über bie 'Jieft in Sillad) fefjr errotinfefit geroefen , ba id] tro& 
afle^ @ut&enä nidjtS ä u finben Dermoffite, unb cnbtid] Ijat fid) ganj geiuife uid)t 
Don fiter aus baS ©terben tn bie Sdjtoeiä Dtrbreitet- 3n (einen „bibliografifdjen 
SBeiirägen jur ©efct)id)te ber ©eijjler" (3titfd)rift für ffiirdjeiigeid)icb,te, 3aör* 
gang 1876, ©otfia, !)Jertt]e8 pag. 314) führt s roiir £ftü6,rid|t audj eine 9u>£)anb- 
luug im „Slrdjiue für fflefdjidjte ftarntöens" S, 342 sqq. an, worin oon einem 
Sßeftfreuje beB laugen unb breiten eräät)It wirb, bodj gel)öri bieS iebenfailS in3 
16- ^afitfiunbtrt, ift alfo für unfere 3eit in biefem ©ebiete Döflig. roertloS- 



" 




— 27 — 

werf für bicfe geftfteOung troj} öieter 9iadf)frage nid>t sugänglidf) ge* 
worben ift. Sri) meine A. Corradi, Annali delle Epidemie in Italia 
dei primi tempi fino al 1850, Bologna 1860 ßqq. Aber aucf) fo 
bürftc idf) mit meinet SBerimrtljimg woljl tiid^t weit feljlgeljen. Der 
freilidf) ht ben 3ö^tenongaBen nid&t fetyr genaue SRotoarefer 9iotar 
$eter SljariuS fü^rt in feiner ßljronif an, bafj fdjon 1347 (?) bie 
sßeft 9ftomo, ©allarate, JBarefe unb JBettinjona oerfceert $abe *). Sollte 
fie ba nidfjt über ben in jener «Seit fo ftarf benähten Sufmanierpafj 
in'3 SSorberrljeintljat gelangt fein? SBenigftenS erfahren wir, baß 
gerabe btö ftlofter 3>iffenti3, wo bie Sufmanierftrafce auSmfinbete, 
fammt ber ganjen Umgebung im Saljre 1348 in entfefcticijer SBeife 
t)on ber Sßeft toerljeert Würbe 2 ). SSon bort nafjm bie ©eucfje jtoei* 
feßoS burdjs SHjeintfiat abwärts itjren weiteren SBeg, bis fie im SRai 
1349 bie ®egenb um ba8 Älofter SßfäferS erreichte 8 ) , unb wol)t Don 
f)in au* @t. ©allen föfimm mitfpiefte 4 ). Snbererfeitö $at fie aber 
audfj öon ©übweften f)er iljren ©ingang in bie ©dfjweij gefunben. 
Um «llerljeiligen 1347 forberte fte bie erften Opfer in 2ßarfrille 5 ) 
unb im Sanuar be8 SaljreS 1348 graffierte bie Äranfyeit fd^on in 
9foignon 6 ). SSon ba jog bie $eft ba3 Styonetljat aufwärts an ben 
©enferfee, unb t>on l)ier einerfeitä in norböftlid&er SRidfjtung über bie 
©ebiete ber ©dfjweij, anbererfeitö nad) ©fiboften entlang ber Simone 7 ). 
3)aft bie Sßeft nadf) Sern im 3af)re 1349 Dom SBeften tyer fam, unb 
nadfj Dften jog, betont ©onrab Suftinger in feiner ©ernerd^roni! 
auäbrüdftidfj. 3)a am 26. 2)ejember 1349 bie JBerner in fröf)li<$fter 
Stimmung jur Srftürmung jweier ©dfjlöffer autogen Ä ze stund 
nach dem grossen tode«, fo muft bie ©eud&e jiemtidfj frü^ im ge* 
nannten Saljre fid^ gezeigt tyaben 8 ). SiorftoftwärtS öon Sern, in 
ber üftälje t>on Sujern, liegt ba8 Sßfarrborf 9ht8w#, wo bie ?ßeft 
fäon jum 17. SRärj 1349 angeführt wirb 9 ). ©üboftwärtö t>on 
Supern, im Äanton Unterwalben (nidfjt im Äanton 2forgau, wie 



J ) SRuratori 16, 316. «) 3Ro^r~ 18. 8 ) ibid. 31. *) Sorenj 14. 5 ) An- 
nales s. Victoris Massiliensis SS. 23, 6. e ) Guy de Chauliac, §äfer 3, 175. 

*) (£3 ift 311 bebauern, bafi % ©tgmunb fturrer in feiner „(SJefdjidjte 
tjon 28afli8", Sitten 1850 pag. 130 bie Seit be3 Beginne* ber «ßeft im untern 
SEBatfi* nidjt genauer anführt, fonbem bto6 btö Saftr (1349) nennt. 

8 ) ©tuber 111, 112. *) ©efd^i^tgfreunb 17, 12. 



— 28 — 

§ömger pg. 17 angibt) uub jtoar im Sanbe 06 bem SBalb liegt 
baS Senebiftinerf {öfter ßngelberg, too am 8. (September 1349 baS 
Sterben begann \). gür Bürid) tjaben nrir aus ber fogenannten 
Älingenberger Sfjronif folgenbe Stelle anjufül)ren: An dem herbst 
(1349) ze unser herren Felix und Regula dult (11. September) do 
was der gross tod bie und in vil landen 2 ). 3)ie Stabt SJafel unb 
baS umliegenbe ßanb mürben gleichfalls um bie ÜJiitte beS SatpeS 
1349 tum ber $eft furchtbar öerljeert 8 ). Slufeer biefen genau be* 
ftimmten Slngaben erfahren wir nur ganj allgemein, ba% im Sep* 
tember genannten SaljreS baS Uedjtlanb, ber äargau unb Xlpirgau, 
ftarf ton ber Sßeft ljeimgefud|t nmrben 4 ). Sitte übrigen fdjon ton 
§öniger angeführten Duetten fpredjen nur oon ber Sßeft im Saljre 
1349 im allgemeinen, oljne bie $eit für Wefe* ©ebiet genauer ju 
fijieren ; nur eine einzige, bie f ogenannte oberrtjeinifdje ©Ijronif, f pridjt 
öon einem großen Sterben, nadjbem unmittelbar öor^er bie 9tebe 
toar üon bem Xobe bcS ©egenfönigS ©untrer üon Sdjtoargburg, unb 
ber (Ergebung ber Stäbte granffurt unb Slawen an Äarl IV.; eS 
würbe baSfelbe banad) in ben Sommer 1349 fallen 5 ). ©ne $on* 
ftanjerdjronif enthält bie Stelle: Anno 1349 in dem winter was 
par ain grosser tod zue Costentz 6 ). SKadj bem Auftreten an an* 
bereu Orten biefeS fübtoeftlidjen XfjeileS ton $)eutfd)lanb lann ba* 
mit nur baS ffinbe beS SafyreS 1349 gemeint fein. (SS toitt alfo 
faft ben Slnfdjein Ijaben, als fei ber ton bem 9if)onetf)al unb SSurgunb 
auSgeljenbe fjftfigel ber örtlichen Verbreitung ber Seuche mit bm 
meines Dafürhaltens aus Statten über ben Sufmanierpafj fommen* 
ben am Dberr^ein unb etroa aud) an ber obern Stonau jufammen* 
getroffen. ÜKadfiricfjten mit genauer 3eitangabe aus bem füblirfjen 
Sdjtoaben, eoentuett aus Vorarlberg, bie für ben SSerbreitungSgang 
oon größter SBicrjtigfeit mären, oermod&te idj nid)t auSfinbig ju machen. 
2Bar eS bisher annäljernb möglid), ben SBeg ber Seuche bis an 
unb über bie ©renjmarfen 3)eutfd>fanbS nad) jutoeifen , fo finb nrir 

*) Sinn. (£tr,elberg.. SS. 17, 281. ») $enne \>on ©arganS 65, note g. 

3 ) ©0 rnufc man fdjtte&en nad) ber SBaSterljanbfdjrtft ber SRepgauifdjen 
(Styronif, bie SBurftifen ganj auSöetdjrie&eu fjaf, cf. SCnaeiger für fdpoeigertfcge 
©efätdjte 1882, pag. 51, 52- 

4 ) 90ta}er*flRerian 162. 6 ) «rieS^aber 40. 6 ) $tone 1, 315. 



— 20 — 

übet ben weiteren ©ang berfelben nur meljr in einzelnen Spifoben 
Keffer unterrichtet. 9laä) sßeinlidE), ber öietfac^ Socataotijen jur SBer* 
fügung fjatte, beffen übrige au$ ©djriftftettern gebotene SRad&ricbten 
jebodj, wenigftenS für unfere &tit, nur mit größter SBorfidjt ju ge* 
brausen ftnb, ^errfd^te bie Sßeft im Satire 1349 in ber ©tetermarf 
freuj uub quer, Don Subenburg bis SBorau, von ©ißt) bis SWeuberg l ). 
Sßenn uns and) außer ben allgemein gehaltenen öuettennadjricljten 
Ijiefür feine faejieHe Uebertieferung, außer für SKeuberg, vorliegt, fo 
bürfen wir baran woljt boefc feinen ßweifel liegen au8 nadfjftetyenbem 
©runbe. SBefanntermaßen tjatte bie Sßeftfeud&e faft atlentljatben, vor* 
jugäweife jebodj in 3)eutf djlanb , eine gewaltige Subenljefce voll ber 
gräßttd&ften ©cenen Ijervorgeruf en , wätjrenb anbererfeitö bie gurdjt 
vor bem lobe eine ganj braftifdje SBußfatjrt erregte. 9lun Ijat 
£>öniger in überjeugenber Sßeife nadOgewiefen , baß im ganjen unb 
großen für 3)eutfd)tanb bie 9teiljenfolge ber Sreigniffe Subenmorb, 
©eißelfaljrt unb Sßeft war 8 ), unb fotoeit mir bie Duellen fennen, 
muffen wir bem unbebingt beipflichten. @3 entftanb, wie auSbrüdttidf) 
hervorgehoben ttjirb, unter bem (Sinbrudfc ber aöentfyüben einlaufen* 
ben 9tad)ricl>ten über bie SSer^eeiung burdj bie ©euelje bie ©ecte ber 
©eißler vor ber Sßeft, bie meiftenä in furjer 3eit bie von ben* 
felben föon verlaffenen Orte befiel, Soweit e3 fidfj birect nadOweifen 
läßt, tautet bie genannte ©ecte in ben Sänbern be3 heutigen Deftcr* 
reidt) juerft auf, wenn audjj ein anberweitig früheres Auftreten (in 
Ungarn) nicf)t auSgefdfjtoffen bleibt, treffen wir alfo bie ©eißler 
in irgenb einer ©egenb Steiermark ober DefterreidjS, fo bürfen wir 
aud) ganj ftdfjer annehmen, ba% bie $eft im Slnjuge war. 3n ber 
©egenb von Sieuberg finben Wir bie erfteren fdjon um äRidfjaeltö 1348 
unb im November beSfetben 3af)re8 aud) fd)on bie Sßeft 8 ), fie muß 
alfo fdfjon früher in ber fübtidljen unb mittleren ©teiermarf fidj ge* 
geigt traben. Sbenfo fd&reibt bie f leine SHofterneuburger ßf)ronif: 
hie in Oesterreich hueben sich die buessleut an (1348) 4 ), fo baß 
bie Sßeft and) Ijier nicf)t meljr lange ausgeblieben fein wirb. SBirflidfj 
läßt fie fidfj balb nadfj JBeginn be3 SaljreS 1349 audfj nad&weifen 



*) 1. c. 1, 327. *) pag. 5 sqq. 3 ) Cont. Novinw 1. c. 675. 4 ) 2Cr* 
d)iü 7, 233. 




3n Qnxttl begann fie gteid) nad) bem (Srbbeben oom 2 gebtuar 
biejes 3a&res fid) $u jeigen, bodj jdjeint fie bamal* nid« befonbers 
heftig aufgetreten ju fein, aber um baö geft be8 fjeil. 3°bannes 
r24. Sunt) war fie fdjon über bn$ gat^e ßanb oerbreitet '). 3n äb,n< 
lieber SBeife brücft fid) bie beutfdje Sienerdjrouii aus; SBiert felbft 
aber fai) baä ärgfte Bulben ber Äranibeit etft um Dftern 1349 a ). 
äudj in ber Umgebung doh ÜJielf jdjeint baS Sterben feine Derljee* 
tatbt iBitfuug geübt ;u haben 3 ). §ier mujj übrigens rjereinielt bie 
lEpibemie nodj im 3ahre 1350 aufgetreten fein, i>a in biefem 3abre 
ber roegen {einer Jrümmigfeit allgemein verehrte Süftscuftoß Ulridj 
ligenbotfer ib,r juin Opfer fiet*j. 3nt Stifte Jpeiligeufreuj raffte 
fie 53 Uifteicienfer hjuroeg ft ) , unb „umb s. gilgentag (l. ©ept.) 
tiaeb sieb au ein grosser sterben" in Äiofteritcuburg felbft 6 ), roäb/ 
renb bie frühere Slngabe fid) inalil mehr auf bau umliegenbe ©ebiel 
belieben foll. 

$um gleidjert Sajjre 1349 berid)ten aud) bie Stjmalen ber Hein' 

tpoliiijchen Stubt äJiedjau baS öerheerenbr 38ütb,en ber $eft in Un- 
garn 7 ). ©aä forbert nun ein näheres iöetradjten über ben uriprüng- 
lidjen Stuftritt berfclbeu in biefem ßanbe, wobei wir gerne offen ge* 
ftetjeu, bafj bie UniemititiS ber Spradje es mit fid) brachte, nur 
wenige Berte ber ungarifdjen SUabemie buidjfurfjen ju tonnen, ©ic 
öorljer erwähnten Slnitülcn führen in unmittelbarem &ujdjluj} an bie 
ürjäljlung nun ber 5|Jeft baä Stuftreten bei ©eißlei in Ungarn junt 
3at)re 1349 an. Slnbererfeitä" ermahnt bie fleine Älofterueuburger« 
djromt (jum Saljre 1349) : es khamen aber vill buessleut herauf 

Ii) Kai. Zwettl. SS. ö, 692. 
'') v l ; ci 1, 870. O' 1 ) h<v¥ tueaen bi-r Detailattgabcn biefe liljrunit ber 
üont. Norim. not, bie SBicn cr{t um ÜSfinflftni uoit ber 'J. ! e[l befnDen netten täfit. 
*) Ann. Mellic. SS. 9, 613. 
*) Äriblirtget, fflefändjte be3 fflencbictinerftifteä iDtell in 9 tiebetö «erreich,, 
jroeite fluflafle 1, 432. 
D ) Cont Norim. ö"6. 
"j 1. c. S3ü& bie Stobi erft in biefer 3rit Don ber HJtft [leintgefiifb,! rourbe, 
gel)t aus b« angäbe Ijtwor, ber bortige ftonfl iHubreeiu jei ain 1U- Ort. 1349 
iljr erlegen; cf. Stfdjer, ÜJterfiriürcigere Sd)io!)aie beä Stiftes unb ber Stobt 
Sloftemuburg, SBien 1815, pg. 173. 
.... 




— 31 — 

von haimburg *), unb ba$ ift für un« tnid^tig» ftamen nämlid) 
(Segler von #ainburg, alfo von ber ©renje Ungarn« nad) Oefter* 
reid^ f mo, ttrie au« einer 9fceüje öfterreidjtfdjer Quellen fyervorgeljt, 
bie ©eif$elfa()rt ungefähr um Dftem 1349 if)r ffinbe fanb, }o muffen 
fie einmal in Ungarn fpäteftenS balb nadj) JBeginn beS genannten 
SaljreS ifc^re SJufce angetreten unb mufj voeiter bie Sßeft bamats 
fdjon ungarifdjjeS ©einet ergriffen Ijaben, meü ja bie ©eifcter üjr 
ftet* voraufjogen. ©amit ftimmen nun audj) bie wenigen urfunb* 
tiefen Angaben überein. ©djon am 4. Stprit 1349 ift nadf) S3e^ 
nebig ba^ @erüdjt gelangt, e$ fjerrfclje in Ungarn bie Sßeft, wefftatb 
bie SiepuMif feine ©efanbten an Äönig Subttrig fdfjicfen wollte *). 
2)odj fdjjon am 7. Suni genannten SafjreS fcljreibt fiubmig t)on Sßrefc* 
bürg au« jur Antwort, eS fönne Sterbend falber eine ®efanbtfdjaft 
ja abgefdjwft werben, quod promissione divina plaga huius modi 
.... nunc in regno nostro eiusdem dementia disponente cessa- 
vit 3 ) unb verfidjjert am 11. Suli ben Sogen neuerbingS, bafj bie 
©eudje aufgehört fjabe 4 ). Sängen mir nun bie Stauer berfelben, 
nrie fie eine ©urc^fdjnitteredfjnung ergibt, in Slnfdfjlag, fo mufs fie 
fidO {ebenfalls im Sanuar ober gebruar fdjjon in Ungarn verbreitet 
Jjaben. allein ganj aufgehört f)atte fie wof)l nidjt, benn uoety am 
10. Oftober wirb ben auf ber Steife nadj) Ungarn befinblid^en ©e* 
fanbten von SSenebig au$ getrieben, bafj man in fixere @rfaf)rung 
gebraut f)abe, quod mortalitas maxima et orrenda est in partibus 
Hungariae 5 ) unb brei Xage früher ^atte ber SDoge biefe SReuigfeit 
audj) bem Statte von Perugia getrieben 6 ). Df)ne allen S^eifel fjat 
bie ©eudfje von Ungarn au$ nad& Defterreidjj unb äßäf)ren überge* 
griffen, wenn audlj le^tered Sanb von erfterem aus inficiert worben 
ju fein fdfjeint. ßeiber finb f|ier bie ©aten wieber nur ganj ver* 



') L c. 7, 233. 

*) Monumenta speot. biet. Slav. merid. 3, 117; audj in ben Monu- 
menta Hungariae historica, Acta extera 2, 346. 

3 ) ibid. 3, 128, auä) in ben Monumenta Hungariae historica, Acta 
extera 2, 348. 

4 ) Acta extera 2, 360. 

5 ) Mon« spect. bist. Slav* mer. 3» 164. 

6 ) Acta extera 2, 370. 



einölt gegeben, ©a mtitjii(d)e ßanbrt^iftoriofltal»^ iöeba Eubit fütjrt 
in feiner ©efdjidjte öe» Sencbitttmiftifteä 9iaigern ') (füblid) oon 
SÖtiinn) auS einem bortigen Wefrolog an, baß gleit!) im SÜnfange 
beä Sojjrcä 1349 ber um ben SBo&lftanb öes Stifte« Ijodioerbiente 
tropft SBeit burd) bie $eft barjingerafft tourbe. ^ebenfalls ift oou 
tjier au$ biefelbe lud) Sörünn gelangt, toeldje (Stobt gar arg uevmuftet 
loorben [ein muß. Beim burd) Urtunbe Dom 6. SJejember 1351 
fudjt SDtarfgraf 3ol)ann berfelben toieber aufhelfen, weil fie ,per 
pesHlentiara et mortalitatem hominum miserabiliter di.-vastata et 
lioserta i'uit et adhuc desolacioni subieeta eemitur. * '.'llic Ceute, 
bie nod) äJrünn jieljen, feien fie nun auä ilrtätiren ober irgenb einem 
anberen Sonbe, finb beSljalb auf 4 3atjre oon aßen lanbesfürfttidjen 
unb ftäbtifdjen Steuern gän^lid) befreit. SRur bie oon ber *ßeft Der« 
fronte Stabtbeoölfernng tjat innerhalb genannter $eit bie tanbeS* 
fürftlidje Steuer mit 300 SDtarl jätjrtid) an btä Sammeramt abju> 
führen 3 ). 3)aö nwrbe aud) fo siemlidj eingehalten, benn 1351 jatjlte 
bie Stabt 300, 1352 jebodj 400, 1353 &i§ 1355 loiebcr nur 
300 9Jiarf, mäljrenb fie nod) 1350 mit 450 SJJaif besteuert roorben 
mar 3 ). Unb am 21.©eäembei 1351 tljut er ber Stabt ßnaim bie 
©uabe, gleichfalls alle neuen Stnfiebler auf Dier 3af)re oon allen 
Steuern ju befreien, meit biefelbe burd) bie Sßeft in ber nädjft »er» 
gangraeit 3ett fo fcfjr fjerabgetommen unb oeröbet fei, bafj fie fid) 
mir mit feiner fpejietten §ilfe roieber erholen fimne*). 

Snuerfjalb biefes geitratitiuS jut)tt $naim nur jä^rlicft 150 SDcart 
lanbesfiirftlidje Steuer, atjo bie §älfte ber Sörüimö, muß mittjin 
bamalS fdjou eine bebeutenbe Stabt geroejeu fein. 9cetjmen mir 93e> 
jiig auf baä Srfdjeiueu ber ißeft in fftuigern, fo fann fie audj in 
3naim unb Slrünn nur im Qatjre 1349 aufgetreten fein. 2tnbere 
91ad)ricf]ten finb uns uictjt jur Verfügung geftanbeu. Eaä 9(adjbar=> 
lanb öbtjmen tjat Don bem grofjen Sterben nidjt Diel ju leiben ge- 
habt. 2tu§er ber frütjer erwärjnten 9cad)rid)t, bafi Stubenten baS> 
felbe nad) SBöfjmen Derfdjteppten , 6erid)tet ber üertafelidje 'ißrager 
SJomtjvrr granj nur Jolgenbes: (1348) mortalitas in regno Boemie 



1 SBriiim 1819, 1, 83R, 'i SStmiM 8, 96, 3 ) ibid. «Jorrebe 14. ') il 
8, 97, 98. 



— 33 — 

inceperat dominari, sed aura recens et frigida ipsam eliminavit. 

2)od) jagt er an anbetet ©teile: Anno 1350 . . . pestilentia genus 

humanuni devastavit, sed tunc in Boemia etiam locum habebat 1 ). 

äBirflid) ljat bie Sßeft etft jefpi Saljre nadfj intern erften auftreten 

in ©euifdjfaub in ärgerer äBeife JBötimen fjeimgefucljt, tote au$ einem 

Hirtenbriefe be3 fraget ®rjbifd(jofe3 (Srnft öorn 5. Dftober 1359 

^ert)orget>t 8 ). (Sä liege fidO audfj nidfjt n>ot)l benfen, mie fonft Sari IV. 

gerabe 1348 bie SReuftabt ju Sßrag grünben unb bie Unfoerfität ftiften 

fonnte. Anwerbern jeigt ber Umftanb, bafc et nodj 1349 feinen 

Äönigöritt im Steige unternimmt, bagegen 1350 nidjt über SKürn* 

berg IjütauSf ommt , 1351 gar nur bis Sßirna unb ofttoärtö bis 

SBreStan gelangt 3 ), uns einen SBeg bet Srftärung. SDer beutle 

SBeften mar nämfidfj im Saljre 1349 auf 1350 t)on ber ©eudfje er* 

griffen, Äarfö ©tammtanb fottrie ber Dften peftfrei. ©pejiett für 

©dfjfefien ljat ba$ ber ©dfjtefier §öniger in überjeugenber äBeife nadj* 

gettriefen 4 ), unb mit faft nodj größerer SBetoeiäfraft betont Slrd&toratf) 

2)r. ©rünljagen, bafc ber fogenannte fd^tuarje Zob t)or bem Satire 

1362 ©d^lefien nidfjt §eimgefud(jt Ijabe 6 ). Unb Sßolen ljat toeber bie 

öon SSittani behauptete Subenöerfolguug, noä) eine Sßeft in biefer ßeit 

üon 1348 — 1350 erlebt 6 ). 

©ud&en ttrir nun btö grofte Sterben in ben toeftlid&eu beutfd&en 
©ebieten nadfoutoeifen. 3 unäc ^ft ftef)t feft, bafc bie ©eud^u längs 
ber ©onau nad(j Skiern gejogen ift, roäljrenb fie anbererfettö bortfyin 
au$ £irot töngS be$ Snn getaugte. 3)ie einjig faßbare 9iad(jrid(jt 
fjiefür bietet uns ©onrab öon 3ftegenberg, ber @nbe 1349 ju 9tegen8* 
bürg fein „33ucl} ber SKatur" fd&rieb, unb jtoar mit folgenben Sßorteu: 
es stürben auch des selben jars (1348) gar viel l&ut in 
dem geperg (bamafö faft fteljenber StuSbrudf für ba8 ßanb Xtrol, 
ttne au$ Urfunben ßubnrig beg SranbenburgerS fi<$ jur ©enüge er* 
gibt) und hie auzen (b. fy öor bem ©ebirge in öaiern) in ets- 
leichen steten, aber gar vil volkes starb in den naeh- 

*) Soferty 8, 597, 603. *) »albtn, 2>ecabi3 1, lib. 6 9h:. 54. ») fcuber, 
Siegelten Äorl IV. <) pg. 32. sqq. 

•) @ej>aratabbtu<f au£ bem 17. SBanbe ter Seitjd&rift beS SereinS für (Be- 
faßte unb «ttertfjuut @d&leften3 pg. 39 sqq. 

fl ) fcönifler 35. 
Jöec&ne«, Sa» gtofte Sterben, 3 



— 84 — 

Sien jar da nach in der stat ze Wienne in Oesterreich 
.... und strekt sich der sterb auf gegen Paiern unz 
ze Passaw und vil verrer 1 ). Äu3 biefer ©teile geljt fornit bie 
tBeftätigung unferer anberroeitigen urfunblidjen Angaben fjertoor, bafe 
nämlid) fdjon 1348 im gebirgigen ©üben unb einigen bairifdjen 
©täbten am iJtorbabljauge ber Sfalfatycn bie ©eudje ju graffteren an* 
gefangen Ijatte. äßünd&en unb Sanbäljut, öon ben Vnnalen üoit 
iWattfee ofyte nähere ßeitbeftimmung atö öerpeftet angeführt, mögen 
rooty erft 1349 t>on ber ©eudje erreicht tnorben fein. 3n Sßürtem* 
berg wirb 3$nty, Ulm, Gelingen unb $aH als t>on ber Seuche in* 
fi eiert, jjeboc^ otjne nähere 3eitangabe, angeführt 8 ), bod) mufj bie« 
nadj bem Auftreten in ben umliegenben ©ebieten ju fdjliefjen, leben* 
falls im 3af)re 1349 getuefeu fein. 2)ie Ännalen öon 3toifaiten, 
einem ftlofter im tuürtembergifc^eu S)onau!reife, enthalten bie ©teile: 
1349 mors pestilentia prima hie populo3 pressit s ). giir (Sßmangeu 
im Sagftfreife wirb, freiließ nur fef)r unbeftimmt, bie Sßeft jum 
Saljre 1349 ernannt, ju 1350 bagegen Ijeifjt e8: notatur pastilentia 
nullorum ( ! rooljl nonnullorum ! ) physicorum curam habentium, non 
quarta parte hominum in imiverso mundo climatum minus reraa- 
nentium 4 ). Stuttgart würbe 1350 angeblich üon ber Sßeft fyeimge* 
fudfjt 5 ), toaS mir jiemtid) fpät fdjeinen miß/ 



! ) Pfeifer 110» *) fcafer 3, 123. 3 ) SS. 10, 62. 4 ) Chron. Eiwaoense 
SS. 10, 40, 41. 

s ) §öniger 21. 2Ba$ bort aus ber für^Iic^ aufgefunbenen (Sljromf $ugo£ 
ton Reutlingen bebuciert wirb, bog nämlicij bie $eft bis jur ©eenbigung biefer 
(£fyrontf, ettua big beginn 1350, Reutlingen nodj nid&t erreicht l)abe, mödjte idf) 
nidjt untertreiben. Einmal lägt fid& au3 ber ©teile be3 ©eifclerliebeg 

,Daz er uns loes von aller not 
Und bhoette vor dem gaehen tot* 
ntcrjt üiel (fliegen, benn baS tonnte Don ben ©ei&lern auet) gelungen werben, 
wenn bie $eft fd)on an Crt unb ©teile war ; weiter ift mit einem argumentum 
ex silentio gerabe Ijier nic^t Diel anzufangen, ©o fennen bie Annales Mar« 
bacenses SS. 17, 179 ben allgemeinen Subenmorb, bie ©ei&elfaljrt unb ba$ 
Subeljaljr öon 1350, erwähnen aber mit feinem SSorte bie $eft, bon ber man 
bodf) ÄenntnfS Ijaben mufjte. $ie Notae Altahenses (ibid. 423) wtffen im 
ganjen 14. Saljrljunbert nichts öon einer $eft, unb bodj ift biefelbe in ©aiern 
aufgetreten. $a$ fdjlagenbfte #eifpiet für bie Unauläfftgfeit biefeg «etueteoer- 



— 35 — 

SSoit Surgunb l)er, wo bie ©eudje f<$on 1348 erfdjienen ttKir 1 ) / 
mag fie burd) bic fogenannte burgunbif<$e Pforte in ba« SUjeintljat 
gelangt fein, wo fie woljl bie ©tabt 33afe( junäd^ft ergriff 2 ). S)ie 
nädjfte betroffene ©tabt war ßotmar : Anno 1349 wurden die Ju- 
den zu Colmar undt in andern sietten verbrandt, undt gieng ein 
sterben durch alle Landt 3 ). Strasburg würbe t)on ber $eft im 
3>uli 1349 erreicht, unb t)ödjft waljrfdSjeintid) trugen bie ©eitler ju 
beren Serfdjfeppung in ber ©tabt unb bereu närfjfter Umgebung ba% 
meifte bei. 3n üjrer ©eifjterprebigt fyeifjt e8 unter anberem: „nu 
ist der dot kummen bitz gen Bern und in Kernden und in Oester- 
reich und har bitz in Elsass \ f o bafc alfo bie Äranf Ijeit im $er jen 
©eutfdjtanbS nod) nidjt redjt Stoben gefaßt Ijaben fann; anbererfeitö 
Wfct biefe ©teile wof)l Jd&liefcen, bafj iljneu bie Sßeft auf bem gu§e 
folgte, ja ffifofener fagt gerabeju: „alle die wile daz die geischeler 
weretent, die wile starb man ouch, und do die abegingent, do 
minret sich daz sterben ouch*. 2)afj bie ©eudje t>om ©üben f)er 
Strasburg ergriff, wirb uns auSbrüdlidj bejeugt: (ba3 Sterben Don 
1358) kam von Niederlant heruf, do kam das erste von Ober- 
lande herabe" 4 ). 

gür bie ©ebiete am 9Jiitte(r<jein Ijaben wir faft auSfdjliefjttdj 
nur granffurter Sluf jeidjnungen. SShxx bie Notae historicae Bliden- 



faljrenS bieten nadjftefjenbe gäffe. $ie Annales Erphesfurdenses SS. 6, 541 
nota, bie ganj genau ben 3ubenmorb ju ßrfurt unb bie ©ei&elfaljrt anführen, 
ttjun ber $eft nidjt im geringften ©rtoäljnung, obwohl biefelbc fo furdjtbar bic 
©tobt toertjeerte. (Sin ^weiter berartiger 5a(I liegt aus bem Guben üor. 28enn 
am 29. üRärj 1348 in $enebig bie ©täbte ©pafato unb Xraü, am 29. Wpril 
Sftagufa unb am 8. SJtoi <5ebenico toegen t>er biefetben oerljeerenben $eft qe» 
tröftet werben fotfen unb lefetere ©tabt bis baftin fdjon mehrere in SSenebig be* 
fannt getoorbenc klagen Ijatte laut »erben (äffen (Mon. spect. hist Slav. me- 
rid. 3, 79), fo ift e8 gerabep bei ber 3)auer ber ©pibemie im tjödjften ©rabe 
auffaffenb, bafj (Sefanbten üon ©ebenico, bie am 13. SD^ärj bie eingefjenbften 
Snftruttfonen über bie mfdjiebenften $)inge öom IHat^e in SSenebig erftalten, 
gar nidjtS wegen ber $eft, bie bamatä bod) (ängft fdjon ©ebenico befallen fyaben 
mufc, aufgrtragen ttrirb (ibid. 67). 

*) fcöniger 17, nota 2. 

') metyX'Wexian 162 foridjt fid) über ben geftpunft nidjt netyer au*. 

s ) öorfäungen 15, 464. 4 ) D. St. Ch. 8, 117, 120, 121. 

3* 



— 36 — 

stadenses geben un$ eine fttrjere Watyify: Anno dorn. 1348 fait 
combnstioJadeornmhic et ubique, item in sequenti anno (also 1349) 
fait pestilentia 1 \ 3n granffurt Ijaben fidj in biefem Satire wichtige 
(Jreigniffe jugetragen. 2lm 14. Sunt (1349) ftarb ©untrer Don 
©djwarjburg, am 19. wofjnt Äarf IV. feinem JBegräbniffe bd, oer* 
töftt am 5. Suti bie ©tabt uub get)t über 9Äainj, ©opparb unb 
JBonn nadfj Slawen, wo et am 25. 3uli gefrönt wirb 8 ). gaft toitt 
e3 ben ÄnfdOein fjaben, afö ob Äart ber l)erangiej>enben Sßeft au8 
bem SBege get)en wollte, tüte fdljon Röntget gang mit Stecht betonte. 
Am 24. 3uli würben ju granffurt bie Suben oerbrannt, unb um 
biefe $eit fjaben fidjj audj) nod) bie ©eiftfer bort aufgehalten, ja nadf) 
Caspar Camenfc fjaben gerabe fie fjier, wie aud) anbertoärtö ben 
Subenmorb hervorgerufen 3 ), ßefcterer fefet ben SBeginn ber ©eudje 
auf ben 22. 3fuli 1349 an, wa« redfjt gut mit obiger Annahme, 
baft Äart IV. oor ber Sßeft fiel) in unberührtes ©ebiet begeben Jjabe, 
übereinftimmt Sodann ßatomuS, bem gerabe für biefe ßeit Original* 
aufjeid^nungen beS SBartfjotomäua * Stiftet ju granffurt vorgelegen 
fjaben, bringt bie SKad&ridjjt bei, ba| am 14. September 1349 eine 
allgemeine SBittproceffion wegen be3 fdjrecftidfjen SBfitljenS ber Sßeft 
abgehalten würbe 4 ). @3 fällt bie Jperrfdjaft berfetben alfo jebeäfatfö 
in ben ©pätfommer be3 Saurem 1349. UebrigenS finben wir nod) 
weiter nad& Slorboften ju bie ©eudje in biefem Sa^re. ©o erfahren 
wir auö ©affeler 5Radf)ridjten, ba§ 1349 „ durch gantz Hessen Land 
ein gross Pestilentz Sterben gewesen a war 5 ). Slud^ 9Kainj würbe 
in biefem Sa^re nadj ber Simburgerdljronif verheert, bod) wirb ein 



') Fontes 4, 392 ; fcömger 20 füfjrt biefe Angabe unter ben fd)Wäbifd)cn 
$iä&en an, toäljrenb genanntes Softer bodj am $aunu3 liegt. 

2 ) fcuber, Reg. Karol. IV. 

a ) Annalea Francofurtani, Fontes 4, »395, 434. 

4 ) ibid. 415. 3$ oertnag tnidj nid^t ber Meinung #önigerS anaufdjttefjen, 
ba& biefe frühere Stotterung nur ben 3ubenmorb in bie Seit ber $eft rüden 
wolle, unb finbe bie Angabe be$ granf furter 8ied)enbudje3 t)om 3>al)re 1351: 
»den arzten 10 Ff. lüde zu besehendo, da das folk als sere starp« bamit 
nodj redjt gut oereinbar. 3Ba3 er bort (pg. 20 nota) au$ ben Ann. Franoof. 
anführt gehört iebod) au 1356, au metdjem 3al)re er fetbft biefe SRadjrtdjt pg. 71 
toieber erwähnt. 

) Hessische Gongeries, Diebettfjau 7, 324. 



— 37 — 

näherer $ettyunft tttd^t angegeben l ). (Sine tateintfe^e äßamjerd&ronif 
fü^rt fie aflerbingS erft jutn Saljre 1350 an 2 ), allein aus bem 
Umftanbe, baf$ fie nodj norbmätt« in biefettt S^te fidf) jeigte, muft 
ber ©dfjlufc gesogen werben, bafj etma nur ber ^ö^epunft ber ©eudjje 
in ba8 3af)r 1350 fällt. 3to feinen Annales Hirsaugieivses fttfyrt 
ber gelehrte Slbt 3foljann SEritljemiuS, ber bie Reihenfolge ber ffireig«« 
niffe, Subenoerfolgung, ©eifcelfaljrt unb Sßeft richtig eingehalten §at, 
bie 2lad)txä)t an, bafc 1349 Äreujuadj) unb ba$ Älofter ©ponljetm 
arg unter ber ©eudjje ju teiben Ratten 8 ), unb ba3 gleite gilt audfj 
für £rier an ber äßofel 4 ). Sludjj in 3ftej} §at bie Sranfljeit um ftd& 
gegriffen, bod& fann idfj bafürv feinen näheren $eityunft angeben, ba 
mir $uguenin8 ÜRefcer ßtjrontf nidfjt jugängßd^ mar. SlHein mir 
f önnen auf anbere SBeife ba3 auftreten berfelben ju beftimmen fudfjen. 
2lm 23. Dctober 1349 erflofj eine päpfttid&e Süße jur ffirmeiterung 
be3 griebljofeS ju SHjeimS in granfreidjj, meil megen ber großen 
ftafyl ber an ber Sßeft ©eftorbenen ber öorljanbene nid^t me^r au8* 
reichte 5 ). @$ mar alfo bie Sßeft jebeSfaltö bort fdfjon fet)r frül) auf* 
getreten. S)a8 gef)t aud) barauS fjertoor, ba| biefelbe längftenä im 
beginne be$ Sommert ba8 jmifdjen SMjeimS unb SRefc ungefähr in 
ber 3Witte liegenbe ©täbtdf)en ÜRontfaucon en Sorraine (norbmeftlidfj 
üon äterbun) ergriff, benn fd^on im Qfuli 1349 gibt Äönig Sßljilipp 
bie ©enefymigung jur ©Weiterung be$ griebf)ofe3 bortfelbft infolge 
ber großen $afyl berer, bie ber Sßeft erlagen 6 ). 3)amit mirb bie $ln* 
naljme, ba§ 3fte$ nodfj im Satjre 1349 erreid&t mürbe, faft jur ©e* 
ttrif$eit, unb ift fidfierltdfj ein Xljeil beä norbmeftbeutfd&en ©ebieteS 
öon htm nörblid^en ßotljringen aus öerfjeert morben. 3)ie Diel ge* 
lefene nnh culturljtftorif<$ fef)r intereffante Simburgerd^roni! fü^rt bie 
Sßeft gleid&faüS jum 3af)re 1349 an. 2)o<$ muft man au8 ber ©teile: 
„ In demselben Jar Jubilaeo, da das Sterben auffhörete ■ ben ©cljlufj 
jieljen, ba| audf) anfangt 1350 bie ©eudfje nod(j nid^t au$ ber ©tabt 
gemieden mar, fo bafj fie fpät im »ergangenen Saljre begonnen Ijaben 

Toffel 14. 2 ) D. St Ch. 18, 158. ») Editio Sangall. 2, 213. 
4 ) SB^ttenbadj 2, 263. 

6 ) äSarin, Archives administratives de la ville de Rheims, Paris 1843, 
2, 1247. 

e ) Paris, Aren, nation. Reg. JJ. 68, FoL 491 b. 



— 38 — 

mufe l ). 3it ftöltt nmr am 18. Dejember 1349 SBifljelm t>on (Senne)) 
(Exjbifdjof gettwrben 2 ). SMc Kölner ^aljrbüdjer briugen jum 3fol}rt 

1349 bie Sftotij: In deim sulven jare do wart buschof Wilhelm 
van Genepe buschuf zo Collen ind do was eine sterfde an den 
drosen", unb $u 1350: ,ind was ouch eine grose sterfde an den 
drosen * 8 ). Setjolb üon SRort^of fagt in feinem Catalogns Archie- 
piscoporum : Wilhelmus . . . snccedit; eodem tempore gravissima 
incepit mortalitas 4 ), unb ein tateinifdjeS Gfjromffragment enthalt bie 
©teile: Hnius (Wilhdmi) tempore in primo suo anno magna fuit 
pestilentia Colonie et in löcis circumiacentibus 5 ). 9fa3 bief en ©teilen 
ergibt ftd) bie Iljatf adje , bafj um bie SafjreSroenbe öon 1349 auf 

1350 bie ?ßeft in Äötn unb Umgebung iljren Anfang nafyn, olfo üjr 
#aiqrtnmtl)en in bie erfte 3eit be8 SaljreS 1350 fättt, toornit ftd) 
bie Angabe ber äRünftereifeler ©&ronif, 2lnnalen b. fjift. SBereinS für 
ben SWeberrljein 15, 193 gut öereinbaren läfjt. 3m gleichen Satjre 
treffen ttrir fie aud) in ben ©täbten S5ielefelb unb Sßaberborn, toie 
auö ©obelin Sßerfon §ert>orgel)t 6 ) , unb ebenfo Ijat fie bantafö in 
SRünfter gräpij gemaust 7 ). SCud^ Dänabrücf fab ba3 Sterben in 
feinen ÜKauern 8 ) unb im gleiten 3a1jre 1350 graffierte baäfetbe 
burd) öollc 24 SBod&en in äßhtben (§annot>er) 9 ). 2Bät)renb fo bie 
©eud&e Don &ü\>m l)er öorrücfte, brang fie aud) Don SRorbmeften 
fyer ein. 3nt 3<rf)te 1348 tyatte fie fdjon bie SRormanbie unb Sßi* 
carbie erreicht; über Slbbetnlle, SlmtenS unb 3lrra§ rütfte fte nad) 
gffonbem t>or, tno fie an einjelnen Orten fdjon @nbe 3uni, ht 
Xournaty im Sfaguft 1349 auftrat 10 ). Sßoljt öon Ijier aus ergriff 
fie SBrabant, für toeldjeS ßanb fie nur ganj allgemein ertuätjnt nrirb 11 ). 
©benfo toar fie in biefem Sa^re in ber Utredjter 3)iöcefe 12 ) unb an 
ber Stifte toon Dftfrieäfonb 13 ). 3)ie ©ngefeffenen ber ßänber Oft- 



*) föoffef 14 sqq. 2) Notae Coloniens. SS. 24, 365. ») D. St. Ch. 13, 
36. 4 ) SS. 24, 362. *) D. St Ch. 13, 193. 6 ) Meibom 1, 285. 7 ) Sftcfer, 
1, 49 unb 131. 

8 ) (Srbroin örbmcmn, 2Retbom 2, 228 gibt jebod) ba§ fatfdje 3af)t 1353 an. 

9 ) fccrmamt be Serbecf, Setbmfr 2, 191. 10 ) feömgcr 23. 
") go^ann be SBefa, SflattfaeuS 3, 242. 

If ) cf. Chron. de Brab. et de Flandre publ. par Piot 1879, pg. 23. 
13 ) SBiarba, oftfriefifdje ©efdjidjte, 2. «uff. Hurid) 1797 pg. 309. 



— 39 — 

ringen unb SBangerlanb beftättgen atn 05. Sanuar 1350 bic ©d&en* 
fung ber $irdf>e ju äßarienfelb an ba3 Sßrebigerflofter ju Sorben, 
bie fie jur Seit ber großen Sßeft gemalt Ijatten, um (Sotteä Qoxn 
ju befänftigen 1 ). 

SBiarba bringt au3 @mmiu$ bie Sftad&ridfjt bei, bafc bamate 
(1349) bie ©eudje befonberS in bem Älofter Slarecampuä unb in 
bem gfoSmarbifdfjen Älofter arg getoütljet Ijabe, unb bie öetooljner 
&on Sorben baS verfallene Softer üon ©runb au8 lieber aufju* 
ianm begannen 2 ). 

©udjen mir nun ba8 SSorfd&reiten ber Sßeft im öftlidfjen Steile 
be§ öon un3 öorgejeidfjneten ©ebtetcÄ ju eruieren. 3n SBaiern fd&eint 
biefelbe nidEjt allgemeine Verbreitung gedornten, fonbern Bloß im ©üb* 
often be3 ßanbefc tfjrc öerljeerenbe Sßirfung gegeigt ju tjaben. ®3 
cjiftiereu tooljl einige Sftotijen, bie öorjugämeife ba§ oberbairifdje 
$od)lanb berüdffidEjtigen unb ju 1350 eine Sßeft „per totam Ala- 
manniam Ä metben 3 ) , meiter ein Anonymus hist. rer. Ratisponen- 
sium, ber Don ber Sßeft um @t. SafobStag fpridfjt 4 ), allein beibe 
finb in ber Datierung anberer ©reigniffe fo tuenig genau, ba% fie 
fidfj audfj für unfere 93etrad£)tung unmöglich üerroenben laffen. S)a$* 
felbe bürfte aud£) öon ben Slnnalen öon (SnSborf in ber Dberpfalj 
gelten, ba fie # obtooljl fonft in ber S^tattgabe genau, bodfj nur 
melben: 1349 . . . facta est pestilentia magna in toto mundo 5 ), 
womit nodf) nidf)t gefagt tft, baß fie am Orte f)errf<$e, benn biefe 
Slngabe $a$t ja für alle gälle beS SluftreteuS ber Sßeft ; e8 toäre audj 
fonberbar, toenn fie in biefer ©egenb gef)errfd£)t Ijätte, ha toir fie I)ter 
fonft nirgenbs nadfouroeifen vermögen. 3)ie von Sßetulic^ citierte 
„ merf ttmrbige pfyjfif alif d)e (Sljromf au£ SBaiern u 6 ) üerbient fdfjon gar 
feine ©eadfjtuug, ba it)re fnappen eingaben, fotoeit biefelben control* 
lierbar finb, von Srrtljümern ftrofcen. 2)af$ bie Sßeft in ben ©renj* 
gebieten gegen ©üboften auftrat, fjaben nur fc^on früher gefe^en; 
bajs fie aber audj gegen ©üben an ber tirolifd^en ®renje t)errfdjte, 
fdfjliefcen toir auä bem fpäter ju ertoä&nenben Umftanbe einer So^n* 
beftimmung für bie Xagtoerfer. @3 blieb alfo nic^t nur ber toeit* 



*) Srieblänber 1, 9ßr. 68. *) L c. 309. 3 ) Defete 2, 342. 4 ) ibid. 507. 
6 J SS. 10, 7. 6 ) Oräfeer Bettung 1826, Mx. 14. 



— 40 — 

cm£ gröfoe fcfcil tum »aiern öon ber ©eucfc ©erfcfrmt, fonbern and) 
gfranfen, toic fdjon $öniger nadgeuriefen fjat *), unb ofhrärtt be* 
©peffart fc^etnt fte ttt^t aufgetreten ju fein, SBfirjburg tottrbe loemg* 
ftenS jum erstenmal öon ber Seuche erft im Qaljre 1356 Cratae* 
fud>t a ). <S8 ift bog um fo merfrourbiger, atd gerate Don Siegen* 
bürg aus über gfranfen unb ba* Sogttanb in bie Seidiger Sief* 
lanbsbudjt ein uralter £anbel$toeg beftanb, unb bie g$efi fconttgS* 
toeif e biefen entlang ftd) verbreitete, gaft mifl e3 ben Sfafdpht $aben 
afö ob mir bie« auf ^räoentiomaBregeln juriief jufüfjren Ratten. Df>ne 
genaue Slngabe ber 3ett treffen mir bie $eft in Seidig nn Saljre 
1350 8 ), ebenfo Ijat fte bie ©tabt fiuefa in Saufen * «ttenburg im 
genannten Saljre öerfjeert 4 ), ©adjf en überhaupt arg Ijenngef udjt 5 ). 9m 
©omtner 13B0 ttmtljete fie in fdjrecflidjer SBeife in (Srfurt unb in 
ben fdjönen ©auen StytringenS 6 ). ©o melbet j. 33. ba$ Zobten* 
regifter be8 SarfüfjerflofterS ju 9Reiningen, bafc in biefein Saljre ber 
ganje Sonbent bis auf brei ©ruber ber grauenvollen ftranfljett jum 
Opfer fiel 7 ). 3um 23. 2Rai 1350 ttrirb ba3 Auftreten ber ©eudje 
in äßagbeburg gemelbet; rnd^t allein bie ©tabt, fonbern audj ba3 
platte Sanb §atte unter üjr ftarf ju leiben 8 ). 3n biefem Sa^re $at 
fie aud) too^l §alberftabt öer^eert. SBir fdjltefeen bieg au$ bem 
Umftanbe, ba% im Urfunbenbudj biefer ©tabt 9 ) mit 1. ©ept. 1349 
auf einmal ba8 äRaterial fetyft, au§ bem Saljre 1350 hingegen nur 
eine einzige Urfunbe mit JBefttmmtljeit angeführt werben formte, tüfty 
renb früher unb fräter iljre $aljl nidjt unbebeutenb ift SHefe 8e* 
obad&tung ift audj in ©Ijrotrifen unb anberen Urfunbenbüc^em ju 
machen, fo j. 33. in bem öon Älofter ©t. $aul in Äarntfjen, too 
fid) eine gerabeju merfttriirbtg lange ßuefe fhtbet, inbem für bie geh 
oom 8. SKära 1349 bis junt 13. 3»arj 1353 fein einiger «et bei* 



') pg. 28 sqq. *) ©über 471. 

s ) Chron. Lipeiense, Spenden 3, 55. 

4 ) Series abbatum Luccens. Seibnifc 3, 696. 

*) Chron. Citizense, Pistorius 1, 1214. 

•) ©rubel 181; Mob. Germ, in lingua vernacula 2, 318. 

7 ) ®ütf)en 162. •) ©djöpDendjronif, D. St. Ch. 7, 3 unb 218 sqq. 

9 ) ed. %. ©djmibt, (SefdjidjtSquellen ber «ßrotoina ©adjfen 7. SBb. 



— 41 — 

gebracht »erben formte *). Offenbar 1360 f|at bie tßcft fid) aud) in 
33raunfc§weig gejeigt 2 ). 

3tuc§ $annotoer mufete ben unertäfeftdjen Xrtbut an SRenfdjen 
^ergeben. @3 ift uns über bm Sau be$ SD&urmeS ber äRarttftrc^e, 
ber an ©teile beg baufällig geworbenen alten neu erbaut würbe 8 ), 
auf einer £afet atö äReffing na<$fteljenbe Snfdjrift ermatten: 

Turris primevum tria e numerat 1 et evum Gracia romana 
fuit et pestis triduana. Funera flens polis haec tria mille 
mensibus in sex Tunc Stimulus stoycoos fuit ur torques ebreos 4 ). 

(Sbenfo Ijat öretnen im 3aljre 1350 unter bem ©rucfe ber 
Äranfyeit furchtbar gelitten. 2>a8 SBremer SBürgerbudj entljäft fol* 
genbe erft 1364 eingetragene ©teße: Anno domini millesimo tricen- 
tesimo quinquagesimo primo pestilentia que mundum circuiverat 
Bremis veniente, decrevit consulatus conscribere numerum mortu- 
orum ; et conscripti fuerunt de notis et nominatis personis in paro- 
chiis beate Marie 1816, sancti Martini 1415, Anscharii 1922 at- 
qne Stephani 1813 . . . quorum descriptorum numerus ad Septem 
milia fere se extendit 5 ). dagegen erwähnen bie bremifdjen ®e* 
fid&tequeUen bie Sßeft ju 1350 6 ). ©ie Arbeiten ber Socalljiftortfer 
geben feinen 3luff<$lufj, unb wenn nidjt beim Slbfdjreiben nad) trier* 
ge^n Sauren ein $efy[er mitunter gelaufen wäre, tiefte ftc§ ba§ 
fpäte Sluftreten faum erHären. @o aber Ratten wir baran feft, bafs 
ftatt primo ba8 Femininum prima juftefjen fjat, unb bann fjeifct 
prima pestilentia nidjtä anbereS atö baS erfte Sterben, ift alfo mm 
bem Slbfdjreiber wie and) trielfad) anberwärtS im ©egenfaj} ju an« 
bern fdjon erlebten ©eueren fo genannt worben. 3)abei mag woljl, 



*) Fontes rer. Austr. Diplom. 39. ftömget 120 ßqq. Ijat, freiließ öon 
einem anbetn (Sefidjt&punfte aus, auf ba$ STbbredjen mannet (Eljronifen mit 
bem Qaljre 1349 J)tnQett>iefen. 

*) Chron. S. Aegidii Brunswio. ßeibntfc 3, 593. 

») 2fat 7 .^Jlär* 1349 tüirb bie (Erlaubnis jum TO&rud) be3 alten SfjurmeS 
erteilt; cf. Urfunben * Söudj ber ©tabt ftannober ed. (Srotefenb uub gebier 
pag. 268. 

4 ) 9tod) ber Auflösung bei fcartmann 37. 

§ ) fcanfateceffe 1, 79. 

•) hiet. archiep. Brem. ed. Soppenbetg 48, ©erwarb 9tyne$berdj ibid. 95. 



— 42 — 

ttrie £öniger f)ert>orf)ebt x ), entweber bcr 9totfj$befd)luj3 ober, ber 3äfj* 
lungfctermin Don 1351 batieren, was aber nidfjt bie Annahme man* 
fenb machen fann, bafj JBremen fdfjon 1360 bic ?ßeft in feinen 
SWauern fjatte. Äudf) Hamburg fyatte in biefem Safjre bie $eft ju 
fiberfteljen 2 ). 2>er größte $f)eil be$ mittel* unb nieberbeutfdjen 
fianbe* wirb alfo im Saljre 1350 Don ber ©eudfje befallen. f?ur 
Sfittanb fönnen mir bie (Eptbemie gleichfalls nad&weifen. Am 20. 9Wai 
1368 bezeugt närnlid) ber 9*at^ ber im Sorben ber §albinfet gele* 
genen ©tobt Äalborg bem öon fiübedt, quod bona Alberti et Pri- 
derici fratrum dictorum de Perkentyn ad duos annos ante morta- 
litatem . . . que anno dorn. MCCCL ant circa orta fait . . . di- 
visa fuerunt 8 ). 3)er Sfjronif öon Schleswig entnehmen wir bie An* 
gäbe, bofj 1350 im iperflogtljum bie Sßeft Ijerrfd&te, Weldje jeboclj erft 
im folgenben Qtafjre ba$ ©ebiet öon Siberftebt erreichte 4 ), alfo nadj 
©üben t>orbrang. dagegen tritt in fiübedE unb feinem ©ebiete bie 
#ranK)eit fd&on um Sßfingften 1350 auf 6 ), ftttr ba3 norböftlid&e 
3)eutfd^(anb finb un$ äußerft wenige SRadfjrtdjten ermatten. 3n SBtS* 
mar finben wir bie ©eudjje im ©ommer 1350 unb jwar infdfjriftlid) 
beglaubigt, wenn audf) fjeute bie Sufd&rift (eljemafö im Sfjore beä 
^ßrebigerflofierS) nid^t me^r toorljanben ift 6 ). 31(8 nähere 3eitangabe 
faßt fidfj feftfteflen, baj$ fie am 10. Sluguft nodf) Ijerrfdjte, weit an 
biefem läge eine Stiftung gemadfjt würbe mit bem SBeifafce, bafj bieg 
gefd&elje „in pestilencia horribili et magna", anbererfeitö muß fie 
minbeftenS fd)on gu Seginn beS Suli aufgetreten fein, ba laut SBür* 
gerfpradfje t)om 11. Sufi ba$ trauern ber Klageweiber unterfagt unb 
eine littera contra pestilenciam erwähnt wirb, wotwn uns leiber 
außer biefem Eitel mdjtt erhalten ift 7 ). Stm 20. aRärj 1350 ftettt 
ein SRat^mann toon ©tralfunb einen Sßedfjfel über 158 Sßf. ©rofdfjen 
Don SourS aus, jaljfbar ju SSrügge an öier mit Tanten aufgeführte 
5Ratf)8männer bon ßübedf, unter folgenber Klaufel : „ si vero ita con- 
tingeret propter horribilem pestilenciam, que iam per totum 
mnndum versatur, quod peeunia non fieret persoluta nee monita 



! ) pag. 27. ') $amb. ^ron. ed. ßoppenber« 236. 3 ) & U>33. 3, 306. 
4 ) Broderi chron. Sleawicenee, SRendfen 3, 610, 11. 5 ) 3)etntar, ®rau- 
toff 276. 6 ) M. ü. 10, 406. 7 ) ibid. 10, 405, 14. 



— 43 — 

Brugis in Flandria, ex tunc ipsis promitto .... totum dampnum 
restaurare *). äftan barf barauä fidler f df)tie&en , baft bie Sßeft in 
ntdfjt ju ferner 3eit befürchtet tourbe, benn fonft ttmrbe ntdfjt an bie 
9Köglidf)feit erinnert fein, bafj ber SEBed^fel öon ben Sübedfern, bei 
benen mir ben SßeftauSbrud) f ernten, gar nidf)t präfentiert werben 
fönnte. S)af$ bie Äranf^eit jur ©ee aufjerorbentlidfj rafd& öerfdjleppt 
tuerben fomtte, jeigt uns, aufjer ber Verbreitung berfetben an ber 
franjöfifdfjen Äüfte, fotgenbe toertootte 9tod)ricf)t aus bem äfteften 
Sürgerbudfje ber ©tabt 93raun8berg am frifd&en $affe: Sumboldi 
memoria et malicia. Anno domini M°cc3°xl nono a festo pasce 
usque ad festum galli fuit in terra pruscie Bumboldus Judeus, 
qui dixit, se esse baptizatum. Qui per intoxicaciones veneni et 
per incantaciones diversas multos interfecit et praecipue in Ei- 
bingo, ubi a festo Bartliolomei usque ad nativitatem Christi plus 
quam novem milia hominum veneno quasi morte subitanea inte- 
rierunt. Item eodem anno in Königsberg multitudo hominum in- 
teriit non computata. Item in Marienburg similiter. Item in 
hollandia, in heiligenbil. In vrowinborg. In Molhusin. Item in 
terra Sambye multi prutheni veneno perierunt. Eodem anno multi 
tarn noxii quam innoxii propter venenum cremati sunt undique 
terrarum 2 ). 2>iefe Angaben finben ttrir in ber ßljronif üon Dltoa 
bei Stanjig beftätiget: predicta ergo pestilencia, que circuivit pene 
omnes regiones calidas proch dolor ad clima nostrum jam per- 
venit et jam fere in tota Pruzia et Pomerania innumerabiles viros 
ac mulieres consumpsit et hodierna die consumere non cessat 8 ). 
®iefe ©teile ift, nrie Sßertbadf) in ber „Slltyreufeifdfjen 9ftonatöfdfjrift 
9, 31 sqq. nadf)gettriefen f)at, im §erbfte 1349 aufgegeidjnet toorben 4 ). 
©n tt>ertool!e3 SlctenftüdE über bie Subenüerfolgungen im Sorben 
gibt audfj gettriffe Sluffdf)tüffe über \>aä Stuftreten ber Sßeft. S)er 
Statt) öon Sübecf fdfjreibt nämlidf) bem §erjoge Otto mm ßüneburg 
in ©ad^en ber Suben, toorin e£ unter anberem Ijeiftt, bafc ber Sftatlj 
Don ©tratfunb, SßtSmar unb SRoftod mit ben Suben peinliche 93er* 



1 ) 8. U.*$B. 2, 890, 91. 

2 ) SSölft) unb ©aafle, Monumenta historiae Warmiensis 2, 152. 

3 ) SS. rer. Prussic. 5, 621, 22. *) fcömger 24. 



— 44 — 

Ijöre vorgenommen, unb ein von ben ßübecfern gefangener 3ube aus* 
gefogt fjabe, quod intoxicacionis maleficium in diversis locis a Pmcia 
inchoando usque ad nostram cmtatem Labek ex perswasione Ju- 
deorom exercoisset. 

3n biefem ©djreiben ttrirb aud) ermähnt, bafe nad) eingelaufenen 
färiftlidjen SDWttljeilungen beS JRat^eg ber 3nfel ©otljlanb am 1. Sult 
ein Sube mit bem lobe burdj ^euer beftraft ttmrbe, ber folgenbe 
©cftänbniffc abgelegt §abe. (Einmal Ijabe er in ben ©tobten §an* 
not>er, Sßattenfen, ©ronau, Sßeiue, ©odenem, ©arfteb unb #ilbe& 
ljeim (alle in Hannover gelegen) ©ift gelegt, unb fei bann, cum 
populis incepit communiter mori, über ßttbecf nad) Sßreufjen 
gegangen. ©ort f)abe er baSfelbe getfym in gfrauenburg unb 3Keme( 
unb in btn furlänbifdjen ©täbten ipafenpot, ©olbingen, Sßilten unb 
SBinbau, too infolge beffen überaß bie ßeute bem Xobe anljeim fielen. 
De^alb (egt ber Stotl) Don ©otfjlanb bem öon Sübecf ans £>erj, ja 
redjt eifrig bie Suben ju »erfolgen unb ju öernidjten, benn eS fei 
ju fürchten, quod mortalitatis aggravacio, qua populus 
et christianitas undique ex consiliis Judeorum cru- 
ciatus, non cesset, quamdiu ipsi Judei sub protec- 
tion aliquorum principum et dominorum illesi pos- 
sint residere 1 ). 

(Sinem ©enbfd&reiben be3 9tottjeS tum SRoftod, in btö ein fold^ed 
be3 9iatlje3 üon äBiäbt) auf ©otljlanb aufgenommen ift, entnehmen 
wir bie äfagabe, ba§ auf ©ottjlanb feit Dftern 1350 bie Suben ge* 
fangen gefegt tourben. ©ner berfelbeu fagte am 17. 3ftai 1350 aus, 
bafc fogar bie Sßriefter bie ßeute vergifteten, ja bafj einer berfetben 
fogar bie Sßalla vergiftet §abe, fo ba% alle, bie nadj tf)m fie füfjten 
„tercia die fueront mortui aut quarta et similiter omnes ipsos 
visitantes. Quare scientes, quod plebanus ejusdem ecclesie (@t. Dlao 
auf SBtebtj) et tres alii sacerdotes et plurimi alii nostri concives 
breviter sunt mortui de eodem et commorantes omnes et conver- 
santes moriebantur cum eisdem et ut dixerunt experti sumus, proch 
dolor, hoc in toto 2 ). 3lu§ biefen 9iad)ridjten ergeben \iä) für uns 



*) feiger 7, 314 sqq. ; öerbefferter £egt in M. ü. 10, 406, 407. 
f ) ^nsetger 7, 356 sqq. au$ M. ü. 10, 394, 95. 



- 46 - 

einige intereffante Sftefultate. ÜÄon fteljt auf ben erften JBlicf, bafc 
ba« Sterben, l)ier allgemein einer SBergiftung feiten* eigen* baju be* 
auftragter Suben jugefdfjrieben, nichts anbere« al« bie gefährliche Sßeft 
feuere fein fann. S)ann Wirb aber auäbrüdtlicjj betont, bafc biefe 
Sßeft öon Sßreufjen, wo fie 1349 öon ber @ee Ijer etngefd(jlew>t würbe, 
weftwärt« jog bi« nadj Sübedf, weld&e ©tabt fie um ^fingften 1350 
f)etmfutf)te. ßeiber finb in ber nidjt datierten Urfunbe feine ßwtfd&en* 
ftatioueu angegeben, metd^e einen genaueren SKadfjwei« ermöglichen 
mürben, benn 3Bi«mar fommt liegen feiner geringen (Entfernung öon 
Sübedf faum in'SSetradjjt Sßenn jebodf) ber erwähnte 3ube, Xibericu« 
mit tarnen, au« bem ^annitoerfd&en, wo wir bie Sßeft für ba« 3a^r 
1350 anfefcen fonnten, erft fortgieng, al« fie bort iljre Dpfer baljin 
ju raffen begann, unb bann nadj Sßreufeen wanberte, fo mufc fie in 
ben ©täbten um ba« frtfdjje £aff auclj nodO wäljrenb eine« Steile« 
be« Saljre« 1350 gewütet traben, mcld^er Sfonaljme audf) bie (Sfjronif 
Don Dltoa nidf)t gerabe wiberfpricjjt. ©inen 8lnl)alt«punft für bie 
Datierung be« erften ©djjreiben« gibt bie ©teile, wo e« Ijeifjt, baft 
bie Sßeft, bie ©djjweben erft im üßoöember 1349 ergriff *) , unb wie 
au« obigem S)ocument ^eröorgeljt, in ©otljlanb etwa feit Dftern 1350 
auftrat, nicjjt aufhören werbe, fo lange bie Suben öon einigen dürften 
gefdjjüfct fieser feien. @« mufj alfo biefe« Schreiben au« ©otljtanb 
an Sübecf ju einer ßeit a&gefaftt fein, in tüetd^er bie 3uben im 
Sorben nodf) tiid^t allgemein öerfolgt würben. S)a in bemfelben öon 
einem gactum ju Sßfingften bie Siebe ift, fällt e« alfo nicfjt nur nadj) 
Sßftngfteu 1350, fonbern woljt noejj einige SBodfjen fpäter, etwa ffinbe 
SKai ober anfang« Suni, benn in SSiämar j. 33. ftofjen wir erft in 
ber SBürgerfprad&e öom 11. 3uü auf eine JBeftimmung jur 93er- 
folgung ber Suben 2 ). 2)a« ©(^reiben Sübecf« an ben §erjog öon 
Lüneburg fällt felbftoerftänblidj in etwa« foätere £eit be«3aljre« 1350, 
unb ift bie ©eud^e bort jebe«faH« fcjjon lange ljerrfdf)enb gewefen, 
al« e« abgefaßt würbe. SBie fdjjon an anberer ©teile erwähnt würbe, 
War bie (Sontagion ber ©eud^e aufcerorbentlidf) groft, wa« tjier in 
ganj fpejießer Sßeife betont wirb, ba Sßriefter fogar öom Äuffe ber 



* - 



4 ) fcirf* 44. ') M. ü. 10, 406. 



— 46 — 

fyatta ftarben. 9ndj mxfj in anberer §rafu$t Renten vir obige 
Äctenftöcfe mdjt offne SBert ja fein. 

(Ö gt$ baranä uämüd> fferwr, bog bie 3nbenfcerfoüpMg mdjt 
mie anbertoärtö ber $cfk ooranfgieng, fonbern in bie ^eit UjreS Jfof* 
tretend fpneinfättt ®aä finbet anjjserbea andj in ber Styrmrif üon 
Dlfoa feine Seftätkping, too e* tjeifct, baj* oiele JRevfdpn ber ftranf* 
fpit erlagen, nod> beoor man oon ber angeblichen 9nmnennergiftniig 
etn»3 urafste, unb erft bann bie Silben verfolgt murben l ). Sänge 
wollte man fid) im Sorben $)eutfdjlante ber antifenritiförn 8e* 
wegung nidjt anfdpliefsen nnb erft baä Sterben Ipt fk ipirr geförbert 
nnb mic e5 fc^eint jum %u$brnd) gebraut @o finben mir, am nur 
einige ©eifpiele (proorjulpben, eine Urtnnbe oom 6. April 1350, in 
ber SKartgraf Submig mm $fcranbenburg*Xirol feinen 3nben geftattet, 
frembe Snben bei ftd> aaf juneljmen *). «rft am 4. SRarj 1350 mirb 
in SBfömar »erboten, frembe Snben jn beherbergen, nnb aod) am 
19. 3Rai btffetten SaijreS betätigen bie §erjoge mm äRecfienbnrg 
getüiffe Siebte für bie gleijdjtjauer öon grieblanb mit befonberer 
mdfxty auf bie Silben, bie bort wollen 5 > «m 21. October 1350 
oerfdpnft bagegen ber SRarfgraf fdpn einen 3ubenljof nnb bie @t>* 
nagoge in ©erlin 4 ). ^roijdjen bie erftgenannten Säten nnb ba$ ju* 
lefct aufgeführte fallt nun offne 3&eifel bie $eft ganj ober t^eitoeife 
in 9Kecflenburg nnb namentlich in ber 9Kart 33ranbenburg, meiere 
ftnnafpne andj mit ber eoentneden Verbreitung oon ben jübtoeftoart* 
inficierten ©ebjeten l>er gut im (Sinflange ftefjt 3n ben tnrlanbifdpn 
©täbten bagegen muß bie Äranfljeit big fpat in ba3 Saf>r 1350 ge* 
bauert tjaben, ba mir fie im benachbarten ßftrtanb erft 1351 ermähnt 
finben 6 ). (ftne Srenje gegen Often ju läßt fid} für bie gattje (Er* 
ftrectung 2)eutfd|fonb3 mdjt augeben. 8tö äufjerften oon ber $eft 
fKimgefudjten $fofc im Sitmentanbe lernten mir ^ranffurt an ber 
Ober, tt» fie 1351 auftrat 6 ). 3ft »uftfanb finben nrir fie erft 
fttöter. 3n ^jforo, nwljin fie rooljf öon Surtanb t>erfdjtew>t nmrbe, 
banerte fie wm %vütyaf)t WS junt SBinter 1352 mit größter .§ef* 

') 88. rer. Pruawc 5, 622. f ) fcöniöer 9. 3 ) M. ü. 10, 365, 89. 
4 ) fcönfßer 10. 

*) fynmann be EBartberg, Chron. Livoniae, SS. rer. Prussic. 2, 77. 
*) fcitaiger 27, nota 1. 



— 47 — 

tigfeit, in ^owgorob t>om 15. «uguft 13B2 bis Opern 1353 l ). 
Stamit Ijabeu wir bcn ©ang ber gräftfidjen ©eucfje, fott>eit uns ba3 
üuetteumateriat jugäng(id) mar, tljunlictyft feftjufteUen uer jucjjt. #aupt* 
\äd)lid) waren e3 bie großen Serf eljrSWege , welche bie §eerftra&eu 
be£ „fdjwarjen iobeS" bilbeten, tute ja bte3 bei jeber coutagiöfen 
Hranfljeit ber galt i[t. ©ebirg^üge, bie nidjjt t)ou bebeutenben §an* 
betöwegen burcfyfcfjnitten mürben, bitbeten jür bie Sßeft ein natürlichem 
$emmni3. ®a$ jeigt ftcjj bejonberä in S3öl)men; ebenfo war granfen 
uou Sßeften Ijer gefdjüfct burdfj ben Dbenwatb, ©peffart nnb Styön. 
(StwaS auffällig ift nur, baß ftcf) im öftttdjeu granfen bie ©eudje 
uicjjt erwetfen lägt, ja aucfj für bie Sßfatj in 8l6rcbe geftellt werben 
muft, obwohl, wie oben gefagt würbe, bie Strafe üou 9tegen3burg 
bem Xljal ber 9lab entlang in ba$ ber (Slfter unb ba$ üeip^iger 
33lacf)felb fdfjon im früljeften ÜJiittelalter ju ben befucfjteften £anbel8* 
wegen jäljlte. ©etbft bie Äette ber Jltpen war ber Sßeft nid^t ju 
l)odj: Xirol, burdfj ba8 in itxmx Zagen freiließ ein auägebeljnter 
£ranfito * SJerteljr nad) bem Sorben gieng, Ijat fic nadfj aßen s Jttdj* 
tungen burc^jogen, unb ein gleiches gilt weuigftenS tjjeilwetfe für bie 
©djweij. SKur bie unabsehbare ©teppe öermod^te fie uicjjt ju über* 
jdjjreiteu: um t>ou ben ©eftaben am SßontuS in baS mittlere Stuft* 
lanb ju gelangen, muftte fie einen SßeripluS um ganj (Suropa machen. 




6. ÄanitätaptueiUdlje Pafjregetn. 

;anität8polijeüid)e SDiaft regeln werben un8 nur wenige überliefert 
unb biefe waren meift nodfj fefyr primitiver SRatur. ©o be* 
richtet Slofener, baft man ju ©traftburg wäljrenb ber ©eudfjenperiobe 
verbot, bie lobten in ber Äirdfje ju begraben ober über ÜRacjjt im 
$aufe ju behalten, fonbern fie muftten fogteidfj beerbigt werben*; 
Su SBien burfte taut SSerorbnuug be3 $er$og3 Sllbrecjjt uiemaub auf 
ben griebljöfeu ber ©tabt begraben werben, uub würben außerhalb 



*) ftaramfin 4, 227, 30. 2 ) D. St. Ch. 8, 121. 



— 48 — 

Dtrielben Dte loDter: :n freien $rntai bettottet frctilvd) ergriff 
man Dicfe JKaBregd ent, aadtitm jdpn Die äimifitrien in ber Stobt 
ftarf angefüllt norten nurca '-. 9mb in iRagbebnrg führte man 
eru nad) inf-äUsing De* ^neöJ^e* Die £eü$en na$ Xotteräborf jur 
3ejtattung buuui s . Zer &ab Da Sufrt Srfnn erütB im 6»* 
cernebmen mit Den fterjte:; Dte Serortamig, nkmanb in ber ©tobt 
ju begraben, ihr rrofdem s&iren ccrfcer Die gtit Dfr ftf e faft angefüllt 
urö ent f^xter Die i\jnnxgr«üxi bw Staks ^ergrjteBt noxbcn 3 ). 
vräenfe umrDen auä ;n Znenr Dte öeure anbenoärtä bejtattet, nadj* 
Dein tu Soitetadei n*taz mebr anägerciii boxten 4 . Soujt jinb mir 
lernt 3tiiDu in Dem htban&iten Sebiar Mannt geworben, in benrn 
man fbfi enridblofien bdtte. eigene $enfriebbdfe anjnlegen, ja 
;;t ^palito blieben togar Die Ärafcrc tingrre ^m mtbeerbigt in ben 
Käufern mD Jfcnben liefen - . iodj mar e* amb in anbrrn San* 
Dem mit bejfct, iogxr in Julies nite. xoo Dodj Die mebirimföen 
immune auf oid bobenr eure nasDen. ai* in X)entj$(anb. So 
rpuxDen in $iü mitten in DeT 2uDt gtrse 6rnben mit Xabten an« 
gefüllt unD biefelfien mit io xwnsg aä* befeedt. Dag Die $nbt bir 
äeit&n aiüKbattten unD taugten. Die mx* ignolo bi Xsra be* 
rietet» wer mit eigener £anD fünf »einex 3atae batte in» falfle örab 
betten muffen "*'. $on einer An ^enrvrDon, nxnn Der Sniferntf fir 
Diele tujnUnglääe iXa^regei erlaub :n. irrcbt in Dieter $ät Qtof 
De ^iiilTiu*, Dob man nastiä in SiiDten cnD anfrern Crten eigene 
Stiebtet aufgefeilt bc^e. »lebe nremarDen einlafkn Darrten r > 

£u£>~efie berufner aüä Die 3iex&rger ^nvpiaj mit Dan frritn^ 
u;iä xnebt ütanfibd RnTgenDo o 2 ^* ^*5 Dt£r grt$eben iei, ne qpb 
res mortuornm riperet nolaiter * , c:D für Da« raDjumiäje (Settet 
ermahnt Dieselbe Xbcräfie Die Cortcsionim his»m r . Snr in 
Venedig bat man geuaaere f&rtebmagrc u: mrat gmn^c Sie 
ubon ertöd^nt, mar Don eine eigene eanaä&&bcr>: etnyfep nwr* 
Den^ KJefcfie oetotbnete« DaB nxemanD cen tat yi\yi*Bnf in bot StaDl 



: " Com. S-*r:ai. L c «Tc : xranre K^Tir-Sr-rir! 1- c STO. 

y g^nöPBfmftnmf L t. 7. ül?. * CircÄ. S&ap. etxM 1, 1dl. 
*' ;:j6. a. £ünm. Sefna.ta öl. r Lfiö 1. c o. cvSä. fl Kcsittci 15, 
l£i. ' - i 3, 173. *Lt c73- * iUraar. Ü. Ä:. 



— 49 — 

getaffen derben bürfe, unb bie lobten in eigen« auf ben ßagunen* 
infein angelegten fjrieb^öfen begraben werben müßten. (Eigene ©Ziffer 
ftanben mit iljren Sfafyrgeugrtt in ben einjelnen ©tabttljeifen bereit, 
bie lobten, welche unter Änbro^ung großer ©trafen ausgeliefert 
werben mufften, auf bie Snfefa IjinauSjufüljren, wo fie in wenigftenS 
5 guft tiefen ®räbern bcftattet würben; au* bie Äranfen würben 
au8 ber ©tabt gefdfjafft, um bie ©efaf)t ber Änftedfong ju öermin* 
bern 1 ). Äu3 f olgenben Urf unbenauSjügen ergibt fid) , bafc aud) in 
Sßoten ein Sßeftcorbon angeorbnet würbe. &urdfj Urhtnbe twnt 
18. 3u« 1350 gebietet Äönig Äart IV. ben »e^örben in ben ©tobten 
$rag, SBreStau, Wittenberg, Dlmttfc, SBrttnn, ®(afc unb 9leuftabt unb 
allen im 9tet$e, bafc fie Särger unb Äauffeute au8 Ärafau unb an* 
bern polmfdjen ©täbten, bie mit iljren SBaaren fommen, offne fie 
and) nur auSpacfen ju (äffen, fofort jurüdfweifen, weil bie uon Ärafau 
gegen ben mworbenttidfjen ®ebraud^ unb bie fRed^te be$ römifdfjen 
Sfcidfje* Äaufleute au8 Stöhnten unb äÄäljren nadfj 9hi glaub unb 
Sßreufjen ju reifen Ijinbern 2 ). S)urd(j brei Urtunben t>om 22. unb 
24. gebruar 1352 ermächtigt Äari IV. ben Statlj tum JBreSlau fttr 
ben gall, tmf* ber Sßofenfönig Äafimtr JBreSfauer JBttrger unb Sauf* 
leute bei üjren Reifen unb §anbelfd(jaften nac^ Sßoten, Sßreufcen unb 
SRuftfanb Rubere, ju fRepreffalten an polnifd^en ®efdf)äfl8teuten, unb 
f treibt in ganj äljntid&er SBeife ben ©eutfdfjorbenS • (Somt^uren 
in Sßreufjen 8 ). Unb bocf) Ijatte Äaftmir üon *ßofen am 22. SKo* 
uember 1348 ju SRamStau mit Äart ein gfreunbfcijaftSbttnbnig ge* 
fdfjfoffen , ba3 am 1. 2Rai 1356 ju Sßrag erneuert würbe 4 ) , unb 
wiffen Wir öon einem 3ermürfni3 potittfcfjer Statur nicjjtö. Sßorm 
liegt alfo ber ®runb biefeS SBorgeljenS öon ©eite Äartö? S)ie SlnU 
wort barauf giöt uns eine Urfunbe ÄafimtrS t>om 30. 9Wärj 1349, 
wetdfje biefe wiberftreitenben Angaben jur fcoUften JBefriebigung löst 
unb un« jugletdj geigt, bafe Äarl ba3 Sorgeljen ÄafimirS einfach in 
feinem S^ecfe nidjjt öerftanben tyat. Äafimir {>ebt burdf) biefelbe bie 
83erfeljr§fperre burdf) ^mtjgrob, einem gtecfen im Greife 3a3lo in 



*) SRomanin 3, 166; 9tturatori 22, 615; Cortus. hist 1. c. 
*) fcuber, föegeften tartö IV. 9k. 1321. 3 ) ibid. ftr. 1465, 66, 66 a. 
«) ibid. <Retd)3fa<f)en Wx. 58, 262. 

Seiner, Sa3 gcofec Sterben. 4 



jj ' * , + **+^*. ■* . *»-** 



— 50 — 

®att3ten, nad| Ungarn unb jurücf für feine Äauffeute unb tfteifenben 
auf l ). SBa* Ijier gegen Ungarn gefd&eljen tt>ar, würbe jtorifettoS and) 
fftr ben SBeften angeorbnet, unb e$ erfuhrt fid| fomit Äarte fdfjeinbar 
feinbfeligeS Auftreten. ÄuS ber X^eipgegenb führte an bem ©obrog 
unb ber Dnbaba aufwärt« eine alte §aubeteftraf$e Aber ben $)uffo* 
sßafc nadfj ®alijien unb aber Smtygrob unb 3a*(o an ber SBiSlofa 
abwärts läng« ber S38cid^fel an ben ©tobten ©anbomtr, SBarfdjau, 
*ßtod unb Xljorn vorüber in ba« üeflanb ber SBeidfjfetnteberung. 
$öniger Ijat fdfon in feiner arbeit ganj ridjtig l)ert>orge()oben , bafc 
nur unter ber SorauSfefcung , eS fei feiten« be« potnifdjen Ätfmgä 
and) eine JBerfeljrSfperre nadf) SRorbweften gu angeorbnet worben, bie 
Xijatfadje begreiflich werbe, bafc nad) ?ßoten fcon ben ftarf infteterten 
Seeftäbten be£ gladjtanbeS £)er bie ©eud&e nic^t tjorjubringen öer* 
mochte 8 ). 2Btr ijabeu nun aUerbing« nid&t bie Äuorbuung, mo^l 
aber bie aufljebung biefer £anbetSfrerre erhalten, weldfje $öniger$ 
SBennutljung glänjenb rechtfertigt, unb bie, weit fie melleidjt ntdjt 
überall jugänglidj ift, tu iljrem ooden SBorttaute in ber Seilage Str. 5 
biefer Arbeit folgt. 3n berfetben geftattet Äafimir, um ber ©tabt 
©anbomir wieber aufeuljelfen, bie SBiebereröffnung be« §anbetöjuge3 
burdf) tiefe ©tabt nadfj Ungarn unb jurücf für aüe Äaufteute au« 
Xljorn unb bem ganzen preufjifdfjen Sanbe unter ber Serfidfjerung, 
üjnen Ijiefür feine ©cfjwterigfeiten me()r in ben SBeg legen ju wollen. 
(fö ift ljödfjft merfwfirbig, bafc gerabe in einem Sanbe, wo man eS 
nadf) bem ©tanbe ber Äultur am wenigften erwarten würbe, ber aus* 
gebefyntefte unb erfolgreiche Sßeftcorbon gejogen würbe, wäljrenb bie 
bamaligen Äulturftaaten eine Siuridjtung t>on folgern Umfange nic^t 
in ifjrer ®efd(jicf)te öerjeid^nen fönnen. 2)iefe Iljatfadfje fpridjt metyr 
als alle* anbere für bie Umfidfjt unb Xüd&tigteit beS «öuigS Äafimir, 
ber baburd) mit öietteicfjt ganj geringen SluSnaljmen in ben ©renj* 
biftriften fein 8anb oor bem furchtbaren SBürgengel jtt fdfjüjjeu uer* 
mochte. 



l ) fcüniöer 37. f ) pag. 38. 



• » • • ■ 
• • * » • 

• • • • • 




n. 



X. lauer der Jeft tmä Penföemrerlujl. 

nfere Betrachtung l)at ftdj bisher auf ben tarnen, bie (Sr< 
fd)einung8art unb Verbreitung ber ©eudje innerljalb bcr üon 
uu* angenommenen ®renjen erftrecft. ©jetoor wir jebod^ ju beu 
folgen berfelben übergeben, wollen wir nod) auf einige anbere Um* 
ftänbc furj tjinweifen. 

3)iefe Sranfljeit mar nidfjt btoß ber menfdjüdjen, fonbern aud) 
ber tt)ierifd}en Statur fe^r gtfäfirttdj. 2Äeljrere Sfyronifteu betonen 
bieg ausbrücflid) in einer SBeife, baß an bem factum nidjt gcjtocifett 
werben fann. ©o berietet a <£utt)ete, baß Sßferbe, Ddjfen, Biegen 
unb ©djafe räubig würben, abmagerten unb in wenig Etagen t*r* 
enbeten l ). 3)er gewiffenljafte 8lbt Si SKuifiS erwähnt, baß in bieten 
Käufern §unbe unb Siafyn fielen 2 ). ©neu felbftbeobad&teteu gafl 
tfjeitt uns and) ber SBerfaffer beS SJecamerone, GKmximtt Soccaccto, 
mit 3 roe * ©djweine Ratten auf offener ©traße in ben Sumpett eines 
SJerftorbeneu gewühlt unb fielen furge ßeit barauf tobt nieber, come 
se veleno avesser preso 8 ). @3 toerbient baljer bie SRadjridjt immer* 
t)in unfere öotte SBeadjtung, baß bie SBölfe bor bem weibenben SSie^ 
ber Sanbleute geflogen feien 4 ). Äud) t>on ber ?ßeft ju Sßtacenja im 
So^re 1385 wirb un$ berietet, baß bie §au3tl)iere gleichfalls tf)r 
erlagen 5 ). 

*) ©djtoanbtner 3, 655. 

2 ) De Smet 2, 381. 3n ätjnlidjem Siitue fö|t p* <""$ bat Breve 
chron olerici anonym, öeruefymen, ibid. 3, 19. 

•) Decamerone, Introduzione. 4 ) Cont. Novim, SS. 9, 675. 
*) Chron. Plackt. 2Ruratori 1B, 546. 

4* 



— 52 — 

ffiin anbetet Sßunft, bet nod) ins Äuge ju faffen ift, betrifft bie 
Bauet bet Seuche füt ein beftimmteä 3nfection3gebiet. ©iefelbe öet* 
anfe^autid^t und eine labette, ju bet attetbingS tfjeifoeife audj äuget* 
beutfdje Duetten fjetangejogen tootben finb, wöbet bie JBemetfung ge* 
ftattet fein mag, bafc tnetteidjt manche ätotij fidj nod) in fpeciatge» 
fc^idjttidjen SBetfen finben btttfte. SKatüttidj finb Ijiet nur bie be* 
ftimmten obet bod) annctyetnb befttmtnbaten Angaben benfifct tootben. 
Simbutget ©jtonif 3 äKonate (8*offct 16.). 
©patato 3 äKonate (a Cutheis L c 655, 664.). 
Agnolo di Tora 4 äKonate (äKutatoti 15, 123.). 
3fo^ann be Sajano (äKobena) 4 äKonate (ibid. 15, 608.). 
Li Mtdsis 4 Monate (De Smet 2, 379 sqq.). 
(Sngetbetg in bet ©cfyoeij 4 äKonate (SS. 17, 281.). 
Sodann Sittani 4 äKonate (ed. 9toc&efi lib. 1, c. 2.). 
ßübeef 4V 8 äKonate (S)etmat ed. ©tautoff 1, 276.). 
äKagbebutg 4y 8 äKonate (©djöppendjton. D. St. Ch. 7, 218.). 
Öuaetn 4y 8 äKonate (©efiic^ttfteunb 17, 12, 21.). 
Deutfdje SBienet^tontf 5y 8 äKonate ($ej 1, 970.). 
$fäfet8 6 äKonate (äKoljt 31.). 
.^annoüet 6 äKonate (§attmann 37.). 
«enebig 6 äKonate (äKatino ©anubo, äKutatoti 22, 615.). 
üKinben 6 äKonate (Setbecf, Seibnife 2, 191.). 
Orient 6 äKonate (Soljann t>. Sßatma 1. c. 1, 51.). 
Stfutt 6 äKonate (Chron. Samp. ©tübet 1, 181.). 
Cortusiorum historia füt toenettanifdjeS ©ebiet 6 äKonate (äKutatoti 

12, 927.). 
fttanffutt 6V 8 äKonate (SaSpat (Samenfc, Fontes 4, 434.) 
(Su9 be ©jaußac 7 äKonate (§äfet 3, 175). 
9tott>gotob 7 äKonate (Äatamfin 4, 230.). 
Pfa 77a äKonate (äKutatoti 15, 1021.). 
3n Dbetitafien 9 äKonate (Aaon. Ital. (Sfagenjeuge) äKutatotilö, 286.) 
Anfang unb ®nbc biefet Tabelle fte^en ganj öeteinjett ba, ge* 
flöten alfo jebeäfatte ju ben Ausnahmen. 3m allgemeinen fdjmanft 
bie Stauet tootneljmlid) jtuifd^cn 4—6 SKonateu; man fietyt abet audj, 
bafc fie unabhängig ift uou flimatifdjeu unb geogtapljifdjen 35e* 
bingungen. äiimmt man fid) bie äKüJje, ba$ tfoftteten bet ©eudje 



— 53 — 

nad) $at)re3$eiten (foweit folc^e überhaupt annäljerungj&Weife feftge 
fe$t »erben fönnen) mit ber S)auer ju tiergletd^ett., fo ergibt fid) 
gleichfalls bie intereffante Xfyatfadfe, bafc btefelben auf fie feinen in 
bie Stugen fallenben Unterfdfjieb bebingten. 3tt Wetd&em Serfjältniffe 
fte Jebodfj ju ber Hnjaljl ber geforberten Dpfer ftetyt, läfct fiel) ab* 
folut nidf)t ermitteln. 3>a8 füljrt und nun jur Ijeiflicfjftett grage 
biefer ganjen Arbeit SEBie Ijodfj bezifferte fidf) ber Sßrocentfafc. bes 
öerlufteä an äÄenfd&en? SBir muffen offen gefteljen, bafc eine ge* 
nauere SSrmittetuug beSfelben nidf)t möglich ift, ba alle Angaben, ent* 
ftanben unter ber allerwärt* brotyenben $obe8gefatjr, weit übertrieben 
fein muffen, tljeilweife fogar allen Serljältniffen $ofjn fprecijen. Sine 
ßufammenfteKung ber berfcfjiebenen SRadfjridfjten würbe im SDKttel un* 
gefaxt 70% ergeben, was bei weitem ju tjodfj gegriffen erfd&eint. 
2)enn e8 wäre bamit jeber luftureße Äuffdfjwung auf ©enerationeu 
ijinauä rein unmöglich geworben, unb bodfj war ba3 triebt im mni- 
beften ber %aü, wie bie gange fpätere ©ntwicfelung in jebem beliebig 
herausgehobenem Sanbe jeigt. Allein wenn audfj bie gfrage nadfj bem 
Sßercentfafc be3 SertufteS abfolut nicfjt gu beantworten ift, fo ftnb 
und bodO SfaljaltSpunfte gegeben, burdj) bie wir bie ©röfcen ber SSer* 
Leerung wenigftenS ju begreifen, wenn and) nidjjt ju beregnen in 
©tanb gefegt werben, unb fo ftnb im SRadfjfteljenben audfj foldfje 9lad)> 
rieten Jjeraugejogen worben, bie gerabeju unrnögltd) bad Südfjtige 
treffen fönnen, einerfeit« um bie Unjulänglidfjfeit ber Angaben, fo* 
weit fte rein appropmatto ftnb, Kar an ben Xag ju legen, anbetet 
feite um eine relattoe ©dfjäjjung be« ©etoölferungSftanbe* ju ermög* 
liefen. S)amit foQ aber nid)t im geringften behauptet werben, bafs bie 
SinwoIjnerjaJjt wtrllidfj fo grofj gewefen fei, atö angenommen würbe. 
2>te gurcfjtbarfeit bev ©eudfje fjat in einjelnen ßänbetn unb ©ebieten 
fidf> fo fe§r geltenb gemalt, ba| man Urfunben nad) i$r batierte. 
@o §at 2. 35. in ©nglanb gerabe auf ©runb biefer Urfunbenbatierung 
©ir SRidfjarb ©t. ©eorge, SBappentönig unter Äarl I., ju eruieren 
toermodfjt, bafc bie 2)auer ber Sßeft in (Snglanb bie Qext Dorn 31. 9Wat 
WS jum 29. September 1349 umfafjt Ijabe 1 ). 



l ) »rinfmeter, fcanbbud) ber tyft. (Sljronotogie, 2. Stuft. Lettin 1882, 360. 



— 54 — 

Soljann twn $arma ftt^rt bie 3$*tfadp an, Dag in Zitat 
feine gamilie ejiftierte, bie nic^t einen Xobteu ju bettagen gehabt 
Ijabe, ja triele gamtlien ganj auÄftarben unb jafjlrcidj bie $ftnfcr 
leer ftanben. Sie griebfjöfe maren in tttrjefter £eit überfüllt; am 
Dome ju ©t Sigil ftarben 40 ^rieftet, baruntet 14 Sawmifer; 
üon jenen, roeldje fic^ ber ©eelforge opferfreubig Eingaben, tarn and} 
nid|t einer mit bem ßeben batoon 1 ), 3m Älofter Sßarienberg im 
oberen Sintfägau raffte bie $eft ade SRöncfce fort bi* auf ben «bt 
SBtjfo, einen Sßriefter SRubolf, einen Saienbruber unb ©oÄttmt, ber 
in feiner ©jronit und biefe Stadjridjt aufbetoafjrt Ijat, beffeit Sruber 
gleichfalls ber Seuche erlag. $>a3 Softer mußte mit äRdndpn au* 
verriebenen ©egenben f)er toieber belebt, ber (Sfprgefang tont bem 
ÖJjroniften neu in Steten übertragen »erben, toetl ber ©efang ber 
neugelommenen patres eine gar geroaltige ©teljarmonie anfand**). 
3n äKüljlborf am 3nn foöen nad) ben Ännalen t>on Pattfee 1400 
$erfonen befferen ©taube* geftorben fein, in Söraunau oft an einem 
Zage 16, in $aff™ fogar täglich 150—180, einmal fetbft 270 5 ), 
meldte Angaben felbftoerftänblidj nur auf \>tm SBege approfimatioer 
©djäfcnng entftanben unb be8l)alb audj nid)t richtig finb. 3n ©palato 
muß bie Sßeft ja^lreid^e Opfer geforbert Ijaben, qaia in maltia aedt- 
buß oon remaoserat mingens ad parietera • 4 ). SRad) Stognina 
ftarben in 8tagufa gleichfalls jaljlreidj bie Seute ba^in: „moritteno 
di conto fra Nobili et Gentildonne 273, populari di conto 
300« 5 ). ©el>r intereffante SRadjridjten entljätt ber 2. »anb btö 
„Liber reformacionam ■ über bie SBtrfungen ber Sßeft in Sfctgufa. 
Arn 30. 9Wai 1348 ttrirb im großen Statte bortfelbft mm 64 SWit* 
gliebero unter 70 antoefenben ber JBefdjlufc gefaxt, bafc fcinfür ber 
btebertge 9Kobu8, toonad) jeber JBürger mit 20 Sauren in ben groften 
Statlj eintrat, aufjer Geltung ju fefcen fei, unb ba$ öoüenbete 18. ße* 
benSjaljr gum eintritt nidjt nur berechtige, fonbem fogar verpflichte. 
5)a$ SKotto babon ift bie »carentia hominura deficientium in Ra- 

') ^e^ana 1, 51. •) T. (J. 2, 135. •) SS. <J, 829. 

4 ) a Cutheis 1. c. 3, 655. 

5 ) Ötymnafiatyroßrantm oon $axa s )lx. 23 \>g. 36; bod) geben anbete 
©djriftfteller baöon abtoetd)enbe galten an (ibid. 36, 37). 



- 55 — 

gusio propter pestilenciam mortalitatis * 1 ). äugleidj mürbe öer* 
orbttet, bafc jeber frembe §anbmerfer, ber innerhalb 3aljre*frift ttod^ 
SRagufa fomme unb bort bleibenb fein #anbmerf ausübe, öon allen 
Steuern unb abgaben, eine einzige ausgenommen, bie nädfjften fünf 
Saljre frei fein unb überbieg jäf)rüd) öon ber (Kommune nodj fünf 
Iperperi befommen f ottc 8 ). äBirflid) fommen au$ Xraü, ©ebenico 
unb felbft au3 Bologna mehrere ©d)uftcr, ©djneiber, aud) ©djtoffer 
unb ©cjjmertfeger it., im gangen 24 §anbmerfer, tfjeiltueife mit ga* 
milie. allein bamit mar bem Mangel an SBebölferung feineSmegS 
abgeholfen, unb man mufjte ju ttodfj energifdjeren äÄafjregeln greifen, 
bie uns ben SSerluft an SJienfdjenmateriat um fo mef)r erlenneu 
laffeu, als ftdj eine artftofratifdEje SRepublif mie tiefet Äletn*SBenebig 
nur fefyr ferner ju einem Vorgang entfalteten fonnte, nrie ber fofr 
genbe mar. 

2fat 1. Suni 1348 mürbe nämlid} öou fämmtlicjjen anmefenben 
2Äitgliebern beS großen 8totf)e3 (70) feftgefefct, bafc, ba wegen beS 
2Bütl)en3 ber Sßeft nur eine »modica quantitas gentis* unb nament- 
lich menige 9Känner t>orl)anben feien, äße wegen einer (Selbftrafe aus 
9tagufa verbannten Sßerfonen, bie innerhalb eines SatyreS jurücf* 
fommen, ungefäi)rbet fidfj nrieber in ber Stabt nieberlaffen fönnten, 
jebodf) bort audf) bleiben müßten, mibrigeufalls bie frühere ©träfe 
nrieber in Äraft ju treten Ijabe; jmei läge fpäter mürbe biefe 9te* 
folution aud) allgemein befannt gemadfjt 8 ). ©erartige SBefdfjtüffe laffen 
bie oben angeführte SSerluftjiffer gemifc nid)t ju Ijodfj erfcfjeinen. Am 
8. SRai 1348 mirb ©ebenico megen ber Sßeft, »per quam ipsa 
civitas remansit gentibus totalitär desolata 8 ^ilfe jur 
leichteren SSett^eibigung gegen bie Ungarn ju fenben öerfprodfjen 4 ). 
2lud^ SKona mufe grofte SSertufte erlitten Ijaben; am 10. Suli 1348 
ift bie @tabt fdfjon , propter mortalitatem de civibus nimis exuta«, 
unb mirb iljr beSljalb geftattet, frembe Seute aufjunefjmen, toetm 
gegen fie feiten» beS benetianif dfjen ^Beamten fein SSerbad^t bortfegt ß ). 
SKocf) am 11. Suni 1349 fieljt fid> öejtebig genötljiget, baS gemö^u* 
lidfje Kontingent von 20 Leitern, ba» 9lona ju ftellen §atte, auf 



») Monumenta speetantia hist. Slav. merid. 13, 25. 

«) ibid. 13, 25, 26. •) ibid. p*. 27. *) ibid. 3, 79. 5 ) ibid. 3, 88. 



— r>ß — 

12 SDtann ju reburiercn unb jtoar »propter aliquam diminuciooem 
(sc hominum) oocaaione mortalitatis preiarito* *). S)ie$ toftrbe 
alfo, tnenn ber @ctyb$ geftottet toäxt, ritten Serluft twm % ber 8e» 
toößeruttjj repräsentieren. 

Sine jebtffaO» *ertö&ltd)e SRotta bringt bie Snfdjrift ober bem 
Xljore ber »Scuola della oaritä* in Bettebig bei, toottad) ber SRector, 
jefjn Selber unb nte^r aß 300 Spület ftarben •). ®e^r arg fdptnt 
bie Sßeft in ber ©tetermarl getoüt^et gu Ijaben; Urfunben au* bem 
Stifte Stein ergeben, bafs t>on ©rattoein ab bis gegen SmtSberg unb 
unter SSübon Ijtnab titele Käufer auSftarben, ja fogar bie (Erben 
festen 8 ). 9todj 1350 taufte bie Seuche an manchen Orten auf 
unb raffte nadj einer Stotij, bie fidj int Softer Sorau erhalten fyrt, 
ben Sßropft be8 bortigen (£&or$errenftifte8, Utridj t>on ©d^euc^enftetn, 
bafjin 4 ). 

Mvtijjt triel gelinber mag bie Seuche in 9Weberöfterretd> gemaust 
tjaben. 3n beut fübtxiefttpärtö t>on SBien gelegenen Softer $eittgettfreuj 
ftarben 53 SRöndje 6 ). SBien ntufc eine au|erorbentfi($ fyoty Quote 
an äÄenfd&enfeben jum allgemeinen SBertufte beigefteuert $aben; toenn 



*) ibid. 3, 131. ») ©anubo L o. 

s ) $eintid) 1, 328. 2av& Urfunben tum 1359 unb 1360 ftnb pg. 336, 
36 eine gan^e föeitje üon Dörfern in 3Jttttel*@teiermarf atö beröbet ano,effll)rt, 
otjne bafj ftd) untertreiben liege, ob bie« gu biefet erften ©ptbcmte gehöre ober 
nidjt; toa^rfäeinUdjer $u ber t>on 1369/60. 

4 ) ffatd) ißeinlid) 1, 331 ftarb er am 3. Suut 1360; bod) lägt jty nid>t 
tootjt öon einer Getont! tion SBorau fored&en, tote er es tyut; benn in bem be* 
treffenben ^etgamentcobej (SRr. 24) saea 13 fjat eine #anb be$ 16. $a$i$un» 
bertä $toif$en bie historia ecolesiastica Eusebii Caesarensis unb bie Epi- 
stolae s. Isidori Hispalensis auf 2 leeren blättern üon ftol. 88 ob bie dteüjeu* 
folge ber <Stift$J>röt)fte toxi (Sonrob H. (1282-1300) big ßeonarb (1463—1493) 
aufgeaetdjnet, unb ljeifct e3 bon llfeid) 1349-1360 toörtftdj: Adeptus prae- 
laturam in pestilencia non plus quam XXX. aeptimanis praefuit. Post 
hunc in eadem pestilencia dns Hainricus de Wildungsmaur conoorditer 
est electas (1360—82) ... XXX II. annis praefuit et in una pestilencia 
obiit. SBoljer s $einlid) ba& genaue Saturn fyat, toeift idj utdjt. 3$ öerbanfe 
biefe briefliche 9Jiitt^cüung ber UebenStoürbigen ®efätftgfett be3 93ibttotlje!ar3 in 
$orau, ljodjto. §errn geftj Äramberger. 

5 ) Cont. Novim. SS. 9, 676. 



— 57 — 

aud) bie überlieferten 9tad)rid)ten Ijinftdjtlid) ber #al)leu ju ben U\u 
mögltd)feiten gehören (täglid) 480—720, einmal .960, an einem 
läge gar 1200 Seiten; angeblich tourben in jebc ber 6 gtofcen bor 
ber @tabt ijergefteaten ©ruben 40000 lobte gelegt *). Siele Käufer 
ftarben ganj aus, unb mandjeS @m mar oljne (Erben, tt>eil niemanb b;i 
mar, , der sich sein underwünd, wann alle lewt aprochen, sy hieten 
gar genueg, solten sy nur leben.* 9Könd)e unb Tonnen ftarben 
in groger ßatjt, ju @t. Stephan allein 54 ©eifttid^e 2 ). 

S)ie Suben, bte fd)on bamafö in SBien fo jai>fceidj toaren, ttrie 
in feiner anbern beutfdjen ©tabt, ftarben in foldjer äÄenge, bafc fie 
jur ©Weiterung il>reS griebljofeS jtoei anftoftenbe Käufer taufen 
mußten 8 ). 3n ber ©djtoeij litt befonberS ba3 ©otte$!)au3 SiffentiS 
unb beffen Umgebung ftarl unter ber ©eudje; ba$ Älofter Verlor mit 
SfaSnafyne be3 Slbte^ unb jtoeier ©onbentualen ade feine SDtttglieber 4 ). 
©e$r ftarfe »erlufte erlitt im Saljre 1349 baS UntertoaUiS. 3n 
äßont&ei) ftarben 85, in bem eine ©tunbe baöon entfernten XroiS* 
torrenS 141, in S^oej unb Dutre*9$töje 95, in ©olombet)*äRuraj 45 
fmud^altungen au8; ©t. ÜÄaurice ftarb bis auf 23 #au8ljaltungeu 
au$ ß ). SRur fd)abe, bafc uns gurrer nidjt bie QcijH ber borljanbenen 
fjfeuerljerbe jener Qtit überhaupt mitteilt, ba wir fonft einen fefyi 
fidleren 2Äafcftab für ben Serluft Ratten. S)a3 Älofter $fäfer* oer* 
lor an 2000 t>on feinen ©interfaffen 6 ). S)ie Älingenbergerdfronif 



. ') $iefe Angabe ber beutfd&en SBtenerdjront! beruht auf einer Sterattge 
metnerung ber an einem Sage angebftd) geftorbenen (1200) $erfonen. fjür bie 
bort angegebene $auer ber ^eudje bon ettoa runb 200 Sagen tofirbe bic^ 
240000 Sobte ergeben, mithin, fo redjnete ber bieffeidjt nidjt ganj gleidjaetttpe 
(£ljronift, für jebe ®rube 40000. SBien Ijatte aber bamate biefleidjt nur ben 
üierten Xljeil obiger ^umrne in feinen SJlauern. 3fm 3a*jre 1483 fdjäfcte mau 
bie SBeoöllerung auf 50000 ftöpfe, 1679 erft auf 60000 (cf. gjlerian, Topo- 
graphia provinciarum Austriacarnm, ftranlfurt a. 9K. 1679, pg. 22, b.) i^m 
3a^rc 1566 r)atte bie Statt erft 1035 Käufer (nad& (Sameftna, au«fü^riid?c 
^Beiträge jur ®efd)idjte ber Stabt SBieu im 16. 3faf>rljunbert). 
*) Deutfdje SBienerdjronif <ße* 1, 970, 71. 

3 ) Pfeifer 112. 

4 ) Wlcfyt 2 , Mr. 116. 3)er SSertuft für (Sngelberg tomrbe fd)on früher 
im lejte angeführt. 

*) gurrer 130. fl ) tforen* 14. 



- 0* — 

metbet, ,dass mm in etikh stetten taucht kusttirk darao ge- 
wönnen muost iCloseoer! die die Ifit le küdüft tnngmt", ba$ 
gonge Störfer, (Saften imb $onjer öbe oertaffen faa ftenben 1 ). 3n 
Sern fotlen nad) Suftntger mannen Zag 60 fiartr gefbctat fein 1 ). 
3n ®afä blieben ton CföfjciHertfjor b» jmn Sfptnftljor nur bret 
®|en ganj *); audj ljier Ir^rt eine mnnöglidj ridjtige Sugabe toieber, 
böig nämlid) Die Stabt bei 14000 $erH>rat nertoren baben fott 4 ). 
^u 33tt) int «ügan follen toäljrenD eine* äNmiate* alle Wtömfft ber 
Seudp erlegen fein 5 ). 3n Strasburg mar baö Sterten fo grofj, 
„ daz gemeinlich alle tage in jeglichem kinpel liehe «ereot 7 oder 
8 oder 9 oder 10 oder noch danne me, one die man no Hoe- 
stern begruob und one die, die man in den spitel drang*. 5Die 
Bngabe, ba& 16000 $erfonen geftorben feien 6 ), wirb fdjon bnrdj 
bie oorlprgelpnbe tmberlegt Äefe Stelle ift $ugfeid} ein gnteS fbi* 
fpiel Der Ungenautgfeit tnrtftdjüidj ber 3^ f1tail 9 a ^ rn *)• Sronffwl 
am ÜRaht aerlor innerhalb 72 lagen mef>r aß 2000 ferner Sc* 
tooljner 8 ). 

Xrit^emiuS fuljrt an, baß in fireujnad) nnb öpouljetm gu? 
famnten mefjr als 1600, in SRainj bagegen nteljr afö 6000 $erfonrn 
an ber $eft geftorben feien 9 ), ©feinen biefe j)aljlen bod) nod) 
immer möglicher Seife richtig fein ju tonnen, fo ift ba3 jtofifefli» 
nic^t metjr ber gfall bei ber Kitgabe, baß Xrier in biefer $eft 
13000 (Knwo^ner öertor 10 ). 3n ßimburg an ber Saljn fotten 



') ^ennt oon Sargan* 63. *) Stuber 111. 

*) «n^fler für fdjmeiaerifdje @efätd>te 1882, pg. 51. 

4 ) SKet^ * SRerian 162. *) fcäfer 3, 123. •) Offener, D. St Gh. 8, 
120, 21. 

7 ) (£ine anbete ebenfo djarartertftiföe mag Ijier aus einer itauettifdpit 

Duelle $lajj finben: 1348 (pe>tilentia) ita percussit Italos qrKxl 

quaedam oppida plena geotibus vacoavit omnino, quibusdam abstulit. quin 
tarn partem: sed communiter rabida falce sua ternas, aut quaternas se- 
cabat parte»; Domenico Bandino di Arezzo, iWuraton 15, 123 nota 52. 

•) Gamenfc, Fontes 4, 434. 

°) Ann. Hirsaug. ed. Sangall. 2, 213: öielleidjt ift jeboc^ ein geiler 
unterlaufen , benn oon 6000 Xobten fomdjt eine lat. s J)toin&erd)romf jum 
3aftre 1304; cf. D. St. Oh. 18, 168. 

|0 ; JUtyttenbac^ 2, 263 d. 



-*- 59 — 

2400 äRenfd>en ber Seuche jum Opfer gefallen fein *). 3to lournag 
ftarben tägßd> 5 bis 15, ja mitunter nod) me^r Sßerfonen 8 ). An* 
fünfter ift unS bie 3tac$rid)t ersten, bafc man 11000 Seiten 
jäljlte 3 ). 3n #annoöer ^itben 3000 ben £ob *). Erfurt mufcte 
bei SKeufeft 11 grofce ©rußen graben (äffen, um bie lobten in 
9Äaffengräbew beftatten ju fönnett. Sie angegebene Qafj/i öpn 
12000 lobten ift natürlich ju f)otf), offenbar ergibt fid} jebodj ein 
feljr bebeutenber SRenfd)ent>etlttft aus ber weiteren 9tod)rid)t, ba£ 
burdj 6 äKeroate täglich auf 3—4 Darren bie Seiten auä ber ©tabt 
geführt mürben 5 ). 3m fäd)fifd>en Älofter Sucfa raffte bie Sßeft ben 
größten 5tt)eil ber ©onöeniuaten Jjimoeg 6 ). SRagbeburg unb Umge* 
bung $at feljr ftar! öon ber Äranffjeit ju leiben gehabt. 3tot bor* 
tigen JBarfüfcerflofter blieben nur bw Sßerfonen am Seben. ©er 
Schreiber ber ©djöppendjronif too^ttte felbjeljnt in einem #aufe unb 
öon biefen ftarben adjt Ijinfoeg *). S)r. #ertel tljeiit ein SBerjetdjnte 
tion ©djultljeiffen, ©djöffen unb SRatljSmännern oon äRagbeburg mit, 
wobei e8 unter anberem fjeifjt : „Anno 1350 in dem groten sterben 
tho Magdeborch storwen viff scheppen in viff wecken vund bleven 
noch sesse am levende* 8 ). 3n biefen angaben liegt ein relativer 
äftafsftab für bie ©röfce be3 SBerlufteS. (Sine bebeutenbe (Einbuße au 
äRenfdjen tnuft audj Sübecf erlitten Ijaben, obrooljl gcrabe Ijier tute 
bei SBien bie btoergierenbften unb unfinnigften JBerid^te oon ben 
©jrotriften überliefert toorbett finb 9 ). Sftadj einer jefct verlorenen 3m 
förift, bie fidj im (Sfjor be3 SßrebtgerflofterS ju SBiämar befanb, 
mutete bie Sßeft bort fo heftig, „quod in uno mense plus quam 



*) hoffet 16 ; bie Angabe einer anbern §anbfd)rift (@nnen, (öefd^ic^te ber 
©tobt » 2, 323V to% täglich 30 bis 40 $erfonen butd) 3 A Igaljre $inburd) 
geftorben feien, ergäbe tüenigfteuS 8000 Xobte, eine ganjj unbenfbare 8ifN- 

*j De Smet 2, 379. 3 ) ftiefer 1, 131. 4 i §artmann 37. 5 ) Stübel 1, 
181. a \ 8eibnifc 3, 696. 7 ) D. St. Ch. 7, 219. 

"i ®efd)idjt$btätter für Stabt unb ftmb Magbeburg 1881 pg. 261. 

!, i ®te Singüben fdjtoanlen ättnfdjeti 9000 unb 90000 lobten. ®orf ttmrbe 
öon 80.000 er$a1)tt: »efffce averst dat mogelik si, lath ik enen anderen 
berekenen unnd richten.* &ufjer ben bei £öniger (pg. 86, nota 1) ange* 
führten Tutoren finben fid} aud) nodj s Jtad)rid)ten bei §tatnbel, <Spangenberg, 
s #aut Sänge unb im Chron. Riddagshueanum, bie tyettoetje auf altern öuetfen 
$u berufen (feinen; cf. auefc S^äfer 219. 



— 60 - 

duo mfllia hominum morerentur* *). (Eine tmrflig vorgenommene 
Auf jeignung bet an ber $eft Serftotbenen liegt und nur auf Sternen 
t>or; e* ttntrben in ber Pfarre @t. SRarien 1816, @t äfttrtbt 1415, 
©t. «n*gar 1922 unb St. Stephan 1813, in Summa 0966 Seiten 
gejagt, excepta plebe innumera circnmquaque in plateis, extra 
murnm et in cymiteriis eispirante *). JBet einer fo großen ©terb* 
ligfeit mag tooty ber gatt oorgefommen fein, ba| jur gett be* 
^ögften SBttgen« ber ©euge 200 lobte an einem Zage ju Der* 
jeignen waren, nrie bie anbern bremifgen ©efgigttquellen freiließ ttr* 
aQgemetnemb anführen 8 ). 

$)ie öarfttfcer gaben an, in biefer ©euge 124420 äRHgfieber 
öerloren ju ljaben *). Dbtoofjl eine folge Qaty umnögtig rigtig fein 
fann, t)at bog $ecfer (pg. 47) unb fcäfer (3, 130) bitfe für ben 
ganjen Orben gelten fodenbe Siftn auf ©eutfglanb allein befgretaft, 
wonag e$ üon öarffifjerflöftern gerabe nur fo getoimmett (jaben 
mttfjte, toäljrenb nrir bog toiffen, bafe fie in etnjelnen fßrotringen nur 
fetp wenige ^ßriorate Ratten. 

Stuf bie ^frage nag ber ©röfje be8 aßenfgenöerlufte» für ganj 
Seutfgtanb fann niemanb eine Antwort geben unb wirb aug memanb 
eine folge erwarten, ©iefelbe ift aber trofcbem verfugt morben, unb ber 
JBollftänbtgfeit wegen mögen einige biefer ©gäfeungen Ijier erwähnt wer* 



') M. ü. 10, 406. 

*) $anfareceffe 1, 79. 06 SBerunStyS 3»etfct an biefer 8^1 berechtigt 
finb (2, 311, 12), bürfte bod) toofyt nod) fraglich fein, ba pr Verrichtung fo 
mancher arbeiten bei biefer Gelegenheit ba$ ßanböolf fidjerltdj sa^tretd^ in bie 
@tabt geftrömt ift, »eil bie ®etotnnfudjt bie $obe8furd)t in ber Siegel audj an* 
bertoärtS fibertoanb; cf. aufjerbem ®d)ftfer 221. 

8 ) Sappenberg 48 unb 95. $ie «erlufte, bie SBiarba 309 anführt (183 
in bem Softer ©forecamjm« unb 207 (Seiftftdje in bem SoStoarbtfdjen Älofter), 
fönnen tooljl nidjt im ©rufte Geltung beanfprudjen. 

4 ) @d}öM>endjroni! D. St. Ch. 7, 219. ©pangenberg 339 fjat um trier 
meli)r; atö iftm Ijaben tooljl 93$oöiu8 unb SBabbing gefdjöpft. Die Angaben 
bei #ftfer (3, 123, 24), bafe SBeimar 6000 (fcecler bagegen 5000), Stanaig 13000, 
Sfjorn 4300, ©(bing 7000 ©etooljner öerloren tjabe, tonnte i$ in ben mir &u* 
gänglidjen Ouetten biefer Seit nidjt ftnben, unb öermutljlidj liegt ein Srrtljum 
bor ober finb biefelben fofttern <S<$riftftettem entnommen; für (Slbing fhtben 
fid) 9000 angegeben, tüte toir früher gefefyen fytbetu 



— 61 — 

bett. äKit ber erften l)at und nacl) $ecfer (pg. 49) ber Ginglänber 83avne8 
in feiner t histöry of Edward inth", (Sambrigbe 1688, beglfidtt, in 
bem er ben aRenfdjenfcerluft auf 1244434 Seelen fdjäfct, toobei, 
tuie man auf ben erften Slicf fie^t, ber angebliche öarfttfjer&erluft 
bie ©enautgleit biefer ©dfjäfcung bebingt. $ecfer &eranfd)lagt bie 93er« 
tuftjiffer auf ben 4. Xljeil ber SBe&ößerung, biefe auf 105 äKittionen, 
atfo auf minbeftenS 25 9Rittionen für ganj dnxopa, unb behauptet, 
ba% man biefe Qafy „mit ©runb unb o^ne Uebertreibung" annehmen 
biirfe. SBenn er e8 toeiter für ausgemalt f)ielt, bafj bie Änjaljt Don 
200000 auSgeftorbenen Drtfd&aften md)t ju Ijodf) gegriffen fei, fo 
wirb baöon xvofy jeher galten f önnen, toa8 er nritt ; t)ier f ott nur 
bemerlt roerbeu, bafj Heinricas Eebdorfensis , ober ttrie er jefct ge* 
uannt toirb, Surdus, biefe 3al)l anführt für bie ßänber „in partibus 
ultramarini8 et inter paganos B *) , öon benen man bamate wenig 
ober gar nichts muffte. 3ftit einer meitern 33erluftberedjnung für 
2)eutfcl>lanb Ijat uns Sßeinlidf) bebaut, ber benfeiben auf ©runb t>er* 
jd&iebener, aber leiber nidjt genannter Duetten auf 2200000 bejiffert 8 ). 




2. $ enurtamgen zum Vfixjlttiitu&tu. 

e\)t einerfeitö unjtoeifelljaft ljeröor, bafj eine aufjerorbentlicl) t)olje 
©terblidfjfeit ge^errfd^t traben mufj, fo ift e8 anbererfeitS moljl 
ebenfo feftfteljenb, bafc ein großer %^di ber angaben weit übertrieben 
ift. Dbtoot)! ber SScrfaffer nid^tö weniger als geneigt ift, biefe ljoljen 
Stnfäfce in ©djufc ju nehmen, fo !ann er e3 bodf) nid^t unterlaffen, 
barauf IjinjMoeifen, bafc bie SSetoölferung mittelalterlicher ©täbte mofjl 
nid&t fo Mein gemefen ift, atö man uietfadf) unb namentlich in neuefter 
.Seit angenommen Ijat; für manche Ijeute tyerabgefommene ©tabt waren 
bamafö treffliche ffipftenjbebingungen Dorljanben. Sä ift bem 93er* 
faffer moljt befannt, baf; für eine Steige &on beutfdfjen ©täbten JBe* 



') Fontes 4, 560. 

*) 1. c. 2, 403. 3iir bte anberfeeittgen Angaben bortfel&ft werben faft 
nur fefunbäre Ctuetfen in 93etradjt gebogen. 



— 62 - 

recfymngen i&rer ©eoölferung im TOittefotter Oerfm$t twrkn fhb, 
f o 0011 #ege( für Nürnberg unb ÜHaina, oon Sfid^rr fftr ^outfut 
am 9Wain, oon Sdjftnberg für »afel *., allein er nrnf* geftejn, 
bog it)n biefelbeu nicf)t redjt beliebigen fBnitnt SJfrrdptnngrn m^ 
ber «iiau^I oou Söenwffnete n , bic eine Stobt Bei einem eoentneOm 
Mampfe für biefen ober jenen ©täbtebunb jn fteOen ftatte, ge(ra 
unferc* (Eradjteu* in foferue fet)l, atö triefe 3al>l md>t Wog im ber 
iöcuölfcrmiß, fonbern and) oon ber ©röfce be« fyinbeß unb ber ta' 
bei bebroljten 3ntereffen abtjieng. 'Und) bie genaiteffe »rnntm* fe» 
(Sioitbaue* im Mittelalter bebingt nod) nidft eine richtige 8em$maig 
ber «eoölferung *), ba fid) in eiitjetnen Säubern unb $rotmqe8 ja 
fogar ©täbten bie tocalen öerfjältniffe unb id> möchte fagro Jjfodjo* 
logifdjc tfnMoibualitflteu geftenb machen. 3n berfelben Bngaty $fafer 
iDüljueu jj. W. nidjt gleich oiele rein beutfdje öeioo&nrr tote rttw 
Italiener. Unb wenn und audj oon einzelnen ©töbten ©ürgerltften 
erhalten ftub, fo fef)it in biefen bodj in ber Siegel bie Xrtgabe bei 
©efinbe«, refoectioe ber bienenben ÄrBeitSfräfte. (Ein llmftanb tft d 
befoube», ber und ftufei^ madjt. granffurt ljatte na$ Sucher ins 
ba* Jtoftr 1387 runb 10.000 (Eintooljner, Nürnberg nad) £egel um 
bie Witte be* 15. 3at)it)unbertö 20219. ftm barf man bodj ni$ 
annehmen, baft e* fid> bie freien $Reidj8ftäbte Ijätten gefallen (äffen, 
lueun bie $Reirf)$fteiicr gar ju auffällig ungleich oertl>eilt gemefeii 
wäre. SJhir im Sorben tarn e* oor, bafe man ftcü mit einer ge« 
ringen jäfjrlidjen Steuer jufriebengab , weil man fro§ fein ntuffc 
ctiuaö ju erhalten, ba ja f)ier bie faiferlidje ©etoalt fett langem auf 
ein Minimum rebuciert loar. 2Bie reimt e8 fidj nun, ba| ^franffurt 
unter Äarl IV. in ber JRegel nur 500, Nürnberg, ba« unter Qu» 
grunbelegung einer faft 100 3al?re Jüngern SeoölferungSjaljt *) eäoa 
runb 1000 $f unb geller tjätte jaulen follen, beren in berfelben $e* 
riobe immer 2000 jatjlt ? SBenn Sübed bagegen nur 600 jaulte 8 ), 
finben wir ba« begreiflich. 

') ftönifler H7, nofa 1 erhärtet bauon bic s J!ttögtid)feit ber 93eredjmmg 
bcr s <ttcuötfcntugsbicf)tigfcit. 

») tttterbing» müfitc biefetöe oie( Heiner gewefen fein, War alfo ber ®e* 
genfafc ito^ tu bie Bugen fjmugeubet. 

3 ) ttodjuer, ÖJe{d). b. fflcidjeftabt Nürnberg jur 3eit Äaifer $avt* IV. pg. 168. 



- 63 — 

@$ finb un§ nur inbirecte ÄnljaltSpunfte gegeben , nadj benen 
ntan j!d> einen ^Begriff &on ber SebölferungSjaljl machen fann, nidjt 
aber eine {Berechnung fidj aufteilen läfct. 3fdj erinnere j. 85. nur an 
bie Slngabe, bafc in Xrient allein am 3>ome ju ©t. SigiliuS 40, 
am ©te$)an8bome in SBien 54 Sßriefter ftarben, erinnere an bie 
ga^I ber Derftorbenen äbefigen in Stagufa, weiter baran, bafc an 
ber neugegrünbeten Untoerfität ju Mtt fid^ t>om 22. SDejetnber 1388 
big jum 5. gebruar 1390 nidjt toemger als 737 fjrequentanten 
öerjeidjnet finben *), bafc bie „fraternitas mercatorum gilde* t>or ber 
Ü)titte beä 12. Sa^junbertS fdjon 1600 äKitglieber namentlich an* 
füfjrt 2 ). 5)ie 9tod)ridjten ber in ganj überfdjtoänglidjer SGBeif e gegen 
(Snbe beS 14. SaljrljunbertS ober ju Anfang be3 15. gefdjriebenen 
„Laudes Coloniae* finben nidjt auSfdjfiepd) im frommen ©inn 
jener ßeit iljre Srflärung, fonbem poftulieren mit Slot^menbigteit 
einen bebeutenben 9teidjtljunt unb eine jaljlreidje SSeöölferung: » Clau- 
dia uamque in te undecim sumptuosorura edificiorum collegia spe- 
ciosa, monachorum fratrum et aliorum religiosorum duodecim mo- 
nasteria dive et formose composita. Similiter duodecim sancti- 
raonialium monasteria pulchra et decora cum viginti parrochialium 
ecclesiarum templis deo et sanetis suis gloriose et solempniter 
dedicatis et constructis, cum capellis ultra centum bene et de- 
center confectis et ornatis* 3 ). Um ba8 $ofyc 1440 ooflenbete 
WüPP te ©toerfte feine Arbeit über bie »erfjältniffe in föagufa, 
unb er ertuä^nt 4 ftäbtifdje Äirdjen, 2 SUienbicantenllöfter mitfammt 
ben jugeljörigeu Sirenen unb überbieg 7 Stonnenflöfter, öon benen 
ba3 ber ©lariffinnen nad) ben Statuten 80 abelige SRagufinerfräulein 
aufnehmen mu|te 4 ). ©djäfer fdjreibt in feiner gefrönten Sßreig* 
fdjrift: „©.ie #anfeftäbte unb Äönig SBalbemar t>ou ©änemarf u 5 ). 



*) ^mi^ 1878, pg. 6 sqq. ; bod) finb bicfclben nidfjt burd&toeg unfern 
feurigen Untöerfität^örcrn glerd) unb waren nur &um geringeren Steile in ber 
<Stabt antoefenb, allein e8 $eigt bodfj für bie 93tüte berfelben. 

*) fcömger, ber ältefte Slctenbeftanb ber ftäbtifd&en SBertoattung ftölnS 
pg. 17 (<Separat*2H>brucf aus §öf)tbaum, SJtittfyeüungen avß bem ©tabtard&iu 
in min I. $eft, 1882). 

8 ) Fontes 4, 465. 

*) (itymnafiatyrogramm 3ara s )h. 23 pg. 34 sqq. *) Sena 1879. 




Seite 212: „ äSergegeumcirrtgt man fid), biifj bie Stabte bamoli 
r 13. unb 14. 3«f}rf).) ben Umfang oon 1820—1830 etreidjt fjatten, 
bafj aud) bic gobj itjrer SBeDolfetuug ■ . . biefer @ri% entfprad}, 
ja wirb man Dorfidjtig fein, ue»or man übet ben .piinM bet ßeit 
fo gar geriugfdjätfig bentt." 3m 3ofjre 1388 füfjrt (SrcifSroalb 4Ü-2 
Üaft ®etteibe auä {= 4824 lonnen), 1368 bntte man auf Sdjonen 
34000, 136Ö hingegen S3000 Xonnen .ttäringe De^oUt ')■ 

3n ßübetf gab e§ 1395 fafl nod) einmal fo oiel SBädet als 
1670, Hamburg weist 1376 nidjt wenig« als 126 SBrauer auf, bie 
für SImfterbam arbeiten, 55 für Starwren 2 ). $ür öübetf ergibt eine 
Sdjäfcung miubeftenS 40000 (Sinrootjner in ber jnjeiten §älfte be§ 
14. SafjrljiHiberte H ). ©afj biefe nod) nidjt ju l)ocfj angenommen 
würbe, befugt bie riefige ^anbelötbatigteit ßübetfä. infolge ber 
.flülner 83efd)luffe oon 1367 mürben oon jjoftnadji bis äJiidjaeliS 
1368 nidjt wenig« aß 1400 9Jtorf ^äfuiibjott erhoben, betrug alfo 
öer 288fad)e SBnarenwert 403200 fflavt lübtfc&e Pfennige unb baju 
war baß SBaarennerfenbung auf eigene Sterfjnuug unb lein @»ebi' 
tttmSflUt *). 3d) unterfcfjreibe bereitwillig bie Stnfidjt §8ttiger3, bqfj 
bis jur Glitte be8 14. SaljrljunbertS abfolut fein ®runb bortjanben 
fei, ber gegen eine ftete Steigerung ber SJolfSjat)! ins gelb gefüfjrt 
werben fönnte. „ißor ollem mufe in ben rafdj aufblütienben Stäbteit 
btä Proletariat rapib angewadjfen fein, auf öertjiiltniSmäfjig engem 
3[h'd)cnraum muffen grofee SKeitfdjenmaffeu eingepfercbt gemefeu fein " 6 ). 

9!ur fo taffen fid) einigermaßen bie rtefigeu '-Öerluftaufn^e unb 
bie bcrjjerreifcenbett Älagen ber 3eitgenoffcu begreifen, bie felbft ben 
fdjinerjltdjeu Zweifel nuSfprecfjen, bafi man iEwen Stngaben nidjt 
©tauben fdjenfen werbe. So fdjreiüt Si SRuifiä: 
Hoc erit incredibile 
Futuris, qui nou videruut 
Et qui pestem non aenaerunt °). 

Unb s ßelrarca ruft in bitterem ©djmctjr auä: felicem po- 



') ibid. 213. *) ibid. 215. 

3 I Sdjafer 220 iqq- fürten fidj iwd) mehrere SdtBa&mi. 

*l 'Jladj »tanttte, Shisiufl im 3at)rt>ud|( ber SSrwSflefdtföoft 4, 146. 

5 ) ^imifler (i(i. "] De Smet 2, 356. 



— 66 — 

pulum pronepotem, qui has miserias non agnovit et fortassis te- 
stimonium nostrum inter fabulas numerabit l ). 

68 mag geftattet fein, eine biefer erfdfjtttternben klagen l)ieljer 
ju fe$en. „ $tHein in feiner $ilflofigfeit lag ber Äranle in feiner 
Jöeljaufung, fein SJerwanbter naljte ficlj iljm, ljöd(jften& brüdten ftdfj 
feine beften greunbe in irgenb einen Sßinfel. S)er Ärjt wagte nid)t, 
iljn ju befugen, ber entfette Sßriefter reichte iljm nnr furd&tfam bie 
firdfjlicljen ©aframente. Söttt jjerjjerreifjenbem gießen riefen fiinber 
nadf) iljren ©Item, biefe nadfj iljren Äinbern, ber SDtonn bie $itfe ber 
3frau an 2 ), (Snblidfj fteHte einer aus Pietät bie Xobtenferje neben 
be8 Äranfen $aupt unb flol) batoon. Unb Ijatte ber Äranle feinen 
(Seift ausgebaucht, fo mufjte oft bie äRutter ben ©oljn, ober ber 
SJiann bie grau in ba8 ßeidfjentud) einfüllen unb in ben ©arg legen, 
ba feine ber fernfteljenben Sßerfonen iljn ju berühren wagte. SBeber 
ber Sobtenbitter nodE) ber ©djjatt ber Sßofaunen unb ber Ätang ber 
Xobtenglocfe unb feierliches Xobtenamt öerfammelte bie greunbe unb 
Öerwanbten, um bem 3>aljingefdE)iebenen bie lefcte S§re ju erWeifen " 3 ). 




3. Sanitäre »erhtltmjjf*. 

|ie enggebauten ©trafjen ber meift aud) befeftigten ©täbte toer* 
ljinberten ben freien 3 utr itt Don Suft unb Sidfjt, allenthalben 
würben bie Seieljen in ber Sirene ober bem fie umfd&liefjenben fjrieb* 
fjofe beigefefct, bie ^eilige StgneS war canonifiert worben weil fie ficlj 
jebeS ©ab öerfagte 4 ). @o fefjr Derfannte man jcbe fanitäre 33or* 
fidfjt, bafj ba8 maffenljafte ^ufammenftrömen beS Softes beim 3n* 
biläum toon 1350 noef) gerechtfertigt wirb: verum tarnen securius 



*) fcäfer 3, 168. 

*) Stfefe atferbtttgS feljr nalje ttegenbe föebetoenbung fetyrt mit ©arfationen 
gar häufig triebet. 

3) De Mussis, fcäfer 3, 160. 

4 ) ^öniger 67 nad> Krieger, Beiträge gut <$efdjtd)te ber SßottSfeudjen 
(10. fceft ber ftatift. atttttljeiiimgen über (StfafcSotyringen 1879, 145). 

äetinev, &aft awfce Stoben. 5 



et mefim fort eis ad männim salate» in peregrbnüm» 
dere quam in propria patria in pericnlis manere 1 ). 9tm gang 
nernnjeft ftnbct ftd) bte (Rnft<$t, baft man ftdj ütor bte gtofe ©tob* 
(idßett triebt ju umnbern fpfce, cum ob jubileum contagione hörnt» 
nnm et multitudine nndiqne Romam commigiutkim nqualor, tun, 
pedore omnia infioerentur *). 

3n gfranfreid) fäietnt man in bieget $htftd)t mffaririger ge* 
toefen ju fem, nadjbem man einmal geuri$iget roorben tnar. Äönig 
W^V bmiüiQt am 29. April 1349 bte Snoettentng be» grieb- 
Ipfe« t>on 3njou, unb fdjenft ju btefem ßmeefe ein ©rmtbfiüct *), 
grftattet am 13« 2Kai beSfelben SofaeS bie (Snoetienuifl be« gfrieb* 
fjofeS tum ©t Valerie *) unb nodj im gleiten äKonate für fßutfeug 
en Staty* 6 ), fonrie im 3u(i für SRontfaucon en Sortaine*); ort 
6. September 1349 flogen mir bagegen anf bie ©eneljmigmtg jnr 
iKeuantage eines griebljofeS für äRontreuf aufterljatb ber Stobt mit 
ber äRottoirung, bafe bie JBeerbigung innerhalb ber ©tabi 
gefunbljeitäfdjäblid) fei 7 ). ©odj treffen wir unter bem 19, €kp* 
tember 1349 nodj einmal eine ©eneljmigung für eine blofje (Enoei* 
terung, nidjt SReuantoge eines ffiotteftuferS in Äbbeirifle, qne comme 
par la grant et excessire mortalite de genz, qne de la roulente 
de mon seignenr a este et encore est presentement en la ville 
d' Abbeville en Pontieu, leg dmitieres de la dite ville soient ci 
remplis de corps, qnon ne peut moins trouver ou sen puisse en- 
terrer les corps *). 3n ©eutfdjfonb Ijat man jebodj fo fe^r «££' 
fame ©egenmafjregeln aufjer adjt gefaffen, bafc j. 8. ber grjbift^rf 
ffirnft Don $rag 1359 äbljilfe nur burd) „anditota spiritnalia' er» 
wartete ■). Sa itodj 1430 »erlangte SSinjenj ©tooffjeim wn Stegrafc 
in erfter Sinie Steinigung ber ©eete, nidjt Reinhaltung be3 Ä5rper3 l °), 



») *Mertf) 8, 604. 

*) Hoc8emiu8, Chapeaville, Gesta pontificum Leodiensium, ßütttdj 

HilS, 2, 614. 

•MJtori«, Arch. nation Regg. JJ. 77. &ot. 223, b. 

4 ) ibid. ftol. 185. 5 ) ibid. JfoL 189. 

•) ibid. Reg. JJ. 68, ftol. 491, b. 7 ) ibid. Reg. JJ. 78 9*r. 14. 

•) ibid. Reg. JJ. 68, 3ol. 4UÜ. •) Mitbin 3, Ar. 54. 

IÖ ) Röntget 67. 



- 87 - 

intb m Sfagfc&iirg würben nodj 1463 aus Änfojj ätier Sßeft We 
lobten mitten ht ber ©tabt th llfaffengräbet* beftattet*). 

Uebrigend flaute e3 in Statten bfeSbejügltdj nidjt triel beffet 
an& ©ei bet $eß in $tfa int Saljre 1364 muffte man ni^» : 
SJeffereS ju tijn», «13 mit atten ^eitig^ümetn tßtoceffiottett abgu* 
{»alten 2 ). 3ti fltagufa ^täge^en «mrbe am 19. Sanität 1848 bet 
^fc^ufc gefafif, bof ber €ome$ mit bem Keinen SRafij anfjet reit* 
giöfen Hebungen ®orge tragen fotte für SR&icamente nnb Äetjte, 
foiuie anbere SBorfid)t3ma|tegeIn: für bie Sßeftfranfen auf ber Snfet 
ßuppona, ja ein. S^eil ber SSät^e perlangte fofortige äbfoerrmtg be3 
93erfeljr§, brang aber nid)t burd) 3 ). Sind) i)ier bewährte fidj ba$ 
©jmcfywbrt: „SDurdj ©traben nrirb man fiug". ffirft nadjbem bet 
f$rieb$of fdfjon mit Sßeftteidjen angefüllt morben mar, faßte ber Meine 
föatijam 19. 3Rarj 1348 Ue SRefofatiou, ein 5£>rei * aRännercomitä 
%u xoäfylm, meldte« einen geeigneten nnb entfernten $tafc für einen 
nenen Unebljof auäfinbtg ju madjen f)abe. ÄHe ©räber muffen fü 
mit ®rbe bebeeft fein, baß feine 3)ünfie barauS emporfteigen fömten, 
bie Sinnen foUen Ijütfür ofjne ©arge begraben merben 4 ). ©otoeit 
idj felje, finbet fi<$ in bem t>on mir begrenzten ©ebiete in SRagufa 
bie erfte Duarantaine4Berorbnung, bie idj i^rem twtlen Snljatte nac§ 
ijtotoiebetgebe. Anno MCCCLXXVII die XXVIIJalii. & Con- 
silio Majori Consiliariorum LXVII captum per XXXIV, qnod tarn 
No3trates, quam Advenae venientes de locis pestiferis non reci- 
piantur in Ragusium, nee ad ejus Districtum, nisi steterint 
prius ad purgandum se in Mercana, seu in Ciyitate 
veteri (Alt-Ragusa) per nnum Mensera. Item per Con- 
siliarios XUV ejusdem Consilii captum fuit, quod nulla persona 
iß Basusio , vel ejus distriotu audeat vel presnmat ire ad illos, 
qui venient de locis pestiferis, et stabunt in Mercana, vel Civitate 
veteri sub poena standi ibidem per unum Mensem; et qni por- 
tabunt illis de victualiis seu de aliis necessariis, non possint ire 
ad illos sine licentia Oflficialium ad hoc ördinandorum , cum or- 



4 ) ibid. 68. ») Cronaca di Piaa, ÜRutatori 15, 1065. ' 
s ) Monum spec. hist. Slav. merid. 13, 11. 
*) ibid 13/ 18. 

6* 




dine ab ipsis Offieialibua eia dando dicta aub poena standi ibidem 
per uuuiii Menaem. Item per Consiliarioa XXIX ejuadem Cou- 
silii captum fuit et firmatum, quod quiqunque non observaverit 
praedk'ta, seu aliquid praedirtorum, aolvere debeat de poena Hy- 
perperoa L; et mhilominua praedicta teneatur obaervare ')• ©icfe 
gier ermähnten „ofllciales Cazamortae' Rotten fcfjon in ben erften 
SJecennieit beä 15. SabrqunbertS eine außcrorbentlid) ftreuge Gon* 
trole geübt 8 ), gaft allgemein madjte fidj bet 3J(angel an tüchtigen 
Äetjten gettenb; Heinere Stäbte garten feiten einen foldjen. Xrieft 
j. S. erteilt erft 1398 einem delegierten oie Soltmadjt, einen ,me- 
dicua phyaic\i8* nnjufteQen a ). 

SBie e§ mit bei 3teinltd)feit jener Qrit 6eftetlt getuejen fein mag, 
fönneu mir aus nacbftebenbeu Stngaben eifcfien, bie nur eine SiuS» 
roabt bieten. SÜm 19. 3uli 1349 uerbietet Sönig $f)Uipp auf Sitten 
ber Süigei bic ©djroeinesucht inm'rfjalb ber ©tabt Jroneä „pour 
ce qua a celle cauae la dite rille et lair dicelle sont moult cor- 
rompus et que la dite corruption eat moult perilleuae, mesmemeut 
pour cauae de la mortalite qui a present queuetana habitana des 
dietes ville et eyte et a ceuli qui y converaent" *). 3m @tabt« 
retf)t Don 33iütjtborf am 3nn, bnä ungefäbr auä biefer 3^it ftammeu 
bürfte (1367?), finbet fitl) folgenber ^nragiaph : „Der mist sol nicht 
lenger auf dem marekt ligen deun 14 tag, dar nach lenger mit 
urlaub der purger und dea richter, pei 72 dn 5 ) (Pfennigen ©träfe). 
9m Sabre 1326 ftebt ftcfi Äöntg §einrtdj öerantajjt, feinem SBurg= 
grafen ju Xirof bei 50 Sßfunb Seiner Strafe anzutragen, bafj an 
ber Sergfette in ÜJteran ntemaiib ein Secret Ijnben bürfe, baS nidjt 
eine ausgemauerte ®rube fefion t)abe ober bod) balb erbalte ). S)a3 
finb jebod) nur Heine (stäbte, aber aud) in großen fdjaute e3 ntd)t 
beffer au§. Sit SRegenSburg 5. S. mufite 1366 bie Serorbuuug er= 
gegen, baß auf bem ^flafter unb an ber Stabtmuuer feine ' 




') ©t)mnajia[ptogramm 0011 3ara yir. 24, 32. ') ibid. i 
a ) S'aiibler, Codex di[ilom;itic;t.s [sitrianus (ol)iic 'Ö01Ü3 : 
Jä^imig). 

*) 'JJaris, Arch. nation. Reg. JJ. m, ?to(. 490, b. 

=) D. St. Ch. 15, 404. 

") Stampfer, %-onil oon Statu, g-unSbrud 1867, 232. 




— 69 — 

aufgerichtet werben bürfe x ), wa8 1393 neuerbhtgs ben JBttrgern in» 
©ebäcljtnig gerufen werben muffte 8 ). äu<$ bieSbejfiglidj ftel)t SRagufa 
wieber auf befferer ©tufe, benn am 20. Sfawember 1347 wirb be* 
fcfyfoffen, ben ©trafjenreinigern über ben gewöhnlichen Soljn jäljrfidj 
6 Sperperi ju geben, Wofür fie jeben ©amStag bie Sßläfee, ©trafen 
unb ©äfcdien, foweit fie gepflaftert finb, ju reinigen jjaben 8 ). 9Kan 
erf ennt alf o beutlidfj genug, bafj nidf)t Sßatureretgniffe, f onbem Ijljgiemf dje 
SDäfjftänbe ber Sßejt eine fo furchtbare Signatur aufgebrüht fyaben. 




4. pittel gegen die £*u$e. 

^fiepdfj wäre nodE) ber SKittel ju gebenfen, bie gegen bie Sßeft 
in Änwenbung gebraut würben; ti fofl ba nur einige» f)er* 
toorgeljoben werben. 

3n SDeutfcfyfanb war bie ntebtcintfd^e Sßiffenfdfjaft jener 3eit au8 
bem SfaSlanbe, granfreidfj unb Stauen entlehnt , Wa3 wir beutlid) 
allein baran ju erlernten vermögen, bafc fid) Dom ©utadjten ber 
^arifer mebicinifdfjen gacultät Dorn Sa^re 1348 in jWei (Erfurter 
©oMceS (jefct in ipatte) äbf Triften erhalten ljaben 4 ), weiter eine fotdje 
fid^ im ©tabtardjto t>on Mn befinbet 6 ), unb eine trierte in ber SM* 
b!iot$eI be$ SJomgtymnafiumS ju ipatberftabt e ) , enthalten in ben 
©djriften eine« in SWontyeHier gebilbeten SWebicinerS. (Sbenfo finben 
wir bie in Ätrignon gefc^riebenen Sßeftnotijen beS ärjte» Guy de 
Chauliac in itafienifd^er Ueberfefcung in SRagufa wieber 7 ). De Mussis 



*) (Semeiner, 9tegen$burgtfdje ©Oronif 2, 143. 

*) ibid. 2, 301. 3n Sfefirnberg fatn Med nodj in unferem 3a^r^unberte 
üor; cf. ßodjner, L o. 53. 

*) Mon. spect. hiet. Slav. merid. 10, 283. 

4 ) feöniöer 160. Ä ) »tiefte aftitijeilung fcöniger*. 

§ ) ©gmnafiafyrogramm öon~Dftern 1878 pg. 16 (£obej 9fr. 22). 

*) (Styntnaftatyrograntm öon Sara 9fr. 23, 36. @tne $anbfdjrift üon 
©frauliac'* SBer! liegt audj in ber SBibliotljef *u @t. <ßeter in ©atjburg (c£ 
Defterretdjifäe »fötter für Literatur unb Äunft 1844, pg. 404. 



— 70 — 

füEjrt an, bag mannen ba$ bamattge Untoerfalmitfel, ber 
geholfen ljabe, utib bafc, wenn bie ^eftbeuten reif würben, ein Äbeä* 
lafj retten fonnte; aud) Alaun nnb ein „emplastrum malravischy? 
fotten gute ©ieufte geletftet Ijaben 1 ). (Solle bat in feiner $taji£ 
^urgiermittel unb fleißige grictionen ber Seine, fowte be3 übrigen 
ÄörperS orbiniert, ftanb aber bei ooHblütigen Sßerfonen Dom 8betta| 
gänjlid) ab, weil fie babei f aft regelmäßig bem Xobe Derftelen. WA 
probate^ *ßräferDattö*3Äittel empfahl er >en »fumus pulveris bom- 
bardorum et nitri*, ba$ Äauen Don grüßten be$ Juniperus-@traud)e$ 
unb SorbeerbaumeS, ober Don £ärd)en*, giften* ober Xannenrmbe 
(lauter conftringierenbe äJättel), ben 9taud) baDon unb btn Don Asa foetida- 
3)en SSergbewoljnem orbinterte er nadftfteljenbeS df)arafteriftifd(je 
Stecept: Resinae piaus aut laricis aut abietis 2 drach., pulvis 
corticum laricis aut pinus aut abietis 1 scrup.; aufjerbem erfahren 
wir, bafc man bamafö knie Ijeute nodjj im Solle auf fc^weifjteei&CRbe 
SWittel feljr grofceS ©erntest legte. S)ie Strmfeligfeit biefer ©egea* 
mittel tritt nodfj me^r ju Sage, wenn er fic$ wegen ber ßurpfirfc^rei 
einfältiger äöeiber beitagt 2 ), benn um folgen Quart ju orbtnieren, 
brauste man Wirflid) lein Strjt ju fein, äftan toirb eS baljer be? 
greiftief) finben, ba| Sßaulfen fagt, ber ©urfuä ber mebianifd&en gaf 
eultätett jene* $eit biete geringe ©ewälp bafftr, ba% bie Sebenfc 
functiqitf n wtb Äwu%it3erfd)einunge}n üjren Siingeru beffer betantrt 
würben als etwa JBarbieren, ©#äfern unb ^entern 8 ). Guy 4* 
Chauliac fieljt afö ba$ befte äKittel jur Rettung bie gfodfj* «* in 
eine ©egenb, bie bi8|er Derfdiont mar; als äKebicament bagegen räiij 
er 2ttoäpilIen, Äberlafj, ben ftereot^en Sterin! unb armenifd^ 
Solu*. S)ie äußerlichen JBeulen würben Den üjm mit geigen, gtt 
fto|enem unb geföntem Zwiebel gemifdfjt mit £efe unb SButter, jur 
greife gebracht unb bann geöffnet, ber Hntfjraj hingegen burdj) Äefc* 
mittel ju bef eiligen gefugt 4 ). 



*) fcäfer 3, 161. 

*) Ideo paB8im mulieres idiotae et omnes homines medioamenta pro- 
pinabant. inveniebant et experiebantur ; §äfer 3, 169, 70. 

s ) $)ie ®rüubung ber beutfdjen Untoerfitäten im äßittelalter (t>on &ijbel$ 
#ftorifäe Settfdjrift 45, 306). 

4 ) §äfer 3, 176. (Sine dfeüje üon aitberu SRa&regeltt ber &er#e finbet 



— 71 — 

®ie Uöjulättgiic^leit toon berottigen Otbinationen betonen eine 
ganje SReif|e bon gfridfoettigsn Quellen, bie fid& in bitterem ©potte 
übet bie Sgnoranj ber $*rjie ergeben. @o fdjreibt j. ®. SBiUani: 
I medici . . ,.-., mostraropo Terte eesere fitta, e non irera 1 ). jRod^ 
fc^ärfer äußert frc^ ber fe^pn me^rfac^ angebogene griaulerc^ouift: 
Si enim Physici, cajis&s aegritu^inum perscru^antes , non magis 
fateaatur se de oia intelligQre, qqain de . . > Hipocratis aliorum- 
que auctore otg (wpuerint: quopiodo aegritudinis causam inve- 
stigare possuat, qupm t^m subtiles speculatores minima cogno- 
verunt? aut quooiodQ videre poteruut, quod nunquam visum fuit, 
maxime coji8oieatii medicinae ab eaperieatia principium habeat *). 
@n „#au8mitteP, wie toitr etwa fagen würben, finbet fi$ im 
©eigterbrtefe bei Eiöfeuet. <$m Stepe^t jtt einem SWebtcament, ba$ 
tooljl nidjt weniger ate bie 5ße£t ju fürchten War, tijeile tdj im Sltt* 
Ijange ratt a ). : 




5. I8irt$a#lü&e JFolflM. 

. edf er rechnet bief e Sßeft jn ben größten w äBeltbegebenfjetten, welche 
ben gegen wattigen 3^nb toön ®t\xüpa twrbereitet ijaben", 
ut|b länge genug 0at f eifte Änf dpauung bie gef c^i^tü^e nnb tnebi^ 
rinifd&e ©arftellüng ^e&errf dfjt ; erft J&öniger Ija* beren ttttrid&tigfeit 
fcpgenb bargetljatt. 3n Politiker SBejie^ung läßt fid^ ber ©inftufe 
ber (Seuche aBfolut nid)t nadfj Weifen; f)ödjften$ mögen ehtjehte SRei* 
bungen nnb Äämpf e momentan unterbrochen worben fein : bie beutf cfje 
®e$idE)te jebodj gefyt ben gleiten bur<$ anbete SBet^ättuiffe borge* 
.jeictmeten (jiang, 3Die öebeutungSlofigfeit ber 5ßefi für potitifdje (Snt* 
wictelung jeigt befonber* $öniger& #inwei$ auf bie überrafdfjenb an* 
wadjfenbe 9Wad^t ber bod(j butdfj fie fo furdfjtbar wilderten Sänber 
$ran!reic§ unb ©nglanb. S)eutlid(j erlennbar finb iebodf) We folgen 
in toirtfd&aftlid&er JBejie^ung, wenngleich aud& Ijier nur oorwiegenb 



fidj im ermähnten ^utac^ten ber mebkintfdjen gacultöt oon $ariö unb bei 
(Stalin be ^inavio. 

! ) föadjeli, Üb. 1, cap. 4. ») $e anbete, Appendix 43, 8 J »etloge 4. 






momentan >)■ SBit wollen biefelben beS nähern rjier in$ Äuge fafftti. 
öegreiflictterroeifc gab e8 infolge bet ©terbtierjieit grofje Unorbnuna, 
bejüglid) ber SBerlaffenfcfjafteu. Sa>n am 28. gebruar 1348 et« 
fafjreu wir au$ SRagufa, bafi oiele 'Jeftamente für ungültig erflärt 
würben, ttjeitS »eil ber Slbfaffer befifelben ober bie Beugen wegge= 
ftorben feie». %m 1. 2Rai beöfelben SafjreS ertjält ber ©omeä unb 
ber deine 9ratEj SBottmadjt, aßen ©laubigem Don ©djutbnern, bie 
feit SSJeitjnac^teii 1347 geftorien feien, gerechte unb entfpretfjenbe 
Sntfdjäbiguna, jufomrnen ju laffen a ). 3tt (Syalato getrauten ficrj im 
genannten 3at)re bie Seutc nidjt itjre gelber ju befteHert, fo bafj eine 
fdjrecflicfje §ungerSnotb, auSbracf), unb man auf ben Straßen ber 
Stabt unb beS platten fiaubeS jattlreidj bem junger erlegene $er= 
fönen antraf 8 ). Sotjami uon Sßarma berietet, bafj in ber Xrientiner 
©egenb ,tunc temporis (1348) non inveniebantur laboratores, et 
segetea remanebaut per campos, quia non inreniebantur collec- 
torea'*). Qn ärjnltdjer SBJeife tagt ficb, §einrid) non §ert>orb Der« 
netjmen B ). 

3n einer 3Kainjer Urfunbe Dom Satire 1372 wirb unter ben 
©rünben ber SBcrarmung ber Sircrje angeführt : Et licet notorium 
et indubitatum exiatat, quod pestilencie et mortalitatis acerbitas, 
que agricultores, parciarioa et coloaos de medio, prout plures for- 
tium sustulit peremptorie dies vite sie, quod agricultoreB hodie 
paucissiiuj sunt et rari, propter quod agri plurimi inculti 
remanent et deserti 6 ). 3m Satjte 1359 incorporiert Sifdjof 
^einrieb, mm Eonftan^ bem Slofter <St. ©allen bie fiircfjen SJcarbad) 

') 2)a ftd) nicfjt ftreng auäeinanber fjalitn lafir, roaä biete ober eine fpüten 
Epibemie jur gotfle liatte, folgt f)ier eine pfammenfaffenbe SBetracfjrmig ; tfjeil< 
roeife heujen fidj bie tjierjer gehörigen eingaben mit benen über SDrenläjenoerluft. 

*) Monum. spect. hist. Slay. merid. 13, 15, 23. 

>) ©djroaitbtuer 3, 657. «) $eftatta 1, 52. s ) ißottljajt 274. 

«) ©ubenuS, 3, 507; Jpäniger fiü)rt in (einem 9B«Ie pg. 88 eilte grofje 
8(U)I Don uettaifenen §öfen in ber SJcart SÖranbenburg auf bie SBirfutia ber 
lieft jutürf ; botfi. ftnbet fid) in bet bejeidjiteteii Quelle (Sronfen, ©efdjiäite ber 
preufjifdjeri Sfioittil 1, 71, 72) bnDoit nidjtS, ja biefer Umftanb loirb fpejicU" auf 
eine plaitmäfitne UnierbrüiiLmg beä SaueritftanbeS jnrücfgefüffrf, unb bie laut 
bem Sanbbudj ber fturmarf Sranbenburg für 1374 auecfürjrtcn 126 oerfaffenen 
§ufett fjaben mit ber lieft nidjtä p ttjutt. 




utib SHrdjberg mit itjren gilialen tHUftntten unb Sftidenbacr). SIbge< 
feqen Don einem JBronbe unb ber [ehr erfrrjioerten ßieferung oder 
Slrtifel bortbin roirb untev ben ©riinben, roarum baS Älofter unb 
feine SDtitgtieber fo »erarmt feien, quod hospitalitatem tenere at 
elemosinam faeere ... et alia ipsis incurabencia onera supportare 
non valent, befonberS uadjfiefienber foeröorgetjoben: Item quod ei 
epidemia seu hominum mortalitate, quo Domino permittente in 
partibus istis hactenus viguit, multitudo colonorum et aliorum 
hominum ipsius monasterii utriusqne sexus ipsis et dicto suo mo- 
nasterio jure servitutis pertinencium de hac luce ad Dominum 
migravit , ad eo quod de pluribus ipsius monasterii 
possessionibus propter hujusmodi mortalitatem re- 
manentibus incultis census debitos habere ex eis non 
valerent'). §ierjer glaube idj aud) bie leitet erfiärlidje 9ladjridjt 
SBiHoniS fefceu ju fallen: i lavoratori delle terre (er Ijat bie Coloni 
im 8tuge) roleano tut ti buoi et tutto seme e lavorare le migliori 
terre, e lasciare 1' altre B ). 

äfteljr at3 100 Sfafjre fpdter flogt ©rbtuin grbmann, bafj in 
ber $)iöcefe DSnabrnd nod) ju feiner 3"* infolge ber Sßeft rriele 
©uter unangebaut liegen blieben s ). £>a§ bie ©epopulation aud) in 
Sftrien fehr oebeutenb ficrj fühlbar gematfjt baben mufj, jeigt nad )' 
ftetjenbe SSerorbnung beS 9fatt)eä »on SJenebig nom 17. 9Iod. 1376, 
roobei allerbingä nußer ber ^3eft auch, Stiege biefelbe jum Xheil oer* 
urfadjt haben mögen. „Capta quod pro bono et babitatione ter- 
ritrum et locorum nostrorum Istrie mandetur omnibus rectoribus 
Istrie, quod faciant publice proclamari in regiminibus snis, quod 
omnes qui venient de novo usque unum annum ad habitandum 
cum sua familia in aliqua terrarum yel locorum nostrorum Istrie, 
ernnt absoluti et liberi ab omnibus angariis, realibus et perso- 
nalibus, dictarum terrarum et locorum usque quinque annos pro- 
ximos a die, quo fecerint sb scribi apud nostros rectores predictos. 
Et mandetur nostris rectoribua, quod omnes venientes, qui non 
sint persone suspecte, debeant benigne recipere et trac- 



') aSarimaim, Urtunbettlmdj bev Slbtri 2t. Saßen 3, (564. 
') 3kd)rii üb. 1, cap. 57. ') ÜHeuJorn 2, 228. 



— 74 - 

tare et servare, ut superius dictum est. Non intelligeodo ;de 
nostris, qui recederent de una nostra terra pro eundo ad adiara 1 ). 

$u einer folgen Serorbnung Kefc man fic^ offenbar wegen b» 
äRangete an Arbeitern gerbet, unb es oerfte^t fidj, bafj biefer Sftangd 
momentan eine bebeutenbe Steigerung aller greife jur golge ijabt* 
mnfcte, tnaS gleidjjeitige ©diriftftetter faft nidji Begreifen, fönnen. /■ 

@o Reifet eö j. 9). bei SJeneS: Sed imum compellor scribere 
quod in rei reritate sie se habet, quia hü qui colligont hospita? 
et artifices, mechariici non solum Boemi sed et aliarum terrörum, 
inceperunt facere caristiam omnium victuaüum et necejssarioriUtt» 
et sie ab eo tempore venit in consuetudinem > quod omtiia Hut- 
manis usibus necessaria sunt in caro foro ubiqne locorum*). Se? 
Sttette ftorifefcer ber ©jronff be3 28iß)etot be ^angt^ f^mbt; Bt 
quod iterum mirabile ftrit: nara cum omnis abtmdantia omnium 
bonorum esset, euneta tarnen cariora in duplo fuenrat tarti ,4» 
rebus utensilibus quam de vietnalibus, ac etiam de merqixu^t 
niis et mercenariis et agricolis et sarris, exoäptis tt&f 
quibus heraditatibus et domibus, quae superflue texnan- 
serant his diebus*). 3>er dufcerft gettrifienfyifte ZU Li Muim 
berietet: multi eorum qui remanserunt et erant dietae conditioni^ 
pro eo quod ditati erant de bonis mortuorum, et alii excaäqtfdp 
magnam mercedem habere volebant pro labore; et sie in nmltfß 
tocis propter defectum colonorum vineae et terrwtitr 
«ultae remanebant, et orones operarii et familiae ultmjWr 
dum volebant excedendo habere salaria, maiime quia in toto regno 
Pranciae currebat monetä debilis et omni die debiiitabatur.. , I 

S)ie gotge ber fd^ted^ten äJtunge mar mit ein ©runb ber allgemeinen 
$reiäfteigerang aBer SefetiSmittel 4 ). .-. ■••» 

Mudj ber Schreiber ber beutfdjen 2Bienerc$r<mif fc^etni triefen 
Umftanb nidjt üerfte^en ju fönnen: Und wurden czu derselben Cfceit 
genügsame jar, und doch was alles das tewer dan ee: und wur- 



') Secreta Consilii Rogatorum, Registro D, Charta, 39, Venedig 1376. 
3$ öerbanfe bieg ©jeerpt ber greunbttdjfett be3 £erw (Sarlo be ftranceadji, 
ber baSfetbe in feinem ©erfe L' Istria pg. 207, 208 ettoitynt. 

*) ^etjet 2, 355. •) d'Aekerj 3, 110, 4 ) de Smet 2, 396, 97. 



— 76 — 

den Diener und Dienerin so tewr, da« man ir hart bekam 1 ). Bie* 
als richtig angenommen muffen fi<& audj bie ©elege baffir au$ %en 
Quellen ergeben, mafc wftid) in iefriebfgenbär SBeife fiattfinbet. 
SRatürßdj, mufc ficfy baö am meiftrn in Sfejiig auf bie JÖeftaßung bet 
Äcrjte jetgen; f eiber liegen un« bafür nur Staten au« Wagufa &or, 
bie un$ aber bie größere JEBertfc^ung berfeiben, fonrie bie (Steigerung 
it)rer gorberungen genugfam erlernten laffen. 3m Qa^re 1328 er* 
t)ielt ein Slrjt 20 $fuub unb freie 2ßot)nung, muffte aber unent* 
geftlidj orbiniereit 8 ). , 1345 «ritt *iner mit 40 Iperperi ©alair 
unb 5 Iperperi für bie Sßoljnung angefteDt^ barf ober feine SBifiten 
anrennen?). «ht 27. Styrü 1340, atfo nad> ber $eft, tmrb ein 
«rjt mit einem j^rüdjen ©eljalt tum 250 ©otbbitfaten (gleich rutft 
600 Iperperi) aufgenommen 4 ). 

3m Sa^re 1345 wirb *in öarbier unb «aber (Qtyirurg) mit 
läfyxtify 40 Iperperi aufgenommen, titt anberer erhält jötyrfid) jWdtf 
Sßfunb (etoa glei# 168 Iperperi) ,. rauft aber bafflr au$ nddj eine 
comjrief emgeridjtete Äpotljefe galten 6 ). 1356 erhält bagegen ein an* 
berer S&trurg fdjon ein jäljrlidjeS ©alcrir oon 300 Iperperi ). 3* 
gang äönlic^er SSBeife fteigt ber ®e$alt be8 tateintfc^en ©^uUe^rerl 

3m äofyxt 1346 ett)ält ber SKagifter Änbrea* pro regendo 
schpUa puerorum eine jäfjrüdje Sefolbung &on 20 Iperperi, 
barf abet au&erbeut oon feinen gügäugen nodj) ©dprtgelb einforbern. 
1347 mürb ber äKagifter ^etrui mit einem j&ljrttdjeft ©chatte mm 
35 Iperperi angefiettt unb barf gleichfalls Sdjulgelb etnlreibeit, 
1357 bagegen mirb S)on 3oIjanne$ ad tenendum acholas an« 
gefteflt mit einem jäljrlidjen ffiiufommeu Don 40 Iperperi «Ab er« 
Ijält überbieä ein feftgefe^ted nidjt uubebeutenbeS @d>ulgdb, beim jeber 
©djüler, ber ben ©onatufc (mar ein (Brammattfer unb Skfptt be$ 
fyl £i*rongmu3) lernt, jaljlt monatlich jroei ©rofdjen, : ein anberer 



.9 »e# 1, WL ' 

*) Monam. spect. hißt SIav. merid. 10, 77. 

*) ibid. 10, 177. 4 ) ibid. 13, 69. 5 ) ibid. 10, 173, 82, 

•) ibid. 13, 156. Sunt »etftänbnfc ber SRagufinet SRünje fei Ijier er* 
toäljttt, baj tt Iperperi (Bta&ttungämtinse) — 1 üb» finb, 1 iperperus = 
12 grossi ä, 30 follari ift; cf. Norbert Dechant, bie SWünjen ber 9te|m&Kf 
föagufa, SBiener numiSntattfdje Seitfc^rift 1870 r II» 8b., 87 *qq. - 



— 76 — 

einen ©rofd&en *). 1360 bagegen wirb befd&loffen, einen Seljrcr mit 
bem 3Kaj;imalge§alt Don 30 ©ufaten = 60 Iperperi ju beftetten 2 ). 
Snnerljalb eines furjen Qtitx<mm& ftieg fotnit für ben ©rammatical* 
leerer bie ©efolbung auf meljr als bog Stoppelte. Allein mir Ijaben 
aus SRagufa nod) anbere Ijödjft intereffante Jöefd&lüffe erhalten. Am 
14. Sunt 1349 ttrirb beftimmt, ba& ein Lieferant Don S)adj}iegeln 
nadtfteljenbe greife pro SKiUe erhalten fotte: 

I. Qualität: 6 Iperperi, früher 5. 
II. „ 52 grossi, „ 40. 
HL „ 40 „ „ 30»). 

S)aS ergibt eine jiemlid) bebeutenbe SßreiSfteigerung auf bem 
©ebiete ber Subuftrie. Unter bem 23. Slotoember 13B0 wirb toer* 
orbnet f ba& Don nun an dn ©Ziffer für baS ®orn, baS er per 
©arte jur 2Äüljle bringt, 1 gross. 12 follari erhalten fotte, toalj* 
renb er früher blofc 18 'follari befam 4 ). gfür uns ijat jebodj bie 
genaue Stimulierung ber Arbeitslöhne leeren SBert, bie jebeSfaQS 
auf einen ©onflict jttrifdjen Xaglö^nem unb ©rotljerren fliegen 
täfjt, ba foldje SBerorbnungen fonft nid^t erlaffen toorben mären. Km 
13. Suni 1348 ttrirb nun im grofcen Statt) öon SRagufa oon 72 SÄit* 
gliebern befd&loffen, bafc ein Arbeiter in ben SBeinbergen unb auf 
anberem fjrud^tboben unb alle jene, bie mit ber 3appa, einer großen 
fetteren #acfe, ju arbeiten {jaben, Don Sonnenaufgang bis Sonnen* 
Untergang für ben Xaglo^n tion 1 grossus unb 6 follari arbeiten 
muffen, unb baS tjat auf ein Saljr ju gelten, stimmt ber Arbeiter 
me§r, fo jal)lt er einen, gibt iljm ber $err mel)r, fo jaljlt biefer 
jtoei Iperperi ©träfe fo oft als bieS gefd&ieljt 5 ). 35od) mit biefer 
SBerorbnung genügte eS nid)t; am 18. gebruar 1349 ttrirb beftimmt, 
bafj bie Arbeiter genannter Kategorie fidj mit 40 follari ju begnügen 
{jaben 6 ) am 21. Sanuar 1351 ttrirb für Arbeiter auf bem geft* 



! ) Program c. k. velikog drzavnog Gimnazija u Dubrovniku (Ragusa) 
1882, pag. 14. $)er gleite Setyrer bientc unter benfetben SBebingungen nod) 
1359; cf. Monum. etc. 13, 259. 

») Mon. etc. 13, 293. 3 ) ibid. 13, 73. 

4 ) ibid. 13, 113 ; alfo jefct 42 follari gegen 18 früher, mithin me$r ol* 
baS fcowelte. 

») ibid. 13, 28. •) ibid. 62. 




— 77 — 

tonbe ber gletdje Cotjn belnffen, bie ouf ben 3n(etn dagegen erhalten 
tägttdj 45 follari ßor)n 1 )» u"b ont 9. Bejember 1359 ftofieit mir 
auf eine neuerliche Serorbnung biefer 8Itt a ). 

3fn ber Umgebung 2öien3 jaljlte man nactj biefer ^Jjeft einem 
Sct)nitter 12, einem §auer 10 Pfennige für ben lag ■). ©oft ein 
foldjer Xagctorjn aufjerorbeullict) (jod) benteffeu war, jeigt ber Um» 
flaut), bofj §erjog 3ll&red)t unter bem 5. ^ebraar 1352 ben ©ürgem 
unb Sanbrjerreu bie SJcrorbitutig pgetjen lieft, daz man in allem 
.... lande ze Oeaterreich geben sol ainem gueten 
sniter, ainem gueten inschaider ieglichera aeeba 
phenuig, ainem guten liauer, ainem gueten gruber 
iegleichen füenf phennig; wer metjr öerlangt, toirb beftraft; 
wer metjr bietet, jatjlt jebesmal 5 Pfennig Sufte *). ©er f)ier frfjon 
auf bie §alfte rebucierte fiofjtt wirb buvd) Urfuube uom 22. 2fe&= 
mar 1353 für bie Arbeiter geuanuter Kategorie auf 5, für eine 
rebchlöberin, jaterin und pantnerin auf 3 Pfennige {jer* 
abgefegt 5 ). 2Jug biefen Sßerorbnungen get)t uujWeifelfjaft Ijernor, 
bafi fie jum Sctjuge be§ SSauernftanbeS gegenüber ben alljugrofjeH 
^iratertfiouen ber Jaglotjner ertaffen würben. 3)ie Sljatfadje, bafj 
berlei gemiffermafseu uriüate Shtgetegcnijeiteit ber Saubesfürft für ba$ 
ganje §cr^ogtt)um ju regeln fid) Deranlofjt fiefjt, beweist jur ®e= 
niige, bafj bie angeführten Sotjnfage aügemein öerbreitet waren, unb 
bem ßanbe wegen beö großen älteiifc&ciwerlufteä Belobung unb ma* 
terietler SRuin brotjte. Unb bod) finb biefe £ol)u artfeige gerabeju ber* 
fdjwinbenb Mein gegen jene in ber Umgebung Xrientä, worauf fid) 
mit Stotrjweiibigfett ber Sdjlufi ergibt, baß bort ber Strbettermangcl 
bebeutenb ftdrter fid) fühlbar gemadjt, mit anbern SJorten bie $eft 



') ibid. 118. 

*/ ibid. 288. m Stieg fomit 1348—1351 ber Soljn conftant, ba er tron 
36 follari &iä auf 45 fid) ttytyt, alfo genau um '/, beS fritljeren SagloIjneS. 
(Srft in ber julegi etmäfinieii SSerorbnuug jeia.t (*'$ ein uubebeutenbeS ©infeu 
bei laglotjnee, ba laut berfelbeu ein Stöciter au[ bem SMtlanb 30, auf ben 
Qnfeln 45 follari erholten folt, wobei eS bem Sdbeirge&er freiftetjt, feinen 9h' 
beitern nodj eine gitlage uon 6 follari per Sag ui gewahren. 

■) $ei 1, 971. ') äBetff 1, Kr. 47. 

l l ibid. 9!(. 48 nwf, ber Eovtertur in ber ^wetten ?!6t^riCu!ifl- 






- 78 — 

artfpred&enb heftiger aufgetreten fem mufe. 3nt Salpe 1348 froren 
bie Arbeiter gar nic&t ju betroffen, 1349 erhielt man nur mit 
größer 3Äü$e einen Arbeiter für 13-15 Solidi, eine «rbeiterm füf 
6—8 Solidi per Xag. ©n 3fuber SBeto geringerer Dualität foftete 
40—50, guter Qualität 60— 70$funb ©enare im rängroB-»ei*mf> 
en detail fogar bie tyorrenbe ©umme öon 100 Sßfunb 1 ). ©a ein 
Solidus 12 5)enare (SBerner), i>a$ Sßfunb aber 240 ©enare Ijatfr,' 
geljen 20 Solidi auf ein $funb. Stemmen mir atö bittet 14 Solidf 
£ag!of)n an, fo fonnte fidj ein Arbeiter, ba$ $uber ©ein h 8 $)fycn 
burdjfdjnitttidj ju 45 libra = 900 Solidi geredjriet, in tttoa 64 tEagen 
ein fotdjeS Derbienen, atfo $u einer geit, tt>o bie SBeinpreife aüffcr* 
orbentlidj Ijodj [tauben, in etwas mefjr afö 8 Zagen eine g)ljtn, 
xotö Ijeute felbft bei billigem greife eine pure Unmögfidjfett ift gfär 
bie $ölje biefer eingaben finbct fidj atterbingS nur ein einziger SRafK 
ftab. 1356 galt ein ftuber SJieraner äBein 6 SWarf, foeii ber SBetn 
„lieb und theur* mar 2 ). S)a$ mad)t 60 Sßfunb Serner ober 
1200 Solidi, alfo trofc ber großen Neuerung immer nod> accep* 
tablere greife afö 1400, refpectfoe 2000 Solidi im 3a!>re 1349 in 
Xrient Vlad) ben ätteften Statuten üon Orient, bie lomafdfjef !jci> 
ausgegeben Ijat, unb bie (ängftenS 1307 abgefaßt finb, waten bie 
f>öcf|ften gleif greife pro Sßfuub k 18 Unjen folgenbe: 

Äaftraun 10 5Denare 

Äalbffetfä 7 „ 

©eifc ober ©oclfletfdj 6 „ 

ö*af|WW 5 „ - 

©djweinefleifd) im S)urdjf djnitt . . 7 „ 

©c&fenffeifcfe 6 „ 8 > 

SReljmen wir, um fieser ju geljen, ben boppelten $rete, \o 

fonnte fi$ ein Arbeiter 14 Sßfuub Äaftraun* ober me^r afö 23 Sßfunb 

Dc^fenflcifd^ tOQlicE) öerbienen. 



*) ^cjjana 1, 52. 

2 ) ©raubte, ©efdjidjte ber fianbeg^auptleutc in Xirof 81. 

8 ) Slrcfcto für ftunbe öfterr. GfefdjidjtSqueffen 26, 136, 37. §ier tritt vm» 
aud) bie culturgefäidjtlid) merfrourbige $ljatfad>e entgegen, wie btoergierenb bie 
s Äertjdjäfcung ber otrfdpebeneti Sleifögotfcuigen mit ben unferigen ift. 



— Tff — 

- » 

©ettifji flOtig tybofcnbe SMjue, mehn mau Bebenft, bnfc fidj ein 
Xagß^ner unter normalen SSer^äftniffcn faum meljr fcerbieneu fatm, 
atö Wo* er junt ttotijtoenbigen Se&en8unterf)aft brauet. 

©eljr roie^iige ©e^timtmmgen entptt eilte ttrlunbe ßubttrigä nott 
^Oranienburg für %raü, in ber et -bie öon feinem (Statthattet ^etjog 
©onrab t>oti $edf int Syrern i mit Öett Stufen. oon. ÄugSbutg unb 
Stilen, fomie anbetn geiftlic^en unb tDeftltdjen $ettett ettaffenen 
„gesaz und gepot*. beftötiget. ©abei nritb ouäbtütflidfj ertoäljnV 
tki^ biefelben etfaffeft »otbeu feien von des- grossangebreahen 
wegen, der uns und aller menigklich tiberall in dem 
landt anligend ist von Tots wegen, der in dem landt 
ist gewesen. 

($3 finb nadftfteljenbe ©eftimmungen getroffen korben, 

1. Wie SBauleute, bie bem SanbeSfütften obet anbern $etnr 
angelten, tyaben Bei it)teu ipöfen ju bleiben unb bürfen oljne Söillen 
it)teö §errn unb oljne gütigen ©tunb baä ©ut nidjjt auflaffen; ge* 
fdjieljt bte$ bennodj, fo barf ber $err feinen JBanmann f orbern non 
feinem muzn $errn, ber, trenn er üpi nic^t jie^en lägt, jebeömal 
50 5ßf unb ferner ©träfe jaljlt ; tüitt öju ttad) erfolgtet Äfoge audlj 
ber SRidfjter ntdfjt jiefjeu laffen, fo jat>lt er ebenfalls bie gleiche ©träfe 
an feine #errfdjaft gie^t. ein SBautnaun ju einem neuen #errn, 
oljne bem früheren ben fälligen ©runbjtnä entrichtet jn jjaben, fo 
Ijat tiefer ba§> Stecht, iljm bie faljreube §abt $u pfänben unb fie §eim* 
#ufitt)ren, oljne ba$ üjm babei irgenb jemanb. entgegentreten barf- 
2Rad)t ein Naumann fein erbliches Stecht auf ein ©nt nadf> oorljer* 
gegangener Äufforberung be$ (SigentijümerS unb jtoat toon ber Äanjel 
tjerab nid)t innerhalb 6 Sßodjen geftenb, f o lann baSfelbe neu öerlieljen 
werben. 

2. 3Beil nidfjt überall gleite Arbeit ift, alf o audj nic^t überall 
gleicher Soljn fein lann, ttrirb beftimmt, bafc in ben ©erid&teu; 
©djlanberS, ©afielbell, im SBurggrafeuamt, in Ulteu, 
SÄatling, ^affeier, Sieuljaug, ©tieS, Sojen/ Uppaxi, 
Xrarain, önne (®gna — SJteumarft), ffinticläre, ©alutn unb 
©t. SKicijael (alfo faft auSfcfjliefttitf) im Sßetnbau tteibenben @e* 
biete) Anette, 2Äägbe unb alle $anbtoetlet (aufgenommen Qimmex* 
teute unb ÜÜJauter), fottrie bie SftglMjner mit bem ßoftt, ttrie er toor 



— 80 — 

5 Qaljren gemefen xoat, aufrieben fein fotten, b. $. mte er 1347 öor 
ber Sßeft mar, beim bie Urfunbe ift am 9. Sanitär 1352 anSgefteOt 
morben. ©iefer Soljn mirb feftgefe^t t>on bem fonbeSfürfttidjen 
Stifter unter Seijielptng wn brei unbefdjotteneu SRannent jebeS 
©taubes unb #anbmerfe3, jebe Uebertretung mirb mit fünf ftfuitb 
Serner geafjnbet, motxm bie eine $alfte bem Sanbeäfürften, bie aubere 
bem Stifter jufäHt. 93erlä§t beStprfb jemanb feinen SBoIptfife, fo 
ttrirb üjm toon amtötoegen feine #abe gepfänbet. 3n ben (Berieten 
$B8fö, Caftefrutt, auf bem Sitten, ©arntljein, ©upbaun, Sittanber«, 
SSetturnS, Wlütybad), ©terjing, ©teinadj, SRatrei unb allen ©engten 
be$ ©otteäfjaufeS toon SBrijen tjaben bie Pfleger unter Seiiteljung 
unbefdjottener SKänner ebenfalls ben ßoljn feftjufefcen, ofyie bafc Ijier 
auf ben ßolju früherer QAt foejielle fRücfftc^t anbefohlen toorbeu 
toäre. Sagegen foQ in ben ©erlebten §att, SnnSbruel, $er* 
teuberg, ©t. ^eterSberg, Smft, 3amS, $ru|, $fuub«, 
SRauberS, ©lurnä unb (StyrS 1 ) ein tüchtiger Sauernfnedjt 
jäljrtidE) 12, eine tüchtige 2Wagb hingegen 7 Sßfunb Semer äÄeraner* 
SRttnje afö ßoljn ermatten, au&erbem jeber SEljeil ,zwen neu schuh 
und anders geschiches genug", ein Xaglöljner im SBinterIjatbjaijr 
20 SJerner unb bie Äoft, eine Xagtö^nerin 10 Serner unb bie Äoft, 
im @ommerljalbiaf)r erfterer 30, testete 20. SBer meljr gibt, ja^lt 
10 Sßfunb ©erner ©träfe, tuer mef)r nimmt, gleichfalls. 

93er unter tiefen Jöebingungen nid)t arbeiten ttritt, toirb baju 
getoattf am öerfjalten, ja felbft frembe Arbeiter muffen fid) mit bem 
tanbeSüblidjen Soljne jufrieben geben. Slu&erbem mürbe nodj eine 
Jöeftimmung über ba$ 2Beinma& unb ein Verbot gegen ba3 SBürfel- 
foiel erlaffen 2 ). 

S)er früher gejogene ©d)luf$ über bie Verbreitung ber ©eudje 
in Xirol erfdjeint burdj biefc Urfunbe genügenb gerechtfertigt, unb 
mir muffen bie Se^aitptung be3 ©r. albert Säger in feinem 
neueften 2Berfe, bafj man burdj biefetbe bie f)artl)erjigen Slbfidjten 
ber Ferren gegenüber ben Jöauteuten nur „ mit einem gefälligen, aber 
feljr fabenf djeinigeu 2Ääntetd)en ju umhängen" gefugt Ijabe 8 ), ent* 

2Bofyl fälfdjlid) ttrirb tyier nod) einmal ©djtanberS ernannt. 

») Beilage 1. 

») ®efd)id)te ber laubftänbifäen «erfaffung XiroiS 1, 566. 



— 81 — 

Rieben in Slbrebe [teilen. SDenn ba3 toerrätl) einmal eine SRidjt* 
beadjtung bcr SSerbreitung bcr ©eudje, unb wäre gweitenS IjftdjftenS 
nur bann aufregt ju galten, wenn mir öon berattigen Seftimmungeu 
aus anbern ßänbern ntdjtä toasten, bie bodj auSreidjenb öorfjaubeu 
finb. gür bie @egenb öon JBrijen fyaben toir überbte* nod) eine 
urfunblid&e Angabe erhalten für baS §errfd)en ber Sßeft. (£* Jjeifjt 
nämlidj in einer Urlunbe be8 bortigen Ijeiligen Äreujftritats t>om 
3a()re 1356, bafj „Chunze des Linders Aydam in dem Jare des 
gemainen Läutsterben von des hl. Chräuzes Hube ... geschaiden 
und gevaren sey* *). — 3fn Xirol mn% fid) ein ljöd)ft bebeutenber 
Slrbeitermangel fühlbar gemadjt Ijaben, ba bie Urfunbe beS ÜJtorf* 
grafen ßubwig faft für ba3 gange bamalige ßanb fidj in SBeftim* 
ntungen ergebt, ja fogar auf bie äRöglidjfeit Ijingewiefen wirb, bafc 
austänbifdje Arbeiter lotnmen fönnten. $)aft bie greife fid) fteigerten 
ift Kar, aber in welkem ©rabe lägt fidj nidjt erfennen, weil un3 
für ©übtirol bie Urfunbe feine Arbeitslöhne bietet. S)a jebod> ber 
normale ßoljn jttrifdjeu SRorb* unb ©übtirol nidjt gar ju toerfdjieben 
gewefen fein bürfte, läfjt fidj immerhin ein SBergleid) mit ben ßöfjnen 
in Xrient wagen. Stemmen wir nadj Analogie ber Angaben bejüglid) 
SKieberöfterreidjS für bie Seit öon 1349 ben boppelten Xagelofyt Dom 
Saljre 1352 an, für ba8 obere unb mittlere ©tfdjtljal, alfo 60 JBerner 
unb öeranfölagen wir bie SBerföftigung auf 30 JBerner, fo ergibt fidj 
nodj immer ein faft boppelt fo Ijoljer ßoljnfafc für Irient (= 14 so- 
lidi = 168 öerner). S)a§ ber angeführte 3lnfa| wegen ber Soft, 
ben wir größerer ©idjerljeit falber aufjerorbeutlid) Ijodj gegriffen 
Ijaben, nidjt fo grofc gewefen fein fann f alfo bie ßoJjnfäfce für Xrient 
fid> factifdj nod) ljöf)er repräfentieren würben, ergibt fidj mit 8e* 
ftimmtljeit aus bem leiber nur tljeilweife gebrueften ©tabtredjte Don 
83ri$en Don bem Saljre 1380, wonadj ein Sßfunb ©ocffleifd) 5, 
Riegen* unb SRinbfleifd) 6, ©djaffteifd) 7 unb Äaftraunfteifdj 8 Jöerner 
f oftete 8 ), woraus aud) bie relattoe ^Kläffigfeit be$ #eranjieljen3 ber 
Angaben be3 IrientnerftatutS für bie $eit t)on 1348 fid) ergibt, wie 
wir ba3 oben toerfudjt Jjaben. 2lud) ben Sßeinpreifen läfct fidj bei* 
fommen unter ber SSorauSfefcung, bafc bie Stblöfung t>on Sßeingilten 



*) <§tmtad>er 6, 284. ») @mnad)er 5, 512. 

£e$ntr, $a* gtofce Stofteu. 



- 82 — 

bem jeweiligen $urdjfcl>mtt8preife entfarad*. 1349 gibt SRartgraf 
Submtg benen t>on Cüfonber* 12 ftuber (i 8 gförn) föetngiüc ju 
Iramin jutn $fanbe tjorbeljattlid) ber «blöfung um 300 Start 
ferner x ). 9& mürbe alfo baS 3a$r nad) ber $eft ein in ber 9tt$e 
ZrientS erjeugte* guber äBrin auf 25 ÜRarf »erner = 5000 Solidi, 
ober 1 g)ljrn = 625 Solidi geregnet, 1351 bagegen mitb auf ein 
Ofuber »Ojener äBeine* 20 2Rart ©erner = 4000 Solidi, alfo bie 
tytyxn auf 500 Solidi öeranföfogt 8 ). ■ ÜÄan tonn mithin fdpn eht 
gatlen ber greife beobachten. 

Uebertragen toir bie ßofymerfjältniffe in Xirol auf Defterrei^, 
nmS mof)t ofyte meit irre ju pe^en tijunlid) ift 8 ), fo geigt fidj We 
£ö&e berfetben nod) meljr, mobei atterbingS audj ju anbem Reiten 
eine Differenz im 8ol>ne beftanben Ijaben mag. 3)a man in Oeftet* 
reid) 1352 einem ©djnitter 6, in Korbtirol einem XagUtyner 
30 Pfennige jaljtte, ergibt fidj für lefctereS Sanb ein f ünf= 
mal (jöfjerer ßoljn aU für erftereS. ffiir Ijaben früher Ijer* 
öorgeljoben, ba& audj ba8 f übliche ©aiern oon ber Sßeft f^eimgefiufy 
mürbe, unb mirfttd) treffen mir aud) Ijier eint ©eftimmung be$8r< 
beit3lol)ne3, nur ift biefe Urlunbe toom 1. Suli 1352 und blog rat 
SReqeft befannt gemorben 4 ). Danach foßte ein SRäljber 8, ein Steuer 
(ber ba$ #eu jufammenbringt) 4 Pfennige äRündjner XBäfpung 
fammt ber Äoft erhalten. ©elbft menn ber CourSmert tjter ein 
fyötym getoefen märe (roaä jmar nid)t anjunefjmen ift, ba bie SÄünje 
ber bairifd&en #erjoge nidjt befonberS gut gemefen fein tnufj, weil 
bie 9tegen3burger Ijäufig barüber Magien 6 ), f o märe bodj immerhin 



') %xüit> für ®efd)td)te unb 2tttertf)um8funbe XtrotS 3, 394. 

*) ibid. 399- $ie Umrechnungen gefdfjaijen nacb, ben Angaben be$ Mi* 
bienftöotten t % 3uftinian Saburner (ibid. 5, pg. 1 sqq.) ; bie SBarf ©erncr 
beredmete $r. 2tlfon3 ©über auf 18 fl. 70 fr. ö. 38. 

8 ) $ie 9Künjtt)äljrung (1 Hbra = 8 solidi = 240 denare) war ja bie* 
felbe; nur ber ©ffeftfotuert mag in etwas öerfcijteben getoefen fein. 

4 ) greiberg, SBeurfunbete ®efd)id)te §erjog £ubtmg be$ SBtanbenburgerä, 
9Jtündjen 1837, pg. 148. 

5 ) 3$ mufc geftetyen, bafc mein Material jur genauen SBefttmmung be$ 
$erfyäftniffe3 ber bairifdjen unb tiroltfd^en ^ftünje mdjt ausreißt; 1391 fmb 
2 Sttündjner Pfennige gleich 1 SRegenSburger ; cf. Gemeiner 1. c. % 277. 



— 83 — 

ein minbeftenS brei«, ja faft öierfad) Ijöljerer Sol>nfa| 
in SRorbtirol, alfo bem SRadjbarlanbe, in (Geltung ge* 
toefen, woraus nrieber $Rütffd)lttffe tfaftdjtlidj be3 ÜRenfdpnm* 
tufteS gebogen tnerben föntic.i. S)afe bie Urfunbc für Xirot nnb bie 
für ba* angreujenbe JBaieru int gufammenljang ftefjen, ift tnoljl !aum 
ju bejtneifeln unb fpridjt bafür fdjon bcr Umftanb, bafe bcr ßoljn 
ber Männer briberfeifö genau ba3 doppelte beträgt, tnenn mir in 
ber erfteren blofc ba§ SBinterfyalbjaljr in3 äuge faffcn 8tud) in an» 
be ren ©ebieten ftoßen wir auf eine Steigerung ber greife ; Don 8ie* 
benau tfjeilt au8 bem Steinurbar be3 ÄtofterS @t. Urban (Supern) 
folgenbe ©teile mit: 1454 (!) Notandum, das Her Hansen die 
pfrund geliehen ist worden ze Oberkilch in dem grossen tod 
und dozemal die priester gar tfir und kostlich warent, also wart 
Im verheissen jerlich zegeben 2 raodius erpsen, 20 Malter speit, 
20 Malter avene Zürich mass, und hat man vormals einem priester 
nit me geben denn XXX II Malter 1 ). 

Unjtneifelljaft gehört biefe ©teile ju unferer Sßeft, ba feine an* 
bere obigen Kamen trug. #aben wir bifcljer nur fdjliefeen fönuen, 
i>a$ bie ermähnten ßofynbeftimmungen ju ©unften be3 SauernftanbeS 
erfoffen würben, alfo ber Arbeitgeber, fo feljtt e3 bod) audj nidjt an 
birecten 9iad)rid)ten üon ©treitigfetten jnrifd)en Arbeitnehmern unb 
Arbeitgebern, unb jtnar auf bem ©ebicte ber t)erfd)tebenen $anb* 
inerte, ©o ift uns au8 ©peier uom 31. Dctober 1351 fotgenJ&eS 
Slbfommen jnrifdjen 3Keiftern unb ©efeQen ber ludjmadjerjunft er* 
Ratten. Wir die zunftmeistere und die gezunft gemeinlichen der 
duecher zuo Spire veriehent offenlichen und duont kunt allen den, 
die diesen brief iemer sehent oder hoerent lesen, daz wir umbe 
soliche missehelle und zweiunge, als zwuschent uns und den woe- 
bern knehten gemeinlichen zuo Spire von dez lones wegen 
gewesen ist, und als sie sprachent, der Ion werezuo 
kleine und sie moehtent dabi niht bestan und sie 
darumbe enweg gelaufen warent, mit in lieplichen frunt- 
lichen und guetlichen gerihtet und geslihtet sint 
allerdinge umbe allen schaden, kosten und Verlust, 



*) tojetfler für fätoeiäertfdje <SJefd&id)te 1882, 53. 







— 84 — 

den ieman von den selben enweg louffendes wegen gehabet hetde, 
ewiclichen verenenet und eins lones mit enander uber- 
komen etc. S)ei feftgcfefetr yohn würbe jebod) fdjon am 26. 3a< 
uuar 1362, wenn auch nur unbebeutenb erböbt 1 ). 

ffiinen äljnli<f)en Jafi oon ötrife treffen wir in 31mten8, tu? 
fith aud) genötbjget fah,, um bie Genehmigung ja bitten, „im ou 
pluiaieura cyiuiteres ad fin de evitur la dirte corruption* anlegen 
au biirfen. 'SDort erflog am 21. September 1349 itadjftehenbe 9tatb> 
üerorbnung: ,Sur ce que las manouvriera et gens labourans et 
auvrans äjournee du mestier de tannerie s'effdrcent de vouloir 
avoir at prendre tres-excessipea et oultrageuses 
jouruees, dont grant esolandre eatoit en le ville d'Amiens et 
ou grant dommage du commuD peuple, ordene* est par le conseil 
que las dia manouvriers, varUs et ouvriera de tannerie, concide're' 
que es maisons et li Heus la ou il euvrent ilzont leurs vivres, 
aront pour chescun jour qu'ü ouverront, III sola Parisis, et 
jusques ä tel temps qu' il plaira au maieur et eche- 
?ins, at de ce qui deu leur est pour le» journees de la sepmaüte 
darraine passee, seront paie au pria de III aols par jour; et 89- 
ront contraint ä ouvrer du dit mestier ä oe liier, par 
prinae des corpa et de biens* s ). 

Safe bie£ infolge ber s ßeft gei'djatj , fann gnv nicht begweifelt 
werben. 3)a bie Arbeiter fu gejucht waren, tonnte man natürlich 
nidjt barauf fetjen, ob fie tüdjtig unb oerlafjtidj waren, ©o beuten 
wir wenigftenä einen 3Je(ct)lufi ber bebeutenbftcn §anfeftäbte ber 
beutfchen Oftfeefüfte oom Siatjrc 1354, wo man wieber mit ben 
,£ianbmerf3gefeÜen etwa* ftrenger fein tonnte, bufj nämlich, femer in 
Dienft genommen werben folle, ber nidjt ein Zeugnis aufroeife, dst 
he sich wol ghebandeled hebbe, dar he ghedenet lieft :l ). 

9tocb Sidoiti tnufjte man wegen beS grofjen burch bie Sßeft Der* 
anta&ten 3Jiangel8 an SlrbeitSfräften ganj ungeübten DJtagben unb 
StaUbnrfdjen mtnbeftenS 12, tüchtigeren hingegen 18 — 24 ®olb* 



') Mone, 3d[fd)rift 17, 56 sqq. 

') Thieriy, Monuments inedite de I' hiateire du Ticri-Etat 1, Wr. 217 

») Hftn»areoBBae 1, 118, 10. 




— 85 — 

gulben jäljrlid&eu ßoljn geben, §anbtoerler verlangten ba8 3)rei* 
fadje be3 früheren SofyteS 1 ). (£$ bürften alfo tt>of)I aud) in ita* 
tienifd)en ©iäbten bie gefeilteren Soljnbeftimmungen uidfjt (o feiten 
getoefen fein, obtnol)! und {eine betannt geworben ift. 9loi) eine 
anbete 9tad)rid)t mag §ier angeführt werben. 9iac^ ben Statuten 
ber ®eiftelbrüber mu&te jeber täglich 4 Senate ju üerje^ren Ijaben, 
1363 erhielt laut ben Annales Marbacenses ein Arbeiter in ben 
SBeinbergen 4 solidi = 48 S)enare *), ttröljrenb fid) 1383 ein #anb* 
langer in Jladjen 72 Denare toerbiente s ). (£$ wäre fontit ber 
ßoljn auf ba3 12*, refpeettoe l8fadje innerhalb biefer 3 C ** 
gefttegen; allein ein guter %tyii biefer ffirf)öl)uug ift auf bie ftetä 
toad)fenbe 3)Wnjöerfd)Ied)terung ju fdpeben. Sine auf ba3 Doppelte 
geftiegene ^Preissteigerung ift auä einer burd) Äranfcott) erhaltenen 
©teile ber SKarientfjroner SKatrifel in 9leu*©tetttn Dorn Saljre 1376 
erfidjtlid). Dortfelbft f)eifct e$: Ess ist jtz undt das eilfte jar, sider 
der Zeit das wyr dies Closter gehapt, darinnen manicherley straffen 
gottes gewütet haben: dan vhast bey zwanzig jaren hat die pe- 
stilentz sehyr die ganze weit überfallen, darzu dan grosse tew- 
rung und hunger geschlagen sein. Dan wie wyr inz 
Closter khemen, hat der scheffel rogken gegulden zehen gantze 
Schilling das ist ein halb gülden, welches nach der Art 
dieses landes sehr tewr ist Itz undt gilt er an diessen orten 
einen gülden, und sonst zum Sunde und in der Mark an- 
derthalb gülden 4 ). Offenbar int ßufammenljange mit berieft 
fteljt audf> bie SJtad&ridjt, bafc 1373 unb 1374 aufcerorbentlidje 3frud)t* 
bdrleit int ©ebiete öon Irient I)errfd)te, aber trofcbetn nad) beut 
Sluf^ören ber ©eudje aße$ teurer würbe als tmrbem. $)a3 fjfuber 
2Bein, ba8 man im norigen Saljre für fjödtftend 6 S)ufaten nur mit 
ÜKülje Io$ fd)lagen !onnte f galt jefct meljr als baS S)reifacf)e, uämfid) 
18—20 S)ufaten. ®3 tnurbe ®orn, beffen Sßrete auf eine f)orrenbe 
£ölje ftieg (1373 ein @tar in Irient 8 grossi, 1374 ein ©aum 



l ) Racheli, lib. 1, oap. 57. 

*) SS. 17, 179. Ob mit obet oljne aSerföftigung ift nid&t ju entnehmen, 
toatyrfdjeinttd) jebod) cfyne biefelbe. 

8 ) Röntget 89 nadj Laurent, Sfodjener @tabtredjmmgen. 
4 ) ^^mnafta^rogramm t>on 9ieu*<Siettm 1879, pg. 24. 



— 86 — 

ä 8 ©tat ju 24 $funb, alfo 1 Star = 3 $funb = 3 X 12 = 36 
grossi mithin mei)t afö 4fadj fjöljerer *ßrete) öon öaiernburd) Xhrot 
bid nadj ÜÄailanb unb ©enua geführt 1 ). SltterbingS wirb audj eine 
£erabminberuug be3 SBertefc genriffer JBefifcungen (j. JB. $äufer, Steter* 
boten, $otj zc.) ftattgefunben fyaben; üom §oljc fpejieQ mufc ber 
Stuften faft gleich SRutt gewefen fein, benn mir finben eine Angabe, 
toottad) im ©ro&üerfauf ein guber $olj etma um 1348/49 nur 
1 Pfennig 9tegeu$6urger ÜÄfinje galt*). 



6. Pftniwrfölefljterunfl. 



£?»,> 




'it ber Steigerung ber greife in jebem ©ebiete menfdjlidjer 
Sßrobuction gieng burdf> bie jtoeite £älfte be$ 14 3af)rljun* 
bertö eine bis baljin in foldjem Wlafy nidjt geübte Serfdjledjterung 
ber Äleinmünje $anb in $anb 5)af$ biefe roirflid) bie früheren 
SRünjrebuctionen toeit übertroffen fyaben mufe, jeigen bie immer lauter 
unb allgemeiner tnerbenben Älagen ber 83eööllerung. S)ie Snljaber 
beS 9Hünjregal3 wollten bieg eben auSnüfcen, um fo meljr a($ ßujuä 
unb ®rtt>erbfud)t öon Saljr ju Saljr fidj fteigerten. äBaren bodj bie 
3nf>aber ber Ijödjften Stürben öon biefem Öfe^ter nidf>t frei ju fpredjen. 
ffiin gan j unbefangener 3eitgenoff c f treibt j. 8. : Et papa ftiit Am- 
nione, imperator vero Pragae, et uterque paeificus, sed peeunie 
magis quam rei publice studentes seu intendentes 8 ). 
93on bem ßaifer fagt bie SBaSlerljanbfdjrift ber SRepgauifdjeu Cppotrif, 
ba& er ein »listig sinrich man" war, ber nidjt feiten ungerechte j 
©elbftrafen auferlegte, unb ber ©Ijronift tabett audj bie» Sorgeljen 
mit bem größten fjfreimutf)e: »wen die straff über die schuldigen 
got, so ist si gerecht und anders nut ; alle kung soellent sich vor 

') $ejjana 1, 53; aufcerbetn Annales Senenses auetore Nerio Donati, 
Muratori 15, 241. lieber bie £ofjnt>etf)ättttiffe in SRegenSburg um ba* 3a$r 
1366 je$e man Gemeiner 2, 143. 

*) greiberg 165. ») fcteffenljofen, Fontes 4, 116. 



— 87 — 

sogetonen dingen gerne huetten * l ). 38te bebeutenbe Summen Äarl 
auä Den italienischen Stäbten unb au3 ben beutfdjen 9teid)$ftäbten 
tyerauäjUjieljen öerftanb, baöon geben am befteu feine SRegeften $u3* 
fünft, bie jugleidj ben Harften ®ett>et3 für ben 3Bof>lftanb berfelben, 
atfo audj für iljre 9Rad)t unb ©röfce, abgeben. 

Sßir Ijeben im Stadtfolgenbm nur einige befonberS auffaüenbe 
33erfdjled)terungen ber SRünje f>eroor, oljne nur im entfernteren SBofl* 
ftänbigf eit erretten ju motten ; bied mürbe ein eigenes SBerf erf orbern, 
fo jal)lreid>e SRad)rid)ten liegen barüber öor 2 ). 

Die franjöfifdjen $errfd)er, bie bamatö in f ortmäljrenbem Kampfe 
mit ffinglanb lagen, Ijaben gerabeju in untoerantmortlidjer äBeife ben 
SßoWtanb beS SolfeS gefdjäbigt. SRadj ber Sßeft mürbe ber ©djilb 
oon 30 auf 15 Solidi i)erabgefefet, alfo um bie §älfte ent* 
mertet, jebeS anbere ©elb aber verboten. SRodf) baju mürbe eine 
neue öer jeljrungSfteuer üon 8 Pfennigen pro Sßfunb eingeführt. S)ie 
klagen be8 SSolleS maren in meiteftem Umfange berechtigt; benn 
1351 mürbe bestimmt, bafe ade abgaben in ber fd>ed)ten laufenben 
ÜÄünje bejaht, unb bann eine ootlmertige emittiert werben foUte, 
üon ber jebod) bie ipanbeteleute balb behaupteten, quod moneta 
nova aequipollebat monetae praecedenti s ). 2)a mochte ba$ 9Solf 
bie töniglid&e (Srttörnng toom 4. Oftober 1349 mot)l nur als eine 
3ronie angefe^en Ijaben : corame il soit venu a nostre cognoissance 
qu'il est alW de vie a trepassement s i grand nombre d'ouv- 
riers et de monoiers, tant du serment de France, 
comme d'autres sermens, que Fouvraige de noz mo- 
noie8 est grandement amoindry et desavance par quoi 
nous et nostre peuple sommes encourruz en tres 
grant dorn a ige 4 ); benn eine fdjledfjtere ÜKünje, at$ fie ber Staat 
prägte, mar taum meljr benfbar. Äud) in ©eutfdjlanb treffen mir 
klagen genug. 3n SRagufa mürben 1347 aus einem Sßfunbe feinet 



') 9ln$etger für f^mei$erifd^e ©efd>id)te 1882, 52. 

*) §ffir bie fpätere Seit ftnben fid) jaljtteidje Angaben in ben »ort 3. 38ei$* 
fäder herausgegebenen „fceutfdjen $Reid)3tag3acten". L, II. 8anb. Sttündjen 
1867, 1874. 

*) Li MuisU, De Smet 2, 397, 414 sqq. 

4 ) Ordonnances den Rois 2« 316. 



— 88 — 

Silber 15 Iperperi geflogen, 1348 foöte uadj1>em SBefc^luffe beä 
9iatl)e3 au$ bemfelben 15 Iperperi unb 6 grossi, 1356 bagegen 
fd&on 16 Iperperi unb 4 grossi geprägt toerben *). SluS Xirol möge 
golgenbcS genügen. 3m Sa^e 1361 würbe bie tirolidf>*meranifd)e 
2Rünje an fjfrauj t>on ©afanefel aus fjfforenj öerpad)tet, ber auä 
einer SKarf 14lötljigen ©überS + ew Guentel ©über (atfo mit einem 
ßufafce üon 7 öuentet Äupfer) 17 $funb ferner fragen fottte 8 ). 
3m 3a^re 1401 mürben au$ ber gleiten Regierung 18 Sßfunb 
öerner 8 ), 1407 bagegen fd&ou 19 Sßfunb ©erner gefd&fogen 4 ). 5>a 
nun jebeämal Äreujer = deaarii grossi, tooöon 12 ein Sßfuub Serner 
ausmachten, gemünjt tourben, fo enthielt ein Äreujer öom 

3aljre 1361 0-2794 Guentel ©über 

„ 1401 0-2638 „ n 

„ 1407 O250 

ober ein Sfreujer Don 
1361 enthielt .... 0*0698 Sot$ ©über 
1401 „ .... 0-0659 5 „ n 
1407 „ .... 0-0625 „ „ 
2)tefe 3 a ^ en fpredjen beutlid) genug für bie juneljutenbe 9te* 
buction be£ 9Rünjgeljafte3. 

3n ©trapurg ftieg ber äRünjprete ber 3Äarf mm 1313 W* 
1362 t)on 512 auf 588 Pfennige, fo bafc bie Sßertabualjme be8* 
felben 41/100 % betrug 5 ). Unter ben Urfadjen ber geringeren (Bin* 
fünfte be$ Äölner S)omcapitete toirb im Saljre 1351 auger Ärieg 
unb Sßeft befonberfc bie »debilitas monete" angeführt 6 ), 1352 ber 
iKiebergang ber Slbtei ©tobbadj bamit motiviert, bafc bie nad) beut 
fdjtoeren SDittnjfufie angefegten abgaben nun in »moneta quasi in- 
utili* angenommen toerben muffen 7 ). 8lm 15. Sluguft 1357 fdjttefcen 
ber §erjog t)on Sütidj, ber ffirjbifctyof &on Mn unb bie ©täbte 
Äöln unb Slawen auf 6 3aJjre eine 2Rüujeinigung, angeblich toeü 
ba$ öolf burdj bie fdjtedjte ÜKünje ju grofjem Schaben gefommen 
fei 8 ). 3n ber Urfunbe, burd) meldte am 23. «uguft 1363 SBifc^of 

- 1 ) Monum. speot bist Slay. merid. 10, 283. 13, 10 unb 155. 
■) fiaburnet im 9fc$fo für ®ef$t$te unb Mtettyumghtnbe Zuott b, 33. 
3 ) ibid. 5, 38. 4 ) ibid. 5, 39. 5 ) Mone, Qettfärift 2, 416. 
•) Lacomblet, 3, 406. 7 ) ibid. 3, 414. 8 ) ibid. 3, 480 sqq. 



— 89 - 

Subttrig Don £>alberftabt bem ©omcapitet unb ber ©tabt ba8 9ttüuj* 
regal überträgt, finbet fid) ber työdjft bejetdjnenbe SßaffuS: de munte 
tho Halberstadt also gar böse unde vorrichtet was mit sleischatte 
tinze unde eweger gulde .... unde also valsch unde also sere 
vorerghert mit koppere, dat nen kopenschop in unse lant 
unde stat . . . enquam noch enkoraen mochte 1 ). Um 
137Ü mürben aus einer 9fegeu3burger SKarf 9 ©djittinge gef Etagen *), 
im Satyre 1395 bagegen aus ber gleiten äRarf fd>on 10 Spillinge 
unb 14 Pfennige 8 ). 1368 befiehl ©erlad) t)on SÄainj SSracteatcn 
ju münden, Don benen 43 auf ein Sott) lötöt^igen ©ttber» ge^en 
f ollten 4 ) ; fein SRadjf otger Stbolf bagegen lieg au$ einem ßotl) jtttölf* 
lötljigeu ©Überä fdjon 45 fragen, bie aber toegen be$ geringen ©e* 
IjalteS niemanb annehmen wollte. Statt nun ttoQttertiger ju prägen, 
öerorbnete er 1378, bafj auä einem Sott) 111 otogen ©ilberä 48 SBrao 
teaten gemünjt werben foöten 5 ). 2)a8 gibt einen genauen äßa&ftab 
an bie $anb für bie ftets fdjledjter werbenbe Prägung , benn ein 
Jöracteate Dom Saljre 1368 tyatte bemjufolge 002U.8, ber frühere 
»bolfS nur 0*016, ber fpätere gar nur meljr 0*0143 Sotl) ©Über. 
%m 8. 3Kärj 1372 fdjloffen bie ffirjbifäöfe ßuno Don Xrier unb 
griebridj Don Äöln eine SRünjemigung, worin e$ grifft: want eyne 
lange zyt her mangherleye buese muntzen in desem lande ge- 
gangen haint ind geent, die yre wert nyet enhatten noch enhaint 
an goilde noch an siluere, darvur dat sy geslagen ind uyszge- 
geiven werdent, damede onser beyder ind ouch dat gemeyne lant 
groissen verderflichen schaden entfangen ind geleden hait, ind 
noch meerre schaden entfangen ind Heden muechte, of man des 
in der zyt mit zydighem raide nyet enverhuete: so hain wir 
heirren beyde samen vurgeoant onser beyder ind des gemeynen 
lantz noit in diesen sachen bedaicht ind besorgt, umb zu weder- 
stain sulghen buesen louffe der swacher muntzen, ind syn oeuer- 
mitz rait onser vrunde ind der eersamer wyser lüde der stat van 
Colne, goide zu eeren ind umb eyn gemeyne beste ind nutz des 
gemeinen lantz, eyndreichtich woirden ind gentzlichen oeuerkomen, 

*) fcaiberftäbter Urfunbenbud) ed. <Sdjnubt 1, 417. 

*) Gemeiner 1. c 2, 155. 8 ) ibid. 2, 323. 4 ) Lacomblet 3, 490. 

5 ) ibid. 3, 526 aqq. 







tttflgOl iu (plagen, dat manlich damede bewart ay. 
füllten 91 '/„ Silberpfennige auf eine feine Warf geljen '). 3)aönrd) 
bafj oorftetjenbe <ßfjrafen rocgen beä SftjabenS ben bas untergebene 
IBolf erlitt, in fpäteren Uttunben faft mörtltd) nrieberfjolt werben, bie 
SKüiige jebodj confequent fdjledjter uuSgeprägt würbe, nerurttjeilen fid) 
bic 3nb,aber beö WünjregalS fetbft. So fcfifoffen bie jmei genannten 
(£rjlnjd)öfe mit bem Don Watnj, Vlbulf, uitb bcm iJJfaljgrafen -Mw-- 
predjt um 8. 3uni 1386 wieber eine Wünjetnigung , worin obiger 
$affuö mit faum nennenswerten Sluäma^men faft roöttlicft roieber= 
feljrt, bie Prägung jebocb, leidjter wirb, ba jefct au* einer feinen 
Wart 96 Silberpfennige ausgemünzt roerben füllten *). tSiu foldjer 
ber erften ©ntgung tjatte bafjer 0'1748, einer ber legieren nur metjr 
0-16 fcotb Silber. 3m 3abre 1399 fdjlofjen bie m'er rljetmföcn 
Sturfürften neuerbiugö eine Einigung mit obligater WünjDerfcrjledj' 
terung '). 

„3" SBreStau metben bie ©tabtredmungen für baS 3alir 1354 
bei einer Steuererhebung oon 1593 Wart einen Sluäfall in literis 
et nialis groBsis mm 100 Warf"*). 3m 3af)te 1382 berorbuete 
König Sßenjel, \>a§ bie Nürnberger Warf 10% Sott) feine* Silber, 
5V 8 iiotfj ,3ufaj) fyxim folle, unb oon biefer licgierimg 24 $fen» 
nige gleidj einem Üottj fein (outen 6 ). 33er fdjwäbifdje Stäbtebunb 
nerabrebet fict) im Sabre 1385, bafj fiinfür nur Selb angenommen 
toerben folle, bag auö einer Nürnberger Warf Don 10 Sott) Silber 
unb 6 Sott) iJufafc gefdüagen werbe, unb rootton 25 Pfennig auf 
ein Üotb, gelten muffen 8 ); bie ©täbte wären alfo nod) mit einer be* 
beutenb fd)led)leren Wttnje jufrieben gewefen. Sine ganje Neide Don 
Wünjgefefcen finb unter SSenjel erfloffen, aber oon einem befferen 
(Selbe oerfpürt man Wenig. 



i) Lncombiet 3, 612. ■) Uudenna 3, 567, 68. s ) ibid. 3, 648. 

*) §ötiiger tfü. •) 9tad)3taa.<äacten 1, 355. 

") ibid. 1, 475 sqq. SBir itbergeb,eu tjier bie ,ia^Irti<ftcn übrigen 35et' 
orbnungen, ba mit genug Setfpiele für bie 3krid)l Eiterung betadmidjt ju Ijaben 
glauben. (£s m«g nur noch, erroaiint werben, ba| iiad) fiodjncr ber (Mbgulben 
im 3at)« 137U einem !l$funbe, 1373 fdjmi 2 i|äiuiiben 12 SdjtUingen gleidjfam, 
1389 für 3 »JJfuitt» ll> ißfeitnige unb fpäteren runb für 4 !{ifunb ange« 
nommen rourbe, ba bie Stleiumüu,}e fi* fu bcbeutcnb DerfdjtedUerte ; cf. 1. c. 158. 





— 91 — 

®3 famt mithin nidf>t bie SRebe fein non ber aufrichtigen SBe* 
mityung ber dürften, ber ajiünjuerfdjledjterung oorjubeugen, tote 
$öniger pg. 91 betont, benn nur ju beuttid) fpred&en bie Quellen 
bafür, ba§ fie in tyrem Sntereffe eine ernfttidje öefferung, nur burdj) 
eine allgemein gangbare SteidjSmünje erreichbar, mrfjt anftreben 
wollten 1 ). SBenjel nmgte ben SSerfudj, fdjeiterte aber an ben felbft* 
füdjttgen Sntereffen ber SReidjäfürflen. $er beutfd&e ®rof$anbet Ijalf 
fid) bagegen mit einer auätänbifdjen 9Rttn§forte, beut Florentiner 
©olbgulben, ber feinen folgen @d>manfungen unterworfen mar. 5Der 
ÄleinljanbeC hingegen unb bie ärmere SBeöötferung Ratten unter biefem 
äßiBftanbe empfhtbttdj ju leiben, ja man muffte ju ben fonberbarften 
ffirfafcmittefa für Weingelb feine 3uffadf)t nehmen, ©o finbet ftd) in 
einer Urfimbe oom Satyre 1380, burdj meiere ber Sßatriard) äJtor* 
quarb t>on Äquileja bie ©aftalDie non ÜRanjano verlauft, Pfeffer 
atö Abgabe ftatt be3 Selbe* ermähnt 8 ). 

3n tiroler Urfunben biefer Qtit tommt Pfeffer ftatt ®elb gar 
häufig ttor. ©o finben mir im Saljre 1386 als ungefähr ad)U 
jäljrigeS ©rträgntö be3 Qoü& gu örunedf bie ©umme oon w aind- 
leff hundert mark und zwai und vierzig phunt und ain kreuzer 
meraner münz und zway tausend sechs und sechzig phunt „Pfeffer" 
üerjrictynet; ein Sßfunb Sßfeffet würbe mit 130 öerner in 9ted>nung 
geftettt 8 ). 



7. Verordnungen jnm £#ufce der Städte. 

s^g^er ÜÄangel an 8lrbett8fräften unb bie gefteigerten Soipitterfyält» 
niffe brüdtten nidjt nur ba3 platte ßanb, fonbern matten ftdf> 
aud) momentan in ben ©tobten geltenb, toie nrir bieg tljeitoeife fdjon 

4 ) &I3 ein merftt>ürbige3 <Stüd t>on SRünjüertmrrung mufj eine ^Quittung 
öom jgaljre 1392 angefetyen »erben, $iefetbe ttrirb über 240 <Sd*tlbe au3ge* 
fteflt, freiere <Summe in folgenben Porten au3be$afjlt nmrbe : 20 Sfcobil, 22 tyalbe 
9tobÜ, 4 neue <Sd>ilbe, 1 gulben $eter (päpftli^er 3)ufaten), 4 granfen, 12 un* 
gärige urb 7 getbrifdje Bulben; cf. Lacomblet 3, 843. 

*) Äcutbler, Codex dipl. Ltr. 

s ) <§tnnad>er 5, 522 , 23. $ie* 2lu3funft3mittei toar gar nidjt feiten ; 
cf. ibid. 509. 



— 98 — 

gefeint fjoben. & ifi ftra entipt wtrtrn, tag £mui anb ©rinn 
Steuerfreiheit auf 4 3afpe erraten ^ittra. 9n$ bie Strserfreüptt, 
meiere hn 3aljrc 1353 bie Statt 3mifanKf af 10 3o$re erhielt 1 ), 
bürftc ffidß XDQfyfänutiä) a da gexftecnnig Her Stobt bnrdj bte 
$eft üjren Örunb tpbaL ^ajog Sntalf IT. 91t b*rd> Urfunbf 
Dom 2a 3uli 1361 ©im ein mk§ Stabtredjt, Boris onSbrädlid) 
auf bte Senräfhtng ber Stobt bur$ bie $ej* Sejng gn ionuncn wirb: 
Darumb ist, daz wir tob angeborner nfltieheit agesdm haben 
genedichlich die groxzen manigualtigen brasten und schaden, die 
warleich und verdorbenlich anfigenfc unsarr stat le Wiens und 
der gemain unsrer porger daselbs tod dem tode und sterben« 
daz in den verlaufen jaren (1349, 1359) da strenge gewesen 
ist etc. Um ber fan Soljre 1361 and) burd) Öranb ferner Ijeim* 
gefugten Stobt uneber aufjubelten, Kerben ade Äanfleute, $anb* 
wert er it., meiere fid) in berfelben bleibenb nteberlafjen, auf 3 Starre 
öon jeher Abgabe befreit 1 ). 

Sdjon am 10. «uguft 1360 fptte er ben ©tobten CrntS unb 
3Bet* ben UeberjinS unb ade Dienfte um ben adjtfadjen $rete tum 
ben Käufern abjutöfen geftattet, weil infolge biefer Sofien triele 
Käufer touft nnb verfallen waren; wer ein fotdpd &au£ innerhalb 
3al>re$frift nidjt aufbaut, berltert baran baS <Eigen$um$redit, ba$ 
an ben iperjog übergebt; jebeS neue §au£ hingegen ift burd) bret 
Safpe (teuerfrei 8 ). 2Btr Ijaben barin root)l jroeifeQoS eine 9iad>* 
nrirlung ber $eft ju feljen. 9m 5. 3uü 1352 erteilt bie Äönigta 
Soljauna t>on fjranfreid) ber Stabt ärraS ba$ SRcdjt, üon SebenS* 
mittein unb ÄaufmannSgut eine äeeife eingeben ju bürfen, weil bie 
©tabt infolge oon fttieg unb $eft ber SSeröbung oerfaQe. Qä ftnbet 
fid) in biefer Urfunbe folgenbe Ijödjft bejeidjnenbe ©teile: Savois 
faisous que nous souffisement anformte des grans charges, par 
les queles las habitaas de la ville d'Arras sont ä präsent op- 
primez, pour les partes et dommagas qu' il ont soustenuz, et 
rantas ä via qu'il ont vendues, pour occasion des güerres 
de mon Saignaur, et qua, par la mortalittf qui a estä 



*) ^rreiberg 146. •) SBeife 1, 152 sqq. 

•) Urfunbenbu^ bc* fianbe* ob ber toxni 7, 714 sqq. 



— 93 — 

par universel monde, la dite ville est si grandement 
ameindrie tant de personnes et habitans comme de 
revenues et biens temperes, qu' eile est en voie de 
desolacion, ne ne pourroit soustenir les chargesque 
chascun jour li seurviennent, et pourroient seur- 
venir ou temps avenir, se par nous n' i estoit pour- 
ven 1 ). Solche JBerorbnungen mögen bomatö tuol)l nidjt feiten ge* 
tuefen fein, leiber Ijaben wir nur in günftigen 3#tlen baöon eine 
Ueberlieferung. 




8. öthiföe f olflen. 

uc^en mir nun bie eti)ifd)en folgen etoaS näf)er ju beteuerten, 
fo weit bieS an ber $anb unferer Quellen ermöglicht ift. ©eit 
längerer 3eit borljanbene äJWfjbräudje mußten notf)n>enbig burd) bie 
in gettriffem äufammenljange fteljenben ©rfdjeinungen ber ®eif$elfaljrt, 
Subenfdjlägerei unb Sßeft grell jutage treten unb auf bie fittltdjen 
93erf)ättniffe toenigftenS borübergef)enb fef)r ungänftig nrirfen. Die 
Qfurdjt bor bem Xobe rief in gemeinen ©eeten, ttrie bieS pfydjolo* 
gifd) leicht erllärbar ift, ein f)öd)ft auSgelaffeneS ßeben nmd). ©o 
erfahren mir, baft man in ber ©teiermarf fröljlidjen ©inneg $odj* 
jetten unb ©afimäler jur Vertreibung ber XobeSgebanfen Ijieft; ber 
burd) ba3 @rbe ber SSerftorbenen gefteigerte Sfteidjttyum ber ©injdnen 
ttrirfte bielfadj entfittlidjenb 8 ). Die $eft t>on 1359 nrirb ote ©träfe 
®otte$ angefe^en, benn e3 Ratten bie Seut des andern sterb ver- 
gessen und gottes, und waren gar zu geillig worden 8 ). 

Da3 t>on Sern balb nad) ber $eft jur (Srftürmung jmeier 
©dllöffer auSgejogene £eer toax luftig unb guter Dinge, unb unter 
bem ©piele ber „ pfiffer und böggenslacher ■ , unter ®efong unb 



*) Inventaire chronologique des chartee de la ville d'Arras (par 
M. Guesnon) 97. 

*) Cont Novim. SS. 9, 675, 76. 

3 ) kleine mofterneubutöer Styconif, Sfcdjiö 7, 234. 



— 94 — 

Xnq uerfpottete man ta« anfangs ungemein ftrengf Srtm ber 
fctfrtffiöer: 

Der unser busse wel enpflegen 

Der sol rosa und rinder nemen, 

Gense und veisse swin, 

Damit so gelten wir den win 1 ). 
ttu4> We iJtmburger ttljrontt enthält trie be jeidjnenbe ©tette, büß 
twd> bem Sterben We Seit mteber antjub ju leben utib frötyid) ju 
wetzen. Diefe ubermutl)ige «ebenölufl jetgt fid^ in iiadtftdjrnbem 
»olt#liebe, ba* man nad^ berfelben Duelle auf ©äffen unb ©trafjen 
aUentfplbnt ^hrte: 

Gott geb im ein verdorben jar, 
der mich macht zu einer nunnen 
und mir den schwarzen mantel gab, 
den weissen rock darunter. 

Soll ich ein nunn geworden 

dann wider meinen willen, 

so will ich auch einem knaben jung 

seinen kummer stillen, 

und stillt he mir den meinen nit 

daran mag he Verliesen 8 ). 
SBirb Ijier jtemlid) unverblümt ber f)eimltd|eu Siebe Kusbrud 
Verliesen, fo ftimmte im ©üben ber ernfte $einrid) ber Zeidjner in 
feinem ßiebe „von der weit irrganch" in geraben (Segenfag jum 
uorangeljenben Siebe einen faft a$cetifd)en Ion an 3 ). 

SSillam (lagt, bafc bie ßeute fo balb bie graufe (Srnte beä 
lobeä uergeffen Ratten, perocchd vacando in ozio, usavano disso- 
lutamente il peccato della gola, i conviti, le taverne e delisie con 
delicate vivande, e giuochi, scorrendo senza freno alla lussuria 4 ). 
3u einer anbem Duelle finben mir bie ©teile: homines fuerunt 



*) Stuber 168. 

*) Der Anfang finbet fid) in ber ßhnburgerd)ronif ; ber $ejt tft ijier 
ttnebergegebcu auä Ufjlanb'ä $oltelieber, «Stuttgart 1845, 2, 854. 
3 ) Beilage 3. 4 ) Racheli. lib. 1. cap 4. 



— 95 — 

postea magis avari et teoaces, cum multo plura bona quam antea 
possiderent, magis etiam cupidi et per lites, brigas et rixas atque 
per placida seipsos conturbantes 1 ). ©inb ba$ aud) borttriegenb nur 
bie ufuetteu Etagen, mie fo gang anberS e8 bod) bor alter* gemefen 
fei, fo läftt ftd) bod) nidfjt leugnen, baft bie (Erfahrung noclj immer 
gejeigt §at, ba$ ungebilbeie Sott loiffc einen ptöfclidj übernommenen 
SReidjtljum nidjt anberä ju gebrauten, afö in grob finnlidjer SBeife. 
2)odfj e$ finb un3 aud) biel beftimmtere SRadjridjten erhalten, meiere 
eine june&menbe SSernrilberung ber Sitten nidjt benennen laffen. Qax 
3eit ber Sßeft fal) fid} ber SRatl) bon Zouxnat) ju ber SBerorbnung 
genöttyget, baft ade ßoneubinen entfernt ober geheiratet merben 
müftten, bie ©onutagd^eUigung ftrenge aufredet erhalten werben folle, 
gabrication , Verlauf unb Spiel mit SBürfeln gänjlid) ju unter« 
bleiben Ijabe. 2)te SBerorbnung foQ ljutfid|tlid) be$ erft genannten 
fünftes tijre SBirf ung nicfjt oerfe^It tyaben, inbem baburclj gar manche 
ßoncubhte unter bie §aube gelommen fein foK, bie SBürfelfabrtcanten 
hingegen ttmftten bie 3 e itftrömung ju benufcen, unb fpecutierten in 
anbetet SBeife, inbem fie „de materia de qua taxillos qua- 
dratos faciebant, facere ineeperunt res rotundas, de 
quibus Pater noster faciebant 8 ). 8n Slmtenä mürbe 1350 
ba$ fragen jegltdf>er SBaffe bei 60 Solidi ©träfe verboten, unb biefe« 
Setbot im Saljre 1361 erneuert 3 ). 3m 3afyre 1359 tourbe ba$* 
fetbe burdj 92 Stätte bon SRagufa unterfagt, unb trifft ben liebet* 
treter aufter bem SSerluft ber betreff enben SEBaffen, menn bie ÄuS* 
fc^reitung bei Zage gefdftet|t, eine ©träfe bon 5, toenn fie bei 9tadf)t 
üorfommt, fogar bon 10 Iperperi 4 ). 3n Nürnberg, mo allerbingg 
im Sa^te 1348 ein Stufruljr ftattgefunben f)atte, mürbe im Suni 1350 
geboten, bafj feinet £anbn>erfer3 Wiener ober Änedjt meber äReffer 
nodfj ©d^mert nodj irgenb eine berbotene 2Bef)r tragen bütfe; trägt 
er eine foldfje öffentlich, fo jaf)lt er jebeämat 50 Sßfunb geller; menn 
hingegen l)eitnltd|, fo üerliert er bie §anb. 2)a3 ©leiere gilt für 
alle anbem in Nürnberg Sßoljnenben, aber nid^t ins öürgerred^t ©in* 



«) Cont. Wilh. de Nangts, d* Achery 3, 110. 

»j Li Muisis, de Smet 2, 380, 81. 3 ) Thierry 1. c. 1, 551 sqq. 

4 ) Monum speck bist. Slay. merid. 13, 271. 



— 96 — 

gefauften. SRur bie SÄeifter bürfen äBeljr unb SBaffen tragen 0- $<** 
fdjeint nicfjt eine bloße golge be3 STufftanbeS gemefen gu fem, fon* 
bern tfjeitoeife menigftenS in ber Unfidjerljeit jener Qat feine (St* 
ftärung ju finben. S)enn ju ibeat barf man jene Zage md)t in'ö 
«uge f äffen, mag Stecht unb Sitte betrifft, ©o finben fid) j. Ä 
innerhalb 15 Monaten (1346 — 1348) in ben Nürnberger ©tabfc 
büdjern eine nidjt unbeträchtliche «njat)l t)on gäHen grober unfttt* 
lieber SSergeljen toerjeidjnet , unb gmar üormiegenb mit «ehr- 
baren - , alfo künftigen grauen begangen 8 ). 2>anad> tarnt 
man auf ben moralifd&en äuftanb be3 nieberen ©otfeS fliegen. 3)ie 
aufjerorbentüdj ftrengen ßuptSgefefce beä SRatljeS t>on SßiSmar öom 
4. 3Rärj 1350, alfo unmittelbar t>or bem bortigen $eftau£brud)e, 
fottten jtoeifel$of)ne bie SBemofyier ju größerem Snftdjgefyen tnegen 
ber naljenben ©efaljr bemegen. Stabei begegnet uns gleidjfaÖÄ triebet 
bie SBerorbnung, bafj jegtid&eS SBaffentragen fomoljl für (Smtpumfdje 
ate $rembe bei 3 3Rarf ©itber ©träfe ju unterbleiben Ijabe. Stofj 
e$ audj ben ©ei[tlid)en in ber ©tabt »erboten werben muffte, gibt 
un$ tein erfreuliches SBilb be3 ©leruS jener $eit 8 ). ©& fdjetnt and} 
fein 8 u f a ö & n f^ n / M* *> er fä ott I 343 gefaßte SBefdjtufc, in Dttttfifc 
ein ©tabtbudj anzulegen, gerate 1350 jur Ausführung gelangte, unb 
bafc mir in bemfetben meitauS am {jäufigften auf eine „proscriptio 
pro homieidio* ftofjen. Unb biefe mar burdjauS nidjt feiten, tote 
bie £f)atfacf)e jeigt, baß aus ben Sauren 1367—1372 nidjt metriger 
ate 54 (alfo burd)fd)mttlid) 10 im Saljre), au3 ber 3ett öon 1378 
bis 1376 fogar 40 (mithin 13 im ®urc§fdjnitte) Sßrofcripttonen fidj 
toerjeidjnet finben, wogegen SSerbrecben gegen bie ©itttid^Ieit fetten er* 
roäf)nt finb 4 ). Sftolje ©eroalt mag fid) aud) in gfranlfurt a. 3K. 
gefürchtet gemacht f)aben, ba bie 1318 auf ein Satyr fefigefefcte ,pene 
der uzfard* am 23. Sanuar 1352 auf 10 Saljre erljötyt mürbe 5 ). 

') Sonnet 36. «) 5bid. 15. •) M. U. 10, 365, 66. 

4 ) »tfd^off in ben <SifcunQgbertd&ten ber fotf. Hfabemie ber 2Biffettfd>aften 
86, 285, 90, 95. 

5 ) Codex diplomaticu8 Moenofrancofurtanus ed. Böhmer 1, 622. $ie 
immer aafjlreidjer auftaudjenben SanbfrtebenSbünbmffe fyaben {ebenfalls bie me$r 
unb meljr fid& ftetgernbe Unfidjerljeit als Urfadje; über biefelben cf. $r. @. 
ftifdjer, bie ßanbfrteben3t>erfaffunQ unter ftart IV., (Sföttingen 1884, für bie 
ft/ätere ßeit, ßinbner, ®efdjid)te be3 beutfdjen SReidje* tc. unb SReidjStagSacteu. 



— 97 — 

3n bittere Älagen über bie morattfcfje SBerfommenljeit ju Sßatria 
bricht hingegen ber Siotar betrug SljariuS im Saljre 1361 au§ l ). 
5)ie (Sntfittlidfjung geigt fidf) befonberS in ben bamaligen anftöfjigen 
®leibertradf)ten unb betn junef)menben Steigern be3 SujuS, ber nid^t 
in betn 9teidjtljum allein feinen ©runb gehabt Ijaben wirb. S)er 
§iuwei3 be3 9tatlje8 öon ©peier im Saljre 1356, bafc $offart unb 
Uebermutl) »gote widerzeme ist unde den luten schedelichen als 
daz no wol lantsichtig unde schinlich worden ist an ertbideme 
unde an grossen plagen" 2 ), Ijot fidfjerlidf) feine wof)tmeinenben Slb* 
fidjten nidjt erreicht unb feine fonberlid^e SBirf ung geübt. 3)er Ijödftft 
gewiffenljafte Li Muisis tyebt jum Saljre 1349 befonberS ftarf bie 
unjüdEjtige Reibung t>on Männern unb grauen f)ert>or, weldjer legieren 
3Robe ganj auffaßenb ber unferer Sage ätjnticlj gewefen fein muß, 
benn er f cfjreibt: stricte se yestiendo et per strictas vestes forma 
nnditatis earum apparebat 3 ). 2Ba8 bomit gemeint fei, jeigt eine 
©teile im obenerwähnten 9tatlj$befcljluf$ t>on ©peier, bie uns jugleidf) 
ben 33eWei3 liefert, bafj biefe 2Wobe auclj am SHjeine Ijerrfdjte: „Es 
sol ouch ir deheine . . . ir lip oder ir brüste mit engenisse int- 
wingen oder binden * 4 ). Unf ere ^Begriffe t>on äKoral unb Sleftfjetif 
fetjen barin aHerbingS ntdjts SlnftöfjigeS , im ©egentljeil galten wir 
jene %xaä)t für fd|ön, meldte fidfj ben Äörperformen befonberS an* 
fdjmiegt unb biefelben innerhalb ber t>on ber ©tttlidfjfeit gezogenen 
©djranlen am meiften hervortreten läßt. 

(Sin weniger fdjmeicfjefljafteS ßompliment für bie grauenweit 
enthält bie Weitere %lad)xid)t beS Li Muisis, bafj fie „capita sna 
capillis alienis, comubus magnis sicut bestiae* gefdjmücft Ratten, 
unb monier Vermögen nur in Äleibem unb ©d^mudffad^en be* 
ftanben Ijabe 5 ), wag aud) f)eute gar tyäufig ber gaß ift. 8lud^ bie 
©Ijronif t>on Dltoa flagt über bie abgefd&macfte unb ftufcerljafte $lei* 
bung jener ,8eit 6 ), unb äljnlid) läßt fid) aud) SJißani vernehmen. 
3)aft aber bie %xaä)t tnelfadf) bödjft unfittlidj war, geljt aus ber 
lateintfdjen äKainjerd)ronif Ijerüor. ©iefelbe f djretbt jum Saljre 1367: 



») Muratori 16, 374. ») Sfoaeifiet 1856, 174. 
3 ) De Smet 2, 347. 4 ) 1. o. 175. 
*) 1. c 347, 48. 6 ) SS. rer. Pruasic 5, 622. 
Seiner, Soft grofee Stetben. 



— 98 - 

In diebuß Ulis in tantnm stulticia hominum bachabatar, quod viri 
in adolescenti etate constituti Testes et tunkas tarn brerissimts 
portabant, ot pudibunda nee nates possent volare, qoia in gres- 
sibas et sessionibus appareb&nt verenda genitalia; si autem ali- 
quis se debebat inclinare, videbatur rima secretonim natuum ege- 
stionis: proh pudor immensus. Similiter mulieres exqniaitis di- 
rersis et monstrnosis incissuris vestimentoram , ut et mamillis 
discopertis incederent, et quod propter vestimentornm strictitodi 
nem in quibusdam posset considerare membrum in medio femi- 
nnm ejus l ) 3n gang äljnlidjer SBeije lautet bie fiiage be£ (Styro* 
niften üon Sßiacenga, Johann de Mussia, gum Saljre 1388, too er 
als Äugengeuge f Gilbert. SHe grauen tragen, treibt er, bie Cy- 
prianen fo roett au$gefd|nitten, ober fdptüren fte metmefjr fo menig 
gufammen, quod ostendant mamillas et videtur, quod dietae ma- 
millae velint eiire de sinu earum. Sie männlidje Reibung f)in< 
gegen n>ar entroeber fo eng ober fo furg, bafc fie ba8, ma3 ba$ 
Schamgefühl gu üerljüllen gebietet, erft red^t fid&tbar geigte*). 

«ud) bie Steten ber ftölner Untoerfität üom 3a$re 1392 a* 
galten einen bie3begüglid|en SßaffuS, ber und geigt, bafc ber ßuju* 
in allen Stäuben ftarf um fief) gegriffen Ijatte. Statuimus et ordi- 
namus, f)eif$t e3 ba, quod quilibet magister vel Scolaris inoedat in 
vestimenti8 clericalibus non inscisis seu per particulas dispenden- 
tibus, non indecenter aecurtatis nee bipertitis aut stripatis, sca- 
catis vel stragulatis, nee in ealigis diversorum colorum nee cum 
torquetibus vel fibulis aut aliis laicalibus ornamentis, quodque de- 
super non cingantur, neque trusoria vel alia arma publice deferant 
aut post se deferri faeiant 8 ). 

SHefer Suj u3 unb bie ÜJiobetljorfietten ^aben gtoeifeHo« ben gu* 
neljmenben 9leid)t(jum als erfte UrfadEje; aber bei ber momentane« 
ßöfung aller gefellfdjaftlidjen Sanbe, im 3ufammenfliefjen großen 
Vermögend in ber §anb bon oft gang ungebilbeten beuten, bei ber 
gewife gttnftigen Stellung ber Slrbeiterclaffe ift e$ faum anberS beut* 
bar, als bafc ©enu|fud|t unb prafjlerifdjeS Stuftreten nad) äugen Ijin, 
fotoie bie mit ber erftern eng berbunbene ©ittenlofigfeit ftd> metfad) 

') D. Ht. Ch. 18, 174. «) Muratori 16, 579 sqq. 3 ) £djmifc 1879, 26. 



— 99 - 

ungeljtnbert jeigen mußten. @3 §at bagegen gar nidjtö jur ©ad()e, 
wenn fd&on in üiel früherer 3eit bieSbejüglicije SBerorbnungen unb 
klagen anberer Sänber auftauten , t>a ja Sie focialen 33ebingungen 
menigftenS SupS unb &leiberprad)t Derurfadjen fonnten. 9Äan 
brauet meines ffiradfjtenS Ejier burdfjauS nid^t auf ein äf)nücf)e£ 33er* 
f)ältnte, wie eä bei fyäteren ©d&riftftettern l)infid|tlid() ber 2)atent>er* 
fdjiebung ber Subenfdfjlägerei, ©eißelfaljrt unb $eft toorfommt, Ijin* 
juweifen, wie e3 $öniger tljut, benn bie angebogenen (Srfd^einungen 
erfolgen unter folgen Umftänben faft ausnahmslos. 



©anj gett>i§ fyat auf baS SBolf bie trielfaclj t>orf)anbene ©itten« 
lofigfeit be$ bamatigen SleruS in erfter Sinie ungünftig gewirft. 
3Jtancf)e Duetten Betonen, baß ©eiftlidfje nur an% perfönlicfjer ©e* 
winnfucljt jur 3eit ber Sßeft bie Sranlen befugten , wogegen aud) 
anbere fjer&orljeben , baß biefelben ein glänjenbeS 33eifpiet treuer 
Sßflidjterfüttung gaben, ©o bie 2Rönd)e beS SlofterS Dissentis, bie 
infolge feetforglid^cr Xfyätigfeit faft atte ber Sßeft jutn Opfer fielen l ). 
SSon einem Sßrebiger, Bonaventura de Tolomeis, l)eißt eS, baß er 
bei SluSübung feiner geiftlid&en ^ßflid^ten am 26. Stejember 1348 
ber ©eud&e erlag 2 ). 3Die großen 3at)ten ber t>erftorbenen ©eiftlidjen 
in Xrient, Sßien tc. finben woljl aud) barin if)re tfjeitmeife ©rflärung. 
©onft jebodfj treffen wir auf jaf)ireicfje SBerorbnungen , welche bie 
Söefferung beS ßleruS bewirfen fottten. 3)a er wä^renb ber $err* 
fdjaft ber ©eudje ftarf becimiert worben war, brängteu fid) ganj be* 
gretflid) unberufene Seute ju ben tljeologifcljen ©tubien, bei benen 
wegen be$ SebarfeS ganj gewiß SKacfjficljt geübt würbe. 9iur fo 
läßt fidfj bie 9tad(jridjt begreifen unb erflären, baß „pauci invenie- 
bantur, qui scirent aut vellent in domibus villis et castris infor- 
mare pueros in grammaticalibus rudimentis * 8 ). 

©in gar trauriges 83ilb beS bamaligen StegularcleruS entwirft 
ber ÜJlöntf) im Älofter (SreSburg in Saufen *ßeter SSifelbecf f 1395: 
Nunc nullius rei minor cura in coenobiis nostris, quam schola- 



») Mohr 116. 8 ) Quetif. 1, 626. 8 ) <T Achery 3, 110. 

7* 



- 100 — 

rium. Inde ludibrium populo simus, et omni genti odimn. Apex 
presbyterii — psalmos deplaterare in templo, aut aliqoid mns- 
sitare in stallo, seu in angulo missam legere. Imo si quae Ji- 
nda sint ingenia, et exemplo majonun arcensa, atndia majorem 
amplecti velint, damnantor ad alios laborea plane rostioos et 
sordidos. Si qui autem de yaccis, canibus renaticis, de tritico 
et brassiea bene discorrere valeant, hi digni snnt ad regendas 
praeposituras et famiiias ampliores. Ita pari idiotae et homines 
prorsus agrestes nascuntur in monasteriis 1 ). 

liefen Seuten mar es nur um eine Verfolgung ju t§un, um 
üjre Sßfltdjten jebod) flimmerten fic fid> toemg. SBie e* mit bem 
bamaligen ßteruS t» t elf a c^ befteüt gemefen tft, fotten und bic 
Quellen felbft {eigen. 9m 26. äRärj 1352 fcfreibt ber $atriatc$ 
9lico(au^ toon Squileja feinem ©enerafoicar in Xrieft, er tyibt mit 
33ebauern oernommen, bag per clerum civitatis et dioecesis malte 
insolencie fiant in dmni cultus diminucionem et statnm et ho- 
norem ordinis clericalis, roeSljatb er ganj energifdje Abhilfe treffen 
folle «>. Sm 5. äRär* 1351 erlägt (grjbifäof SBityelnt Don fiöti 
Statuten gegen äßifjbräud&e ber ©eiftlidjen, toorin eS grifft, bajj 
einige ©eifttidje gar md)t meljr firdjlidje Xradjt unb Xonfur tragen, 
©Ute unb ©raudj ber Säten annehmen unb tyren firdjttdjen Db* 
liegen^eiten nidjt nad)fommen, meSljalb an alle Siebte unb $r5pffe K. 
ber ftricte Auftrag erteilt mürbe, biefe SDftfßräudje ab juftellen 8 ). 
allein eS t)atf biefe SSerorbnung gar menig, tote nur au£ einer Ur* 
funbe t>om 6. Stpril 1357 erfefyen, in melier ber Äbt oon ©lab* 
bad), trofcbem biefeS Statut in feinem Ätofter be!annt gemacht mot* 
beu mar, barüber bitter flagt, ba| e3 nod) immer Uebertreter gebe 
gegen bie 33efel)fe ber Sorgefefcten. S3 §et|t unter attberem, bafj 
biefe aufcerfialb beS ÄlofterS äRaljljetten unb ©elage abgalten, SBürfd 
fpieten unb ßoncubinen galten, nid)t einmal geifttic^e Äleibung tragen, 
geiftlidjen Söefe^len $oljn fpred^en unb au$ purer ©ettnnnfudjt ftorn* 
unb 3ßed)felgefct|äfte betreiben 4 ). 3n Srfurt mürbe bem Slerger gegen 
ben Klerus im 3afjre 1377, alfo nodj oor bem ©djifcma, in bra* 



M Nad) $ubif, ©efd^ic^te t>on böigem 1, 343. 

') ttaubfer 1. c. 3 ) cf. Beilage 6. A ) Lacomblet 3, 478. 



— 101 — 

ftifdjer Sßeife SluSbrudf gegeben, inbem bie ^Bürger „propter coneu- 
binarum superbiam et nimietatem omnes ancillas sive coneubinas 
canonicorum, vicariorum et aliorum clericorum percusserunt ad 
vincula" unb fie bann fpäter aus ber ©tabt jagten. 3Me Käufer 
ber ©eiftlidfjen , in benen man (Soncubinen toermuttyete, mürben ge* 
waltf am erftürmt , lefctere üer jagt, bie SJierfrüge jerf dalagen 2c. l ). 
2Beil fidfj Mete ©onrfjerren unb ©icare ben geifttid^en $flid|ten in 
ber Äirdfje entjogen, üerorbnete im Saljre 1367 ba8 Dlmüfcer 2)om* 
capitel, baß an ben fird^lid^en $auptfeften alle, an einfachen gfeften 
unb Sonntagen bloß bk 3 hebdomarii üjre ®ebete in ber Äirdf>e 
öerridjten mußten; jugleicl) erfeljen wir barauS, baß felbft an ben 
firdjlidfjen S^rtagen für toerftorbene 2Bof)ltljäter bie geiftlid&en Ferren 
ben teftamentarifdfjen Verpflichtungen nadfjjulommen erinnert werben 
mußten 2 ). SBenige 3taf)re fpäter (1370) erfahren mir fogar, baß fie 
ju bequem waren , iljreS ©ctpitetö unb iljrer Äirdfje ©efdjäften unb 
9iötljen in ben regelmäßigen SBerfammlungen ju obliegen unb biefe 
lederen ju befudfjen ftrenge erinnert werben mußten 8 ). 

$aß feit bem Stuftaudjen be3 @cf)i3ma3 üom 3at)re 1378 audfj 
wteber fimoniftifd^e ©elüfte um ftd) griffen, ift feljr natürlich, um fo 
eljer, als jeber ber Sßäpfte für feinen $off)alt unb feine Slntyänger 
triel ®etb nötf)ig f|atte. Unb ba3 Vorgehen t>on Oben war maß* 
gebenb für bie SHener ber Äirdfje. SBir wollen f)ier nur Ijertoor* 
lieben, baß ber burd) fein SSer^ältntö ju 3oljann t>on Sßomuf in 
weiteren Greifen befannt geworbene tüchtige ©rjbifdfjof t>on Sßrag, 
Sodann t>on Senftein, im Sotjre 1392 feinen untergebenen ©teru$ 
in f dfjarf er SBeif e tabelt unb iljm gfolgenbeS jur Saft legt : Preterea 
in tantum . . . eorda quorundam plebanorum simoniaca pravitas 
depravat, quod nee baptismi, eucharistiae, poeniten- 
tiae aut extremae unetionis saeramenta nee bene- 
dictionem nubentium aut exsequias seu sepulturam 
mortuorum sive alia queeunque spiritualia suis vo- 
lunt subditis ministrare, nisi pro huiusmödi spiri- 



l ) Nicolai de Siegen chron. eccL Xtyürtngifdje ®efd)id)tgquetten 2, 402. 
8 ) SBranM 10, 10, 11. 
•) ibid. 10, 113. 



— 102 — 

tualibus seu administratione ipsorum eis solvatur, 
vel promittatur pretium ex pacto pro suae turpitu- 
dinis excusatione 1 ). 

äudj #ugo t)on äRontfort, ber bie geiftlidjen Sinrid^tungcn rotb 
fird)lidjen 2)ogmen nie angreift, flogt bodj bitter über ben Sßapft unb 
bie 3ftönd)e, fottrie über bie SBettgeiftttdjfeit: 

So phlegent priester simoni, 
darzuo sint si nicht wuochers fri 
und sflntlichs ffirkoffen. 
etlicher wirt noch roffen 
sich selber an dem jüngsten tag, 
sin schätz im nit gehelfen mag. 
ie höher ampt, ie grosser puoss: 
wer es verdient, ers liden muoss 8 ). 

93einaE)e tute eine äedjtung Hingt ber JBefdfjlufc beutfdjer Ijanfe« 
atifdjer ©täbte üom Safjre 1367: Item reeeperunt suas delibera- 
ciones super eo, quod si aliquis clericus aliquem civem civitatum 
istarum in judicio ecclesiastico conveniret, illum injuste gravando, 
et si aliqua offensa, seu quiequid sinistri tali clerico pro eo in- 
ferretur, ut nulla tunc juris vindieta inde fiat aut sequatur, nee 
quod in aliqua civitatum debeat talis clericus aliquo gaudere 
condueto seu securitate 8 ). 

Sie Sichtung unb SSereljrung, bie man ben lobten früher gejoHt 
tjatte, erlofd), unb jftar gerate infolge ber gatytlofen SBerfafte burdj bie 
$ßeft. ©o fdjreibt bieSbejügüdj ber berühmte Sßrebiger be3 beutfdjenSBolIefc, 
(Seiler üon ßaiferSberg: Aber hie got der leich niemans noch, wir 
blibent doheim und richten das uss mit beginen und blotzbrfldern 
die gend der leich noch und sunst niemans, weder vatter noch 
mutter etc. . . . und diss ist ein schamlich, schantlich, unchri- 
stenlich ding. Ist har erwachsen, das etwann in grossen 
sterboten die leut Abel erschrocken seind und habend sich ent- 



*) Baibin dec. 1, üb. 6, pg. 132 sqq. 

*) ed. $r. 3. @. 3BcuIernelI,:3ttn8brucI 1881, 5, 269. 76. 

3 ) Hansareceese 1, 361. 



— 103 — 

sessen ab den leichen und seind dorum doheim blieben 1 ). $u 
feiner $eit führte man atfo tiefe (Erfdjeinung auf bie feit 1348 
immer häufiger auftrctenbe Sßeft jurücf. 

©d)liepdj mag Ijier nodj einer jener jatylreidjen 2)enft>erfe, 
toeldje in ber SRegel bie brei oft ermähnten ©rfdjeinungen enthalten, 
ermähnt werben: 

Post M, post tria C, post quadraginta novemque 

in terri8 orta tunc sunt miracula multa, 

marchio surrexit, Volmarus morte revixii 

et gens orta fuit principeque caruit. 

post hec Judei multi sunt igne perusti. 

dicitur hec de causa, populis donasse venena. 

que sine sunt capite, ibunt (!) gentes quoque multe, . 

signum portantes crucis, se percutientes. 

clericus ad bella pronus, lasciva puella 8 ). 
©adjlidj ift E)ier nodj im $lnfd)tuffe an ba3 SBorljerge^enbe bie 
Stellung ber Äirdje tn'3 Sluge ju faffen. SBeim frommen Sinne 
jener $eit mußte if)r infolge ber Sßeft ein bebeutenber materieller 
ü8ortt)eit jufaßen. SRatürlid) gaben bie jaljlreidjen Immunitäten ber 
j^hrd^e ben ^Bürgern ju SBefdjmerben Stnlafe, bie und audj fdjon frü^ 
aufflogen, ©o mürbe fdjon im ©traftburger ©tabtred>t t>on 1276 
verboten, bafj toor ber ©tabt gelegene Älöfter in biefelbe einbezogen 
mürben ober bief e innerhalb berfelben neue ©ebäube aufführten ; biefeä 
©erbot mürbe jäljrlidj bem SRat^e befonberä an'S #erj gelegt. 3tot 
Saljre 1283 geloben \>k mit SRatl) unb SBürgerfdjaft ju Strasburg 
auf gutem gufje fte^enben äRinoriten, daz wir nieman underwisen 
sullent noch schaffen underwiset an seinem totbette, daz uns burger 
oder burgerin zuo Strazburg ir eygen oder ir erbe gebent oder 
besetzend also daz die rechten erben da mit verderbet und ent- 
erbet sind* 8 ). §m ©tabtredjt toon ÄremS unb ©tein öom Satire 
1305 ttrirb öerorbnet, bafc JHöfter nur mit Genehmigung beS 9iatf)e$ 



') Programm ber (SJeleljrtenfdjule bes OfeljanneumS in Hamburg 1883; 
pag. 22. 

*) Programm be3 $om*($tymnafium3 p fcalberftabt 1878, 35. 
3 ) D. St. Ch. 9, 971 sqq. 



— 104 — 

unb ber benannten ®üter annehmen bürfen, ttegenbe ©üter jebodj 
binnen SufpeSfrift einem ber ©tabt btenenben öürger üerfauft toer- 
ben müßten, nubrigenfattö ber Statlj barüber frei verfugt *). 

3n Sftagufa nrirb am legten Februar 1349 besoffen, baß in 
3u!unft niemanb metjr ben äRenbicanten teftieren bürfe. ©efdjieljt 
bie3 trofcbem, fo nrirb fettend eigens bagu Beauftragten $erfonen ba$ 
®ut verlauft unb faßt ber (Erlös enttoeber ber ©emeinbe ju, ober 
fyat jur ®ertl)ettung an arme Sßerfonen ober jur StuSftattung öon 
oertoateten ÜÄäbdjen ju bienen 2 ). 3n SRegenSburg mußten bie 1330 
t)om Äaifer gegen bie ©tabtobrigleit in ©d)u| genommenen förnne* 
titer im 3aljre 1367 bie ©tabt üerlaffen; fdjon bei iljrer Aufnahme 
im Sa^re 1306 ttmrbe üon bem Statte üerorbnet, baß i^nen niemanb 
etn>a3 vererben bürfe, jeber Zimmermann unb ©teinmefc, ber für fte 
arbeitet, 5 Sßfunb, jeber, ber if)nen ein $au3 ju faufen qibt, tjunbert 
Sßfunb Pfennige ©träfe ju jagten f)abe 3 ). ©urdj Urhinbe Dom 
12. September 1345 gelobt ber Sluguftinerconoent gu Äöln ber 
©tabtbef)örbe, aKe außerhalb be3 SHofterbegirfeS gelegenen Käufer, 
©runbftücfe unb ©rbrenten, bie ber 6ont>ent f)at ober nod) erhalten 
wirb, ef)etijuntid)ft gu veräußern, unb baSfelbe toerfpradjen 1346 bie 
Karmeliter ex quo, si invalesceret talis usus, ut (consules civi- 
tatis) dicebant, pertimerent civitati sue et reipublice eiusdem pau- 
lisper detrimentum et grave preiudieium posse generali 4 ). ©djon 
am 5. äKai 1350 toirb bieg für ben ßarmelitercontoent baljm mobi* 
ficiert, baß ber Ätofterbegir! burd) eine ©emarcationStinie begrenjt 
toirb, über toeldje f)inau3 jebe äuSbeljnung unterfagt ift 6 ). S)ie 
©üter ber fid) biefen gorberungen nriberfefcenben Dominicaner toaren 
fdjon 1347 oon ber ©tabt eingebogen toorben 6 ). ©elbft bie (£ano* 
nifer be$ ©ereonSftifteä bortfetbft fielen mit ber 33ürgerfdjaft auf 
gekanntem Oruße, t>a fie am 17. 3Rai 1348 toegen Abhaltung be$ 
©apitefö unb SSertljeilung iljrer §ofgefäße beraten für ben gatt, 
baß fie bie ©tabt oerlaffen müßten 7 ). S)ie Stimmung ber ©täbte 

*) Programm ber Dberrealfdjule ju ®rem8 1881, 44 sqq. 

») Monum. spect. etc. 13, 64. 8 ) Gemeiner 2, 146. 4 ) Lacomblet 3, 336. 

5 ) $üffelborf, <§taatSard)to, Äarmelitermänncrflofter gu ftöln 9fr. 25. 

8 ) ^ömger 126. 

7 ) $üffetborf, <Staat3ard)iö, (SereonSftift 9fc. 133. 



— 105 — 

gegen (Stents unb JHöfter mar atfo im allgemeinen nidjjts Weniger 
als gänftig. Unb bod) tyat bie Äirdje in biefer ßett giemüdjj attge* 
mein gatjlreidfje unb bebeutenbe ©djenfungen erhalten. S)af$ biefe 
Segate nidjt unbeträdjtftdj) gemefen fein muffen , geigt bie ttrieber er* 
blüljenbe firdjficlje JBaufunft, übet bie un$ jebeS #anbbud() ber Sunft* 
gefdjidjte genügenben Sfaffdjjlufj geben fann. $)a3 canonifdje Stecht 
fprad) aßerbingS ftar genug: Habemus etiam plura subsidia, qui- 
bus peccata nostra redimamus: pecuniam habes; redime te pe- 
cunia tua x ). SRon forberte fogar burdj) Stectame gu guten SBerfen 
biefer Strt auf. 2)a$ Softer Surfage Ijatte bie reiben ©djenfungen 
bie gur Sßeftgett gemalt morben maren, üerbud^t; am 8. September 
1350 gelobt nun ber (Sonöent für * alle da ghene de us unde usem 
Clostere to Burlaghe in desser not ire gaue hebbet ghegeuen 
malk na siner macht .... sunderlicke de ghene de binamen in 
dem boke stath, unde de dat noch irweruen willet, dat si dar in 
kernen, unde us noch gut don willet" jäfjrttdj) gtoei Steffen tefen 
gu motten 2 ), häufig fam eg t>or, baß SBruberfcljaften Ifjeünaljme 
an guten SBerfen gegen Unterfiüfcung fcerljiefjen. Äeine 8lbtof$t>er* 
leiljung ift uns befannt gemorben, morin nidjjt auf Seifieuer für bie 
Äirdjjenfabrif, für Ornamente, Äeldje ?c. beutli<$ genug tjingettriefen 
morben märe. Unb mo irgenb eine Reliquie öereljrt mürbe, ba mur* 
ben audj fefjr bebeutenbe Opfer gebracht. 2)er Stefiquienfjanbel felbft 
blühte aber bamatö gang befonberä, unb Äart IV. ^atte alle benfbar 
möglichen Reliquien gu fummeln gefugt. 2Bir Ijaben uns bafjer über 
bie ©djjenfungen an bie fördjje nidjjt gu munbern. 3aljlreid)e @tif* 
tungen in ber 2)iöcefe SBrijen in ben Sauren 1348 unb 1349 meifen 
auf bie Sßeft tjin 8 ). 3n Stuettf ftarb ein gemiffer Otto t>on ®uem* 
Ijertel an ber Sßeft, ber bem bortigen Softer „in peste communi" 
40 Volumina „guter Bücher ■ fdfjenfte 4 ). 3n äRagbeburg erhielten 
bie Sluguftiner „twelf schock vrouwencleidere to selegerede und 
manscleidere 5 ). 2)em bortigen ©rgbifdjofe Otto, einem gar roelt* 



*) Röntget 128. 

*) ibid. nad? Sttepljolaer, Urfunbenbud? öon Jpannoöer. 

8 ) <Sinnadjer, 5. 33b. an totelen Orten. 

4 ) Kalend Zwettl. SS. 9, 692. 5 ) D. St. Ch. 7, 219. 



— 106 — 

tiefen Jperrn, tnaren in ber Sßeft t>on 1357 61o§ an tjeimgefaQenen 
fielen t>on $aHe meljr ate 2000 ÜRarf ©Über ^gefallen *). Sie 
bebeutenb bie SBerutädjtniffe unb ©aben an bie Sirenen getoefen fein 
muffen, geljt au£ nadjfteljenber ©teQe S)etutar$ fpmor, bie fidj auf 
ba3 Satyr 1361 begießt: Do was en erbare geistlik man, broder 
Emeke, en gardian to Lubeke to sunte katherinen, de brack in 
der vastene dat olde kloster to gründe neder, wente dat was to 
male geworden inronnich, des en künde men nicht bewaren. Dar 
bouwede he bynnen dren jähren en schone kloster wedder van 
den almissen guder lüde, de dar wurden gegheven 
des jares vore an deme groten dode 8 ). Äocf nriebettyolt 
biefe Sladjridjt unb fefct nodj Ijmju: idt is ock noch Ogenschin, 
welk ein geweldich Buwent datsulvige Closter is, also dat ie- 
dermann bekennen moth, dat idt ut einen vullen Bu- 
dell gebuwet is 3 ). 3n ber Gontinuatio Wilhelmi de Nangis 
fdjreibt ein Slugenjeuge, baß bie ßeute nadj bem Setannttoerben ber 
päpfttidjen Slbfotutton letzter ftarbeu „ hereditates multas et bona 
temporalia ecclesiis et religiosis dimittentes, quia proprios heredes 
ante se mori videbant" 4 ). ©eljr bebeutenbe ©umnten muffen 1381 
in Strasburg ju ©unften ber fördje teftiert tnorben fein, ba man 
eine fetyr auSgebeljnte JBautljätigfeit erwähnt finbet. ÄönigStyofen 
fdjreibt nämüd): von diesem sterbotte wurden t die kirchen also 
rieh, das men die alten kirchen zuo Strosburg, zuo sant Niclawes 
gynesit Brüsch, und zuom alten sant Peter, abebrach und nuwe 
witer kirchen dar machte 5 ). 

Site im Satire 1360 DftfrieStanb unb befonberä Sterben arg 
Don ber 5ßcft tyetmgefudjt mürbe, fo fudjte man ©otteS $orn burd) 
ffirbauung be$ ÄtofterS ÜÄüljben bei Seerort ju befänftigen 6 ). 5Die 
Urlunben be3 ?ßeftja^reS 1380 gu StegenSburg entsaften meiftenS 
SJerfcfireibungen über fromme Stiftungen unb öermädjtniffe 7 ). 

3)a8 Aufhören ber Seudje fdjrieb man mefjrfadj ber befonberen 
gürbttte ber ^eiligen gu, betten ju Streit bann prächtige &ird)en ju 
bauen begonnen mürben, ©o glaubte man in SRagufa ba$ (Snben 



«) ibid. 233. *) ©rautoff 1, 277. ') ibid. 472. 4 ) d'Acheiy 3, 110. 
») D. St. Ch. 9, 772. 6 ) SSbiatba 317, 18. 7 ) Gemeiner L e. l, 194. 



— 107 — 

bcr ©eudje im Saljre 1348 bcm Ijett. SBfoftuS bauten ju muffen^ 
weäljatb ber SRatl) fotgenben SBefdjfofj fafjte: Quia bonorum illorum, 
qui decedunt sine testamento, melius dispensari nun potest, quam 
per modum infrascriptum, per majus et generale consilium et cum 
laude populi sono campanarum congregati, ut moris est, captum 
fuit et firmatum, quod quarta omnium bonorum defunetorum ab 
intestato de tempore praeterito et futuro usque ad 10 annos con- 
verti debeat in laborerium ecclesiae s. Blasii de platea. £te Äirdje 
foftete 14000 S)ufoten *). 3n bcr uralten, Ijödjft merfttmrbigen unb 
pradjtooflen JBafifica ju Sßarenjo in Sftrien finbet fid} folgenbe 3n* 
f c^rift : 1361 die XVII Novembris. Inventa fuerunt B. Corpora 
SS. Martyrum Projecti et Acoliti, in altari S. Anastasiae Eccle- 
siae Parentinae temporibus SS. D. Innocentii Papae VI. et Beve- 
rendiss. D. Fratris Joannis Episcopi Parentini, atque Nobilis et 
Potentis D. Nicolai Honorandi Potestatis Parentii. Post quam 
inventionem Sanctorum Pestis et mortalitas, quae undique immi- 
nebat, totaliter in civitate Parentina cessavit 2 ). 

Unb trofc bem großen SBo^tt^ätigfeitöfinne ber bamaligen 3eit 
naljm bod) ber SBo^lftanb ber Älöfter unb ©tifte bebeutenb ab, bie 
33erfd)ulbung hingegen ju. ©o erläfjt j. SB. #erjog 2ltbred)t 1381 
bem ©tifte ÄremSmünfter unb aßen feinen #interfaffen auf fieben 
Saljre jebe ©teuer unb Abgabe, um bemfetben au% feiner ©djulben* 
taft ju Reifen 8 ). S)ie Äfage t>om Ätofier ©t. (Satten fyaben wir 
fdjon fennen gelernt. 3m Saljre 1349 wirb über bie grofje Sirmut 
beS ÄlofterS ©(eint bitter gefragt, ba bie Ü#önd)e nidjt einmal ein 
gemeinfameS Dormitorium Ijatten 4 ). 2)a$ Äiofter SBalbfaffen war 
jo feljr oerfc^ulbet, bafj e3 fogar feine Sßrtotfegien an bie bamatö fo 
üerfyafjten Suben Ijatte fcetpfänben muffen, meldte erft um 1384 ttrie* 
ber eingelöst werben fonnten 5 ). 3m Satire 1371 Ijatte ba$ grauen* 



') (Stjtnnafiatyrogratnm öon Rata XXIII. 36, 37; audj Monum spect. 
etc. 13, 262. 

») L' Istria 340. 

8 ) Urfunbenbudj öon ÄretnSmttnfter ed. Jpagn pg. 303. 

4 ) Urfunbenbudj beSßanbeS ob ber (SnnS 7, 127. Uebcr bie ßfofter* 
ttnrtljfdjaft in 9toigern fe^e man $ubit 1. c. 362, befonberS aber 378, nota 12. 

5 ) Chron. WaJdsassense Defeie 1, 71 sqq. 



Hofier Sonn 
absentias bo 

fli'in-. im I.Hf 



108 — 






Hofier ©onnenrump iti SDiecftcn&iirg 3600 Maxi Scfjutbeu .propter 
abseutias boni regiminia" »). Unb bod) trieben bie ftlbftcr, toenig= 
ftens im ®etüele ber $jmnfa, einen ntdjt unbeträcfjtlid)en Raubet. 
Senn bie$ läfet ficrj mit ©idjerhett einer ftlage ber $anfaftäbte auf 
ber 1agfab,rt 311 ©tralfunb Dom 24. Sunt 1385 entnehmen. Sarin 
Reifet eö, bafj bie fitöfter SBottenrocber , ©cfmfjmacfjfr unb anbere 
|mnbroerter in ifjren 9Jcauern haben, bie mit btnt Ueberfehuf? übet 
ben SBebarf im Älofter fetbft auf Sfarjrmärften erfdjeinen unb bem 
fwnbel bet ®cfd)äft3leute großen ©intrag thun, iDe&halb bie§ ftreuge 
unterlagt mirb 2 ). 

Sa fid) ba$ bürgerliche Element in beu ©labten mehr nnb 
mehr fjob, wollte es auch bie gemeiufamen Saften unb Äoften gleith= 
mäfjig üertfjeitt wiffen. 3ttan fab. Daher uidjt rubjg ju, wenn fict) 
oai Vermögen ber Äircfje unb bamti bie Immunitäten Devgrofjerten. 
Sie iöerorbuungeii roerben befjfjalb tiodj fcfjiirfer, bie Untftänbc, unter 
benen an bie ftitdje teftiert werben barf, werben noch präetfer be* 
grenjt. 3m frijon ermähnten ©tabtrecfjt dou SBien au§ bem 3n(jre 
1361 finbet ftch bie SJeftimmung, ba$ Älöfter, ©otteätjänfer, iDtöncfc, 
Wonnen unb Sßkltgciftltcfje ®üter nur annehmen bürfeu im Sei' 
fein Don jmet ßeugen, unb btefe @üter bei SBerluft be$ 
©tgeittfjumgrecrjteS binnen 3afjreSfrift einem Sürger Derfauft 
werben muffen 8 ). Surdj Urfunbe Dom 12. Suli 1385 trägt föerjog 
Öllbtedjt „allen äbten, pröbsten, pharrern, capellanen und aller 
anderer phaffhait, wie die genannt sei* auf, alle ihnen in tffremS 
getjürigen §äufer binnen Safcreäfrtft einem SJütger ber ©tabt JU 
»erlaufen: nach biejer $eit hat ber Matt) i>a$ freie SBerfügungöredjt *). 

Sin anbern Orten gieng man noch rabicater oor. 3m ©tabt» 
bud) Don §alberftabt finbet fidj oom Sc^embet 1380 nacfjftet)enber 
{Rattjöbef d)lufe : „vortmer ensculle me vorbeDante (3tath 
unb Söütgermeifter) noch enwillen neyne breve gheven 
noch beaeghelen papen oppe gulde an erve alse an 
husen unde an boven iinaet bürgere hir in der stad, 




■) üiid), meiflciiburfliidjc Urfuii&cn 2, 147. 

>) HansarecesHe 2, 363. ») ffi3eijj 1, 366, 67. 

') 'Jiroavamin 6er Cberaalftfiule jii tfremä 1881, 65- 






— 109 — 

unde neyn burger enscal papen noch goddeshusen 
gulde vorkopen noch geven an seinem erve 1 ). 3n 
©traßburg mußten bie Älöfter feit 1383 iljnen gefdjenfte ®üter um 
ben Soften ©djäfcung&prete an bie Srben bei XeftatorS verlaufen, 
1385 wirb in Äötn jebe (Erwerbung t>on ©runbftüdfen in tobter 
§anb gänjttd} unterfagt 2 ). SBie wir aus einem ©dfjiebfprud&e beS 
SifdjofS Sodann t>on ©rmlanb in ©adjen beS Sßfarrer3 unb SRatljeS 
t>on ©Ibing t>om Safjre 1364 erfeljen, finb aud) bort äfjnftdje 33e* 
fdjränfungen erlaffen worben, ba ber SBifcfjof au3brücHtd() §ert)orl)ebt, 
baß bie t>on Angehörigen ber Sßfarre t>or bem Pfarrer unb minbe* 
ftenS jwei gefefcttd) juläffigen «Beugen für fircfyRclje ober fonftige 
fromme Qtocdt gemalten Xeftamente redjjtliclje ©eltung Ijaben foHen 
innerhalb ber im ©tabtredjte beftimmten SSorfdjriften, fotoeit lefctere 
nidjt fircfjltdfjen ©afcungen jumibertaufen 3 ). 3m Saljre 1383 würbe 
au§ einjelnen rljeinifdEjen ©täbten ber (SteruS ganj vertrieben, in 
anbern wie SBafel, Sotmar unb ©traßburg mußte er fi<$ bequemen, 
ade bürgerlichen Saften gleicf} ben ©ärgern gu tragen 4 ). 

^Begreiflicher SBeife wehrte fid} ber ©Ieru3 gegen fotcfje 33e* 
fdjränfungen unb tljat bei ber römifdjen Surie feine ©dritte. @o 
muffen wir mit 9lotf)Wenbtgfeit fließen au8 bem SSorgeljen Karte IV. 
unb bei SßapfteS Snnöcenj VI. ^ Äarl IV. ^atte fid) fdjon feit längerer 
ßeit mit einer Sieform ber ©eifttidjfeit befcfjäftigt unb in mehreren 
Urfunben (Karolina de ecclesiastiea libertate) aud) SSerorbnungen 
ergeben laffen. 

©djjon am 5. Sonuar 1354 f)aiie er jum ©djjutje ber ©eift* 
lidfjfeit 3ßieberfad£)fen3 gegen bie Uebergriffe weltlicher ©ewalt fid) 
ausgebrochen, Weiter burd) Urfunbe t>om 13. Dftober 1359 unb 
enblidj) war er am 12. ©ejember 1376 für bie @eiftiid£)feit ber 
SMöcefen SWünfter unb DSnabrücf eingetreten 6 ). 

Snfolge eine« ©dfjreibenS Snnoceng VI. t>om 3af)re 1359 er* 



') fcalberftdbter Utfunbenbudj 1, 482. •) fcöntger 180. 

8 ) Monumente historiae Warmiensiß ed. Wölky & Saage 2, 371. 

<) D. 8t. Ch. 18, 209. Stefjnltdje ^äUe ließen ftdj nod& in mdjt unbe* 
beutenber Qa^t §ujammenfteHen. 

5 ) £inbner im „neuen Slrdn'ö ber (äJefeflfdjaft für ältere beutfäe ®efcf)id)t3* 
funbe" 1882, 8, 140 sqq. 



— 110 — 

lieft fiircl bie fcorljincttierte Urfunbe üom 13. Dftober, moriit e£ unter 
anberem tjeifjt, e3 fei il|m bitterlich geftagt morben, bafj „duces co- 
mites baroaes et alii domini temporales, nee non consnles civi- 
tatum, oppidorum, villarum et locorum rectores dietarum Magde- 
burgensis, Moguntinensis et Coloniensis provinciarum .... sta- 
tuta singularia et iniquas ordinationes motu proprio et defacto 
contra personas ecclesiasticas, ecclesiarum et locorum religiosorum 
libertates et privilegia condiderunt . . . ut puta: quod nulla bona 
temporalia in potestatem ecclesiasticam transferantur , neve cle- 
rici in sacris constituti ad agendum et testificandum in civilibus 
et maiime in piis causis aliquatenus admittantur, quod eicom- 
municati laici publice denunciati in civili foro minime repellan- 
tur. Item ... res et bona clericorum oecupant et arrestant, ob- 
lationes fidelium diminuunt et restringunt .... contraetns inter 
clericos et laicos factos legitime ad libros civitatum, villarum et 
locorum recusant inscribere ac sigillare; donata et legata ad fa- 
bricas et ecclesiarum strueturas contra prelatorum voluntatem et 
aliorum, quorum interest, presumant usurpare, ... de rebus i 
bonis etiam clericorum, quas non causa negotiationis, sed pro 
usibus propriis per terras dueunt seu duci faciunt, teloniam exi- 
gunt et reeipere non verentur et confugientes ad ecclesias et coe- 
miteria inde trahere contra sanetiones imperales presumunt". Sei 
©träfe öon Sldjt unb Sann t)abe all' ba$ in .{Julunft ju unter« 
bleiben *)• S)iefe Urfunbe gemäljrt und einen tiefen ©nblicf in bie 
SBerijältniffe jener $eit; alles, ma$ mir oben angezogen Ijaben, finbet 
fidj Ijier überfidjttidj jum SluSbrucf gebraut. Sluö t)iel fpäteren fai* 
fertigen SSerorbnungen bejüglidj ber bürgerlichen Stellung be$ (EteruS 
erfeljen mir aber audj, ba§ fidj bie dürften unb ©tabte um bie 
faif erlidjen ©biete nidjt im geringsten fümmerten. Sntereffant ift bie 
SBaljrneljmung, ba% fdjon bamatö ©runbfäfce fid) Saljn $u brechen 
öerfudjten, nrie ber über bie 2Bat}rung bürgerlicher Siebte felbft nadj 
erfolgtem fördjenbanne unb jener einer gleichmäßigen Steuerung, 
bie erft nadj Safjrfjunberten, ja lefcterer erft öor menigen ©ecennien 
jum Surdjbrud) gelangten; um fo meljr muffen mir ben toleranten 



') Balbiii, dec. 1, lib. 6, Mr. 53. 



— 111 — 

unb praftifdjen ©tun be$ bürgerlichen (Slementefc in ben ©täbten jener 
$eit achten, ber fid) nur ju Reiten allgemeiner SBermirrung ober 
grober 9ied)t8t>erle$ung auf Äbmege leiten liefe. 2)ie3 festere mar 
j. 33. im 3af)re 1407 in ©tralfunb ber gall. ®8 mar bort ©itte 
geworben, bafe bie SBürger für geifttidje Jlmtöljanblungen (laufe, 
^Begräbnis ac) in ifjrem metteiferuben ©tolje übermäßig große Opfer 
am Altäre nieberlegten. 2)a bieö ben ärmeren ^Bürgern fömer fiel, 
liefe ber ©tabtratl) für biefen fpejietten Qiotd eine geringe äftüttje 
fdjlagen. 2)ie ©eiftlidjfeit, an bereu ©pi$e bamafö ber Sßriefter Gonrab 
oon Sonom ftanb, mürbe barüber Ijödjlidj aufgebracht. 2)er genannte 
SJonom »erliefe bie ©tabt, fammelte eine ©djaar von 300 Leitern, 
teerte jurücf unb fieng bie aufeerljalb ber ©tabt befdjäftigten ^Bürger 
ab, bie er an Rauben unb güfeen Derftümmeln tiefe. S)ie 
über biefen ©emaltact erbitterten SBürger fperrten nun 16 Sßriefter 
in ein ipauS unb mollten fie verbrennen; 13 öermodjte ber Statlj ju 
retten, 3 mürben mirfti<$ verbrannt. 85ann unb unterbiet mar bie 
natürliche golge, nadj langem Kampfe mufete fid) bie ©tabt ju harter 
©üljne bequemen (1410), ber $auptübeltf)äter JBonotf hingegen gieng 
ftrafloS au8, mag ba3 9ied)t8gefüf)l be3 SSolfeS aufs tieffte öerlefceu 
mufete 1 ). 

(Sine 2luflef)nung gegen ein fo abfdjeulidjeS ©ebaljren finbet 
mof)l überall ©ntfdjulbigung. Sie klagen über bie JBebrüdung ber 
©eiftlidjen Ijören felbftoerftänblidj nidjt auf, 1366 flagt ©erlad) t>on 
ÜKainj, bafe bie mettlidjen gürften unb Ferren eine foldje Styrannei 
unb ©raufamfett üben, bafe fie nidjt nur bie ©üter ber Äirdje, fon* 
bern aud) beren SÄitglieber anfallen unb ausrauben taffen, quod 

tarnen in personas Judeorum vel paganorum non per- 

mitterent 2 ). 

3tt>eifeHo§ Ijat jeber %i)til ba3 ©einige babei öerf djulbet , bafe 
fo unerquidlidje guftänbe überhaupt ermöglicht mürben. 2)odj nid)t 
allein bie gfürften unb ©täbter maren unjufrieben, fonbern faft alle 
Greife be3 SleruS felbft, unb baran trug faft auSfdjliefelidj nur bie 
römifdje Surie ©djulb. 

') Sromm, IStyronit ber Jpaupt* unb Sieftbenjftabt ®d)tt>erin 1862, 62. 
2 ) ÖJubeixu^ 3, 467. 



— 112 — 

Die aerfdjjiebenen ÄbeKgef djlecljter Italiens riffen allmäfylid) faft 
ben ganzen firdjjlicljen Sefifc an fiel), um fo meljr ate bie Sßäpfte 
nid^t nacl) 9tom jurüdKeljren ju tootten fdjienen. ©a3 fam fomeit, 
bafc bie Surie memge Sa^re fpäter ben Garbinal Jttbornoj mit 
SBaffengetoalt einzugreifen beauftragen mufjte. Qfani begreiflich mußten 
nun bie Sßäpfte für tyren $off|alt, firdjlidje Qtotdz ic. anbete (Bin* 
naljm&jueHen au3finbig machen, ©o traten fcfjon t>on Sodann XXII. 
im 3al?re 1319 bie äunaten eingeführt worben, Senebict Xu. ljatte 
genau beftimmt, nrie tnel bie Äattjebralfircljen, Älöfter, ©oHegiat* unb 
Sßfarrfirdjjen ben päpftlidjen SSifitatoren ju Bejahen Ratten 1 ). (£te* 
mens VI. behielt bie SBergabung aller firdjlidjen SBürben unb SBe* 
neficien fiel) felbft öor, toorüber fogar ein fo frommer unb ber ftirdje 
ergebener ÜÄann nrie Li Muisis in bie SBorte ausbricht: Et licet 
omoia (papa) possit, hoc tarnen fieri non solebat, sed electiones 
fiebant et patroni et capitula beneficia conferebant 2 ). 3fejjt be* 
achtete bie Surie nicljt meljr bie freie SBaljl, für tneldjje fie einft mit 
bem äufroanb aHer Äräfte unter ben jtoei legten ©aliern einen fo 
öieljät|rigen unb furchtbar fyartnäcfigen Äampf geführt Ijatte. 3» 
Satire 1361 verlangte ber Sßapft, bafc alle t>on präbenbierten ©eift* 
tidjjen Ijerrüfjrenben 33erlaffenfcf}aften , fotoeit fie nid^t matrimonialer 
$erfunft toaren, iljm referiert tnerben fottten 3 ). (Sine anbere (gut* 
naljmSquelle bot ba$ t>on SBonifaciuS VIII. eingeführte, t>on Sie* 
meng VL öon je 100 Sauren auf je 50 unb fpäter auf nodjj toemger 
Saljre rebucierte Subelja&r, ba$ 1350 unter ungeheuerem Zulauf 
gefeiert ttmrbe unb bie Saffen in 5Rom füllte 4 ). 

3)ie ©poliengelber, Sßroöifionen, subsidia charitativa etc. tour* 
ben ftetö geftetgert, unb fdfjliefjltclj mußte fie ba3 SSoH unter allerlei 
Xiteln bejahen, toaS enblidj eine gewaltige ©rbitterung Ijertoorrief, 
bie fid£) nid^t nur bei Saien, fonbern ganj befonber* audj) im SleruS 
in fteter Steigerung jeigte. ÜRadj allen Stiftungen Ijin ttmrben Se* 
gaten gefd£)tdft, bie unter 9fobrot|ung ber fdfjtoerften föreljenftrafen 



*) Heinricus Surdus, Fontes 4« 566. 

*) De Smet 2, 396. 3 ) D. St. Ch. 18, 164. 

*) Grotefend, ftanbbud) ber Wftorifdjen ßljronologte, §annoöer 1872, 23, 



- 113 — 

®elb einzutreiben Ratten *). ©eljen mir uns nun ein biSdfjeu in ben 
Quellen biefer Seit um bejügtidj ber $>öf)e ber abgaben unb ber 
Stimmung beS ©teruS. Slm 2. Februar 1365 fieljt fidj ber öifdjof 
oon S3rijen genöt^igt, jur 93ejal)luug ber Slnnaten 600 9Äarf 9Re* 
raner 3Rünje ju leiten 2 ), unb in einer fpäteren Urf unbe ttom gleichen 
Saljre fieljt er ftdj gelungen, ba8 subsidium charitativum ju Der* 
langen, ba er üon feinem Vorgänger me^r atö 4000 Shrfaten 
©djutben äberfommen l)abe unb wegen ber Slnuateu unb anberen 
päpfttic^en gorberungen mit me^r als 8000 2)ufaten im SRücfftanbe 
fei trofc einer fdjon ju Seiten feinet SBorgängerS eingeleiteten ©amm* 
lung be8 britten X^eileS a U e r (Sinfünfte ber ©eiftlid^feit feiner 
3)iöcefe. 3)ann nrirb genau beftimmt, n>a8 jebeö (Kapitel, Älofter 
unb jebe Sßfarre ju bejahen Ijat 3 ). 1368 »erlangte ber Sßapft auf 
brei 3af)re ben 3ef|ent aller geiftlidjen (Sinfünfte, ber blofj für ein 
3af»r aus ber ©iöcefe Orient 600 üRarf für ben »ifdjof, 127 für 
bie £>omf)erren unb 51 für beren ^Bauleute, alfo 778 SRarf betrug 4 ). 
Sftad) biefen Sfafäfcen läfjt fiel) bie $>öl)e ber päpftlid^en gorberungen 
annäljernb beurteilen. 

3m Sa^re 1354 »erlangt Sftfdjof ©ottfrieb oon Sßaffau üom 
tropfte ju ffteic^eröberg ein subsidium charitativum t)on 4 9Jtarf 
©über bei ©träfe ber ©u&penfion, ineldje gorberung auf ben %ac\ 
genau nad) 6 S^ren ttriebertjott wirb mit folgenber 9Jlotimerung : 
„quia ad sustinenda diversa guerrarum et aliarum molestiarum 
incommoda . . . . nee non ad supportandas provisiones 
legatorum seu nunciorum sedis apostolice, que se 
extendunt ad unam satis reputabilem quantitatem, 
absque subditorum nostrorum suffragio (debita) ex- 
stiuguere non yalemus 5 ). 

2)ie Siebte oon Kempten mußten für iljre SSeftätigung an bie 
Sßäpfte fernere ®ebüf)ren jagten j fear e8 1342 nod) mit 182 ®olb* 
gutben abgegangen, fo waren 1406 fd)on über 295 ju jaljlen 6 ). 

l ) SDton fetye j. 33. bie bei <§tmtadjer 5, 239 angeführte Urfunbe üom 
19. Wlai 1350 wegen ber abgaben be3 brt£nertjdjen ©teruä. 
- ») ibid. 427, 28 3 ) ibid. 431 sqq. *) ibid. 441. 

5 ) Urfunbenbud) beS ßanbeS ob ber (StiuS 7, 373, 70G. 

6 ) Jpaggemnfttter Lei, 204 nota. 

deiner, StoÄ grole ©tcrbeiu 8 



— 114 — 

©regor XI. fd£)ob bie JBeftätigung SlbolfS t>on SRautj IjinauS unb 
erfanntc enblid) Subnrig, äRarfgrafen öon SReifeen unb S3ifd)of t>on 
Bamberg, an, obrooljl er erfterem jebe $>ilfe jugefagt unb t>on bem* 
felben 22000 (Solbgulben, bic jener triebet üom Stents Ijatte ein- 
treiben muffen, angenotnmeu f|atte. „Et quales inde insolentie, 
pericula, mala et incommoda in Alemannia sunt exorta, videat 
Deus et judicet auctore9 tantimali*. 1381 würbe enblid) 
Slbolf anerfannt, ber fid£) fofort genötigt fa!j, öon feinem SleruS auf 
einmal „duodecim procurationes , que extendunt se ad magnam 
summam, videlicet in rure ultra decem subsidia majora" eütju* 
treiben x ). ©cfyon 1367 Ijatte Urban V. in gauj 3)eutfdf)lanb bie 
oben angebogene gorberung be8 QttynXtn a H er geiftlidfjen (Sinfünfte 
im ©nüerneljmen mit $art IV. gefteßt. SBelcfye Stimmung barüber 
im EleruS tyerrfdfjte, jeigt bie Sftadfjridjt eine* ©eiftlidjen , ber nur 
unnriUig fein ©dfjerflein beitrug: tunc ab omnibu9 clericis cuius 
cunque ordinis sive benefuiatis extorta fuit que dam pro- 
pinatio. ©dEjon bamatö brachte man eine Suterpellation ein, an 
ber ade (Sr jbifdjöfe, Sifdjöfe unb ber gan je 9iegutar= unb ©ecularcleruS 
am Styein unb in ©c^roaben tf)eilnaljmen, mit Sluänaljme be3 3Äainjet 
@rjbifdf)ofe§, ber bie päpftlidfjen gorberungen auäjuf üfyren beauftragt tt>ar. 
SlUeiu ba§ nüfete nidjt», benn auf bem ßurfürftentag jju ftxanb 
fürt 1368 umrbe ber 3 e ^ e ^t beroittigt, unb balb traf ein Segat jum 
(Siufaffieren beäfelben ein 2 ). Slber bamit war ber Sßapft nidf)t ju* 
frieben, fonbern fanbte audf) nod) 1372 einen Scgaten, ber aber leer 
abjie^en mußte, toäf)reub ber (S(eru3 neuerbingä appellierte 3 ). Einige 
rt)einifcf)e Urfunben über biefe Slppellation finb un$ erhalten unb 
jeigen un£ bie Unjufriebenljeit be§ ©teru§ im t)ödf)ften ©rabe. 9lm 
14. Dftober 13T2 öerbinben fid) bie Stifte unb ®lofterfird)en üon 
Äöln, am 22. beäfelben ü)tonat3 bie ßapitel öon Sonn, Xanten unb 
©oeft 4 ), unb am 29. Sftoöember ber SÄainjer ®(eru3 ju einer JBe* 
fdjtoerbe 5 ). @8 fei iljnen nämfidj „fide digna relatione* gu O^ren 

*) D. St. Ch. 18, 192, 206. ») ibid. 176. 3 ) ibid. 187. 

4 ) LacomUet 3, 627 sqq., 29 nota. 

5 ) §öuiger 131 füf>rt toof)i fälfälid) fyefur ben 29. September an; tüte 
narf) ber djrouotogijdjeu Reihenfolge gu stießen, ift ber Slnftojj ju biefer Äfage 
pou ftittu auegegangen. 



— 115 — 

gefommen 1 )* bafe Sßapft ©regor XI. in ber äKaiujev uub anbevu 
©iöcefen ben 3et)enten aller fircfjlidfjen (Sinfünfte biefeö 3faf)re3 for* 
bern roofle, unb bod) Ijätten jte burd) bie 5ßeft unb bie baburdj er* 
folgte 33tad)tegung ber ©runbftücfe (tnegen SÄangel an StrbeitSfräften), 
burd) Kriege unb fdjledjte SKünje großen ©d)aben gelitten. S)aburd) 
unb propter exactiones papäles perplurimas fei ber 
oon ben ßaien ganj üeradjtete uub 6ebrücfte SleruS in große Sirmut 
geftür jt roorben. $>ann lautet bie Älage roeiter : ipsaque sancta 
sedes et nomen apostolicum, que semper in hac terra 
reverencie fuerant et honoris, adeo vilipensa diffa- 
inantur, quodproinde fides catholica magna vacillat 
in parte; laicis videntibus clericos et prelatos mai- 
ores per sedem apostolicam, et eius diversarum im- 
posicionum modos, videlicet serviciorum comnau- 
nium, decimarum papalium et imperialium, procu- 
rationum, primarum, annatum, subvencionum nun- 
ciorum apostolicorum, ecclesiasticarum reserva- 
cionum ac spoliorum decedencium prelatorum con- 
tinuis extorsionibus affligi; et exinde diversa et 
gravissima animarum pericula et scismata nedum 
provenire formidantur, sed heu iam insurgunt et 
fortiter invalescunt, laicis ipsis clamantibus et de- 
spective contra romanam ecclesiam invehentibus, 
quod sedes ipsa contra morena veterem sanctorura 
patrum ad partes exteras nunquam his temporibus 
raittit predicatores vel viciorum correctores, sed 
cottidie mittit bene pompizantes et facta sua pro- 
prio dirigentes, pecuniarum peritissimos exactores; 
et propter hec et alia, que, ut dolentissime referimus, 
laici eidem imperant sanctissime sedi, paucissimi 
iam in terris istis inveniuntur, nisi solo nomine 
christiani 2 ). ober in Sfoignon brauste man ©elb unb adjtete 



') Danach tft atfo ba3 pttyftlidje ^reiben ben Wpptttanttn nod? ntdjt 
übermittelt roorbeu. 

*) Gudenus 1, 507 sqq. 

8* 



- 116 — 

beSljattJ nid^t auf eine Reform „in capite et membris% ttiie fte ^ter 
f o entf dfjieben öoit ben Xt)atfacljen gef orbert würbe ; freilief) traten bie 
Sarbinäle felbft nic^t bafür ein, waren fte ja in jenen Reiten nidjjt 
ju bewegen, tfjre JBufjlbirnen ju enttaffen. 

2)af)er treffen wir in £>eutfdjlanb immer ttrieber Segaten, fcon 
benen nidjtS anbereS berichtet wirb, atö fie feien ,ad hauriendum 
pecunias ■ gef ommen x ). Sin Sntetpellationen fehlte e$ aflerbingS 
nidjt, aber fie führten ju feinem $ie(e. 3)a§ bafjer bei folgen SBer* 
Ijättniffen baS religiöfe SSewujjtfein auf Slbwege gertetlj, barf un3 
nidjt Wunbern unb fo erfahren wir benn, baß baß) ba, balb bort 
Äefeereien auftauten j. 85. um 1389 am 2Rittefrljein *) , Wenige 
Saljre fpäter in 9tegen3burg bie ©ecte ber SBictiffiten ."). Sftamentticl) 
backte man über ben Slblafc faft gleidfj wie ju 8utf|er8 3eit, ba er 
für im Slrmen nidjt ju erreid^en war. @o Reifet e$ oon bem Subet* 
jafjr üon 1371 in Sfoignon: et ista gratia fuit omnibus pauperibus 
quasi inutilis, quia quicunque habuit et dare voluit, gratiam qua- 
lemcunque voluit secuadum doaorum qualitatem impetravit 4 ). Sßon 
33onifaciu3 IX. berichtet bie gleite Duelle : fecil insolitas et infinitas 
gracias, sed modicum pro pauperibus, unb bann f)ei|3t e$ tton bem 
Slblaffe im allgemeinen: unde ubicunque indulgencie »postolice con- 
cesse fueruut, semper malus finis subsecutus est 6 ). Unb atö ber 
Sßapft ©regor IX. im Safyve 1376 aucfc ^Bologna oertor, nad&bem 
er früher tro| überall augeftetlter ©elbfammlungen fein genügendes 
$eer auf bie SSeiue gebraut Ijatte, um SSiterbo ju retten unb ben 
93i3coutt entgegenzutreten, ba rief ifym unfer geifttidfjer (Sljronift ju: 
„Maledicto pape! Accipe baculum et vade mendi- 
cantem, rubigo consumet te a . 2Bie e8 ba mit ber Religion 
ber ßaieu befteßt gewefen fein wirb, läßt fidfj unftf)wer erfennen. 

SKeljmen wir nod) 9tücffidE)t auf baS feit 1378 oortyanbene 
©djiSma unb bie baburdfj nur nodfj wac^fenbe Serwettticljung be3 
&(eru8 unb bie ©rbitterung be8 SBolfeS, fo werben wir e3 begreifen, 



*) D. St. Ch. 18, 233. 2 ) ibid. 219. 

3 ) (Gemeiner L c. 2, 305 sqq. Sftan fefje baju ben SCuffag öon SBejolb, 
bie armen £eute je. in öon ^tybetö f|ift. gettfdjrift 41. 33b. 
«j D. St. Ch. 18, 183. 6 ) ibid. 222, 32. 



— 117 — 

baß bic Sttacfjbeter 3of)n Sffiicttffe'S, Sodann £u3 uttb £ieront)mu3 
üon Sßrag *), einen fruchtbaren SBoben für if)re Seljren finben mußten. 
@§ ift genriß nid)t ju met behauptet, tnenn xoxx baran feftfjatten, baß 
jene große ftrd)lid)e Umtoäl^ung burd) ßuttyer in ityren keimen 
jum größten %ty\i fdjon feit ber ÜÄitte beS 14 3al)rf)unbert«, 
toemgftenS t^eiltoeife unter bem ©nfluffe ber Sßeftepibemien , öor* 
bereitet nmrbe. 



@3 bliebe nodj) bie unter bem broljenben Slnrücfen ber Sßeft ent* 
ftattbene ©eißterberoegung in S3etradjt ju jietjen übrig, fowett bie* 
fetbe gegen bie befte^enbe gefeflfdE}afttidje Drbuung angriff 8n>eife t>or* 
gieng unb eine fociale Umioätjung in ©ceue fefcen wollte 2 ). Sllleiu 
ba3 nmrbe eine jufammen^äugenbe ®arftettung ber ©eißelfaljrt er* 
forbern, bie f)ier nidjjt geboten werben fann. 

(Sin furjer Ueberbticf reidjt fyn, baran ju erinnern, baß bie 
folgen be§ großen ©terbenS auf potitifdjem ©ebiete fidf) gar nidfjt 
nadjweifen laffen, raoljt aber baSfetbe ben 3lu3gang8punft für eine 
aßmäljlig junetymenbe Steigerung ber greife, bie momentan außer* 
orbentlidf) fjodj fliegen, gebilbet Ijat, unb ber S3auernftanb burdf) tanbeS* 
fürfttidf)e SSerorbnungen in ©d£)u(j genommen werben mußte, ftvfotm 
l)at eine fitfjerticf) nicf)t unbebeutenbe.$efi|üerfd)iebung ju ©unften 
ber Sirtfje ftattgef unben , toaS fidt} in ber faft allgemein erneuerten 
firdf)tidf)en 33autf)ätigfeit genugfam befunbet; a6er aud) bie Serroett* 
lidjung be£ (Sleru§ unb bie £öf)e ber päpftüdfjen gorberungen fteigt 



*) $aJ3 fte nicfjtö anberes waren, betüeiöt bic neuefte Arbeit uon &ofcrtf>, 
$u* unb »icüf. 8ur GJenefiS ber f)uftttf*en £ef)rc, $rag 1884. Mc man 
über ba§ Sdn'Sma badjte, jetgen bie $id)tungen £mgo öcm 9ttontforf3 ed. 
3>r. 3- ®- SßarferneU §. 33. 5, 195 sqq. pg. 24. 

2 ) $lan fe^e barüber §öntger 104 sqq., he^n 9lu3füf)rungen ttf) ööflig 
beipflichte, ttenn autf) bie öon öerfdjiebener Seite gegen itjn gerichteten Angriffe 
bartn 9*edt)t fcaben, bafe beim bisherigen Stanbe be3 QueHenmaterialS eine 
ftrtcte 39en)et3fitf>rung faum erbracht werben fönne. 3n ®iir§e fjoffe tdj felbft, 
bie (Seijjeifafjrt eigene in einer ^iftorifäen geitfdjrift barfteUen $u fönnen. 



— 118 — 

meljr unb mef|r, unb namenttidj bie erftere läftt fid} in fotdjem ©rabe 
t>or ber Sßeft uidjt nadjroeifen, ift alfo unter bem (Sinfluffe berfetben 
^u fo gefährlicher ©röfte angeroadjfen. ©djulb barau trug ber römifdje 
©tuljl fetbft mit feinen mafttofen ©elbforberungen. S)ie fittlid&en 
ÜJerljättniffe Ijaben fidj öerfdjümmert, aber ein ttnrflid) bauernber 
Üftiebergang berjetben läßt fief} mdjt annehmen, toenn man anberS 
ba3 mädjtig auf6Iüf)enbe bürgerliche Ceben t>erftet|en unb erflären ttnfl. 




III. 



I. fmtr der $>tviä)tnytrw&t. 

y \x Ijabeu bieljer ba8 große Sterben in feiner Verbreitung unb 
feinen folgen betn Sefer öorgefüfjrt. (§ß erübrigt uns nod), 
bie meitern (Spibemien bte jum ©d)luffe be3 14. SaljrfjunbertS in 
überfidjtlidjer Söeife jur 2)arftellung ju bringen. 3)a jebod) in ber 
jroeiten Raffte ba% ÖueHenmaterial bebeutenb jumädjät unb tyäufig 
nur in localen ©bitioueu unb geitfdjrifteu vorliegt, fo muß ber 93er* 
faffer befennen, baß er f)ier nod) weniger SMftänbigfeit ju erreichen 
im ©taube mar, al§ im erften Xfjeile feiner Arbeit, geftef)t aber audj 
gerne, ba% bie Quellen ntdEjt mef)r biefe güffe be§ 3ntereffanten 
bieten, ttrie beim erften Sluftreten ber @eud)e. 3«bem läßt fid) in 
biefer (enteren ^eriobe baS Sluftreten berfelbeu uidjt immer fo genau 
fixieren, ba bie ©pibemien einmal mel häufiger fid) einftetlen unb 
mit bem (Srtöfdjcn in einem $>iftrift ba§ 2(uftaud)en in einem an* 
bereu oft §anb in §anb gel)t. (SS laufen eben bie einzelnen $f)afen 
ber Äranff)eit t)äufig in einanber über. 

(Sfjeüor mir jebotf) bie einzelnen @end)eu barfteUen, Ijaben mir 
nod) ju unterfutfjen, imuieroeit mir e§ mit berfelbeu Äranftjeit ju 
tfjun Ijaben, ba§ Ijeißt, toie lange fid) uod) biefelben $ranf£)eit3er* 
f Meinungen nad&roeifeu laffen, bie fid} im großen Sterben gegeigt 
fjaben. äßäfyrenb £tcfer mit 2lu3naf)me be§ ruffifdjen ©ebieteS baS 
3at>r 1350 als ba3 (Snbe be3 fdjmarjen £obe8 bejeidjnet, §äfer ba8 
große Sterben bis 1360, #irfd> big etroa 1380 auftreten läßt *), fe^e 
id) midj jum ©eftänbnte veranlaßt, baß id) ben (Snbtermtn uid)t 



l ) §önifter 69. 



— 120 — 

genau feftjufejjen öermag, menngletdf) er jiemlidf) bebeutenb langer 
gereicht §at, afö l)ter öon ben Stabilitäten ber ^iftorifd^en äÄebicin 
behauptet tnirb. 

@3 läfjt fidfj allerbingS nid)t läugnen, baß ber ®ranff)eitöftoff 
aHmäljlig erlofdfjen fei, aber ba3 tyinbert nid)t anjunetymen, baf* er 
audfj neuerbingS mieber aufgetaucht fein fann. Sßeiter mürbe bie ju 
einer faft regelmäßigen Sanbplage geworbene Sßeft nidfjt me^r fo genau 
in ben etnjelnen ^afen beobachtet, mie bamafö, ate fte jum erften* 
male ©uropa berfjeerte. @ef)en mir einmal, ma3 bie ßeitgenoffen 
bauten unb ju beobachten ©etegenljett Ratten. Sn ber Simburger 
©fjronif Reifet e$, baft 1356 ba$ jmeite große Sterben fam unb bie 
Seute ftarben „an derselben seuchte, als sie stürben im ersten 
sterben* *). 

Da3 1350 üer^eerte SJtogbeburg faf) 1357 unter ben gleichen 
(Srf Meinungen bie ©eudfje mieber, benn ber äugen jeuge berichtet : und 
was de suke der lüde als vor wesen hadde over seven jaren 2 ). 
Sie Slnnalen t>on SKatifee f ^reiben toon ber Sßeft im Saljre 1369: 
tunc iterum sevivit pestilentia glanciuin satis ferocissima in multis 
locis. Ut opinatur, singulis annis evenit a magna pestilentia, 
que ineepit anno Dom. 1349 3 ). Sn einer Gfjronif ber Sßäpfte unb 
$aifer mirb be8 langen unb breiten bie angebliche Vergiftung burdjj 
bie Subeu gefd)i(bert; bann fetyrt ber ßfjronift foit: unde tunc et 
8 annis sequentibus humanuni genus tali erat pestilencia agra- 
vatum, quod per epidemiam ubique fere tercia pars hominum 
moreretur 4 ). 3Kan machte alf o jmifdfjen bem erften grofjen Sterben 
unb bem in ben nädjften Sauren gar feinen Unterfdfjieb. allein beß 
mar nod) burdfj mel längere Qüt ber galt. 

2Ba3 Guy de Chauliac öon ber Sßeft beä Saljreä 1360 be* 
jüglicij ber @rf Meinungen fagt, ftimmt ööllig mit benen öon 1348 
überein unb ber t>on if)tn angeführte Unterfdjieb, ba$ jefct meljr 
reidfje Seute, öiele Äinber unb menig grauen ftarben, ift fe&r leicht 
begreiflich 5 ). SSon ber ©eudfje be3 SaljreS 1361 in Sßiacenja fermt 
Johann de Mussis folgenbe ffirf dfjetnungSformen : Morien tibus qui- 



*) Toffel 32, 33. «) D. St. Ch. 7, 223. 8 ) SS. 9, 834. 4 ) SS. 24, 287. 
5 ) «äfer 3, 176. 



- 121 - 

busdam apparebat humor coagulatus in moduin cuticelle sub 
asellis vel in inguinibus, et aliquibus apparebant pustulae sive 
apostemata in circuitu capitis post aures; et aliqui spuebant 
sanguinem putridum, quod erat pessimam Signum. 
Et istos omnes febris acuta aliquando praecedens, aliquando suc- 
cedens, suffocabat infirmos secunda vel tertia die subsequente etc. 1 ). 
3)a8 fiub genau biefelbcn Sln^eid^cn, unter benen bie Sßeft 1348/51 
aufgetreten ift. 2Jtortin uou gulba jammert um ba§ Saljr 1378 
über bie Verheerungen ber Sßeft, bie nodj immer nidjt getuteten fei, 
fonbern balb ba balb bort ttrieber auftauche; er fieljt alfo bie fpäteru 
(Spibemien of)ne Uuterfd)ieb für tbentifdj mit ber erftern an a ). Sofytun 
t>on Sßarma toeifc un8 öou ber Sßeft ju Xrient im 3aljre 1361 fol* 
genbe Säuberung ju geben: fuit pestis et mortalitas in universo 
mundo non minor prima peste, sed ejusdem naturae non 
quo ad quantitatem personarum, quae illo tempore non erant tot, 
quot in prima peste, sed sie subito et eodera modo quo 
primo moriebantur 3 ). Unb über bie $eft be8 SatyreS 1373/74 
brütft er fid) fotgenbermafjen au3: De adultis dico, quod quando 
ineipiebant infirmari, pro majori parte perdebant memo- 
riam, et transaeta una die vel duobus, recuperabant sen- 
sum, et aliqui convalescebant, postea subito morie- 
bantur, neque poterant ordinäre facta sua, aliqui vero nunquam 

convalescebant etc et dieta pestis fuit triplex: p° glau- 

dulae sub brachiis vel in inguinibus, 2° carbuneuli» 
3° dormiae 4 ). 

2)a§ auftreten be§ legten Uebete fennjeidjnet neben ber Sungen* 
affection ganj befonberS bie Sßeft be3 SafjreS 1348 fgbe. S)er 
©fyronift 9Jiarienberg3, ©osttnn, erttmfynt bie ©eudje ju 1361 unb 
1373, oljne irgenb toetd^e Slnbeutung, ba% fie öon ber erften öer* 
fdjieben fid) gezeigt i)ätte 5 ), tua$ er ganj fieser gettjan tyabeu nmrbe, 
tuenn ein jotd^er Unterschieb in ben (Srfdjeinungen ber Äranfijeit be* 
ftanben f)ätte, ba er ja im letztgenannten 3a{jre felbft an if)r erfranfte. 

SSon ber Sßeft beS SafjreS 1396 fdjreibt 2)etmar, ber jttrifdjen 



*) Muratori 16, 506. 2 ) (Sccarb 1, 1727. »} $e*a<ma 52. 4 ) ibid. 
52, 53. 5 ) T. G. 2, 149, 50. 



— 122 — 

tiefet unb ben atibern leinen Unterfd)teb madjt, bafj bie meiften ßeute 
an ben S)rüfen (alfo 33ubonenpeft) ftarben, fefct aber f)inju, bafc be* 
fottber§ t)iete grauen an ber ©eburt \i)x jum Opfer fielen x ) # tna§ 
im erften Sterben meljrfad) betont tuurbe. 

SBir fef)en alfo, ba^ bie Sljroniften bie (Srfdjeinungen ber erften 
©eudje nod) jiemlidfj lange beobachten fonnten. SBir f)aben aber aud) 
Angaben üon ärjtlidjer Seite, bie bezeugen, ba% aud) bie „medici 
physici* bamalS, tuö man fid) atleS unter bem ©inftuffe bet @e* 
ftirne badjte, bie Sbentität ber späteren (Spibemien mit ber erften be* 
fyaupteten. $öniger 2 ) citiert ein Schreiben eines SlrjteS ju Süttidj t)om 
Satyre 1370, in tuetdfjem, tute in ben meiften anbern ärjtlidfjen 
Quellen, bie 5ßcft t)on einer uuglüdtidjen ©onftetlation ber ©eftirne 
im 3al)re 1345 hergeleitet toirb unb fid) bie 93emerfung finbet: detis 
ergo si placet copiam omni petenti non tantum pro tempore 
instanti, sed otiam pro tomporibus futuris. @r benft 
fid) alfo bie ©eudjenperiobe mit bcm Safjre 1370 nodf) nid)t abge* 
fdjloffen ; Chalin de Vinario brüdt fid) in berfelben Sßeife, nur noc§ 
fdjärfer an%. ®enn alle (Spibemien, bie er bt§ jum Satire 1382 
erlebt Ijatte, fiet)t er al3 ununterbrochene fortbanernbe SBirlung jener 
angeblich burdfj ixe Stellung unb Sßerbiubung ber ©eftirne toeran* 
laftten ©eudfje t)on 1348 an. 3m brtttcn Sapitel be§ erften SudjeS 
jäfjlt er 22 „signa" ber ®ranfl)eit auf, ttou benen uatürlidj einige 
tt)ieber auf fibertfd^e Sinflüffe juriidjufübren finb, anbere urie Slngft 
unb Unruhe, @d)tuäd)e \xaä) 21berla§ ober nad) einer ^urgation faft 
felbfttJerftänblid) erjdjetnen, eine3 hingegen (geringeres Sluftreten in 
gebirgigen, tmnbreidfjen ©egenben unb foldjen, bie abgefdjloffen in ber 
Xljattiefe liegen) an inneren Sßiberfprud) leibet. Siber anbere finb ' 
aufcerorbentlid) wichtig; e3 finb bieg befonberS 1. Signum est, 
quod interdum tussis est sicca. 2. signum est, quod 
interdum spuunt sanguinem et interdum emittunt 
per secessum et urinam et per nares, et isti tales 
cito moriuntur, quia in crastinum vel tercia die. 
3. signum est, quod sunt sompniculose et subechici 
in primis duobus diebus, in tercio vigilant, et illo- 



! ) (Srautoff 1, 377. 8 ) pg. 73, 74. 



— 123 — 

rum plurimi moriuntur 1 ) ?ludj Stalin t)ält bie Sßeftperiobe 
für nid£)t abgefdjloffen , fonbem ermattet no<f) eine längere 2)auer 
berfelben. Sllleiu e£ finb nodfj Quellen au§ allen Xt)etten be3 be* 
fyanbelten ©ebieteS üorftanben, meiere bie ®lei<f)(jeit mit ber erften 
s ^eft betonen. 

2(n ber $eft in Sßifa im %at}ve 1363 moriauo (l'uomini) di 
male di bolle, e di soditelli e di sanguinaje, di tinconi, di 
faoni. ©cftulb baran trug natürlich nrieber nur ber ©aturn, ber 
mäljrenb feinet 30jäf)rigen Saufet nur Unheil anrichtete unb faft 
regelmäßig nadj 7 ober ztxotö metjr 3af)ren eine Sßeft f)ertJorrief 2 ). (San* 
bie gleiten @rfd£)einungen jeigten fid) bei ber ©eudfje&omSaljre 1383 3 ;. 
Domenico de Maestro Bandino di Arezzo, beffett (Sttern unb @e* 
fdjttriftern 1348 ber Sßeft jum Opfer fielen, erlebte eine SReifte t>on 
folgen ©eueren, fo 1364, 1374, 1383, 1399, 1403, in tneM)' 
teuerem 3af)re fein ©of)n, ein 2lr$t, baf)ingerafft tnurbe, aber er 
fietyt alle als eine unjtoeifelljafte gofge be§ erften ©teibenS toou 1348 
an 4 ). 2)a3 Chronicon de dueibus Bavariae l)ätt gleichfalls an bem 
3ufammenf)ange ber Sßeft t)on 1372 mit ber t>on 1348 sqq. feft 5 ). 
2lm fdjärfften betont benfelben bie S3a3terf}anbfdjrift ber Sftepgauifdjen 
©fyronif: darnoch in dem nechsten jor (1348) kam er (der gäbe 
tod) gon Oesterrich . . . und domoch in allen Tutschen landeu, 
und hat es denocht in den 50 joren nut volgangen 6 ). 2)er ßfyronift 
be^nt mithin bie ©eudfyenperiobe bis über 1398 f)inau8 au§. 

2)urcf) ba£ ganje 14. Safyrfjunbert unb nodj länger faft man 
alfo foinot)l t)on ärjtlid^er tnie toon ßaienfeite eine ununterbrochene 
Kontinuität in ber fc&recf liefen Sßeft unb iftren @rf Meinungen. SBann 
bie gefährlichen SranffjeitSftjmptome, bie atlerbingS nicf)t überall fo 
lange gebauert fjaben mögen, i^r (Snbe erreichten, läfct fidj unfereS 
@racf)ten3 ntd^t beftimmen. 2)iefelben tuaren Ölutfjuften unb 33lut* 
erbredfjen fonrie bie ©cftlaffud^t, bie anbern ÜÄerfmale fommen auef) 
jeber anberen 83eulenpeft ju. ßum lejjtenmal finbe icf) baä dfjaraf* 
teriftifcf)c Uebel ber ©oma im 3af)re 1439 in äfteiningeu l)ert>or* 



! ) £öniger 170 sqq. ») Muratori 15, 1039. 3 ) ibid. 1081. 4 ) ibid. 
15, 124, nota 52. *) Fon+es 1, 147. 

•) feiger für fd)tt>eiaerifd)e ©efätd&te 1882, 51. 



— 124 - 

gehoben. 1439 ist ein gross Sterben fast durch die gantze Welt 
gewesen, die Leute lagen drei Tage und Nacht nach 
einander und schliefen und wenn sie dann auf- 
wachten, begunten sie mit dem Tode zu ringen, bis 
ihnen die Seele ausgieng 1 ). 3)a bie Sßeft in einem QäU 
raunt mm 7 3atyren (ober meljr) tyäufig eine ©egenb mieber befiel, 
Ijatte ftdj nad) ben aftrologifd)en 8lnfd)auungen ber ßeit melfadj bie 
SWemung feftgefefct, fie trete äße 7 3<*l)f e mit !Jiotf)roenbigfeit ttrieber 
auf, tt>a3 bann eine leidjte SSererfjnuug ergabt menn fie ttneberfommen 
toerbe, ba als ÄuSgangSpunft ber Bäfyümg & a 3 3*1)* 1345 galt. 
2)iefe fibertfdje ©innrirfung mürbe uod) lange nadjljer feft geglaubt, 
tote biefelbe ja bei mannen Jhranfljettett notf) jefct im SSolfe als fyödjft 
bebeutfam angefe^en nrirb. 2Ran benfe nur an ba8, ma3 bie Sanb* 
leute 6ejüglidj be§ SRonbeS alles anführen, mie forgfam fie auf ba$ 
ft Qtiä)en u bei ber ©eburt eines ÄinbeS fefjen u. f. m. 




2. Heberet über Hü (Sfpidemien bis 1400. 

übe 1351 fdjeint in 2)eutfdjlanb bie Sßeft erlofdjen unb ein 
vorläufiger ©tiflftanb eingetreten ju fein. SlllerbingS (jagt e3 
in ben Slnnalen bon Stuttgart, baft 1350 unb nod) jroei Satyre 
fpäter in Sllemannien bie Sßeft gemaust f)abe 2 ), unb äfynlid) lautet 
aud) eine ©teile im Chronicon Lipsiense 3 ); allein biefe Quellen 
Ijalte id) für biefe $ett nid)t für f)inreid)enb toerläfjlid) , afe bafc 
fie ©tauben berbienen mürben. @in localer 2Bieberau3brudj mag 
jebod) nad) einer SRotij ber Sonftanjer ßfyronif in ©tabt unb ©e- 
biet bon Sonftanj erfolgt fein, benn biefelbe fdjreibt: Anno 1352 in 
die beati Lucae evangeliste (18. Oktober) huob ain grosser stor- 
bat an und werot ain gantz jar 4 ). Die Äranfljeit, meiere im 
$erbfte 1354 in (Srfurt ftd) jetgte, mar mofjl feine Sßeft in bem 
bon uns gebrauchten ©inne, menngleidj bie Quelle baS anjubeuten 

Oüt^ett 181. f ) ed. Stalin 1857, pg. 10. 3 ) Menden 3, 55. 
4 ) SKone 1, 315. 



— 125 — 

fdfjetnt, bcnn e8 ftarben an berfelbcn in einigen Jpofpitätern nur 
monatlich im S)urcf)fdf)mtt 7 — 8 Sßerfonen l ). 

(Srft im 3at>re 1356 f)at fie tüteber allgemein ju graffieren an* 
gefangen. SDBo ifjr SluSbrud) erfolgte, läßt fidfj nid^t mefyr confta* 
tieren unb ebenfo tnenig toermag id(j mit ©idfjerljeit ben ©ang anju* 
geben, ben fie genommen fyat. 2Bie fdfjon ermähnt fyat fie in ber 
©egenb bon ßimburg gef)errfdf)t unb jmar nadfj meiner 5Bermutf)ung 
moljl erft in ber jmeiten #älfte be3 3tat)re3. @3 finbet fidf) in ber 
fiimburgerd&ronif ber be^eid^nenbe SßaffuS: und wo es nit hinkam 
in dissem jähr, da kam es hin in dem andern jar 8 ). 3m füblidfj 
bat>on gelegenen granffurt fomie beffen Umgebung finben mir bie 
Sßeft feit äuguft 1356 unb mie bei itjrem erften auftreten ftarben 
uudfj jefct bie Don if)r ^Befallenen meiftenS nadfj brei Xagen 3 ) 2)ie 
Äranff)eit muß giemlid^ §eftig graffiert f)aben, mie au3 einer SKad)* 
rid)t be$ Sodann SatomuS f)ert>orgel)t: Eodem anno statio generalis 
propter epidemiam , et sexto quinto ac quarto Kai. Octobris 
(26./28. September) mutatom fuit in ecclesia nostra officium 
„Becorfiare*, quolibet sacerdote candelam ardentem in manu te- 
nente 4 ). gn einem granffurter @dfjöffenberidf)t au Äaifer Äarl IV. 
Reifet e3, baß bon ben 9 Schöffen „dry snelliche nach einander abe 
gyngen in der zyt, da das sterbin und die pestilencien waren,* 
mag fiel) f)öd()ft maf)rfd)einlicf) auf biefe geit bejieljt, ba ber SBertd^t 
in bie $eit toon 1355 — 1 359 fällt. 2)ie nod) t>orf)anbeuen ©djöffen 
toerfammelten fiel) ainf) ntdfjt gern ju einer SReutuaf)!, alse man do 
die suchede und plage sere schuhete alse velen luden kuntlich 
ist 5 ). Staä 9Kaintf)al aufmärt» gelangte fie in biefem Satyre jum 
erftenmal nadfj Sßurjburg unb naef) granfen überhaupt, ba% fetyr 
ftarf mitgenommen mürbe 6 ). SBofyl auf bie im öftlicfyen granfen 
fidfj jeigenbe ©eucf)e ift im Chronicon Palatinum 7 ) 83ejug genommen, 
benn in 83öf)men läßt fie fidfj nidfjt nadjmeifeu. SKur fdjeint mir bie 
Angabe ber Stauer t>on gebruar bis äßartini jiemlidj nnmatp* 
fdfjeinltdfj. 

') <§tübel 1, 183, 84. 2 ) 1. c. 3 ) Ann. Franc. Fontes 4, 395. 4 ) ibid. 
4, 415. 5 ) 93öf)tner, Codex Moenofrancof. 1, 666. e ) Silber 471. 

7 ) #öfler, ÖJefd^ic^tfc&retber ber fjuffttifdjen 93ttoegun(j »Fontes rer. Au- 
ßtriac. Scriptores 2. $b.) 47. 



— 184 - 

gehoben. 1439 ist ein gross Sterben fast 9- *n ©iöccj'en 

gewesen, die Leute lagen drei f .-■■.,, /,^ra lägt '), fo 

einander und schliefen v -.■■■Jtf'*'' 1 ** B ">« Stombera. 

wuchten, begunten nie .-&S - * flefommen ift, beim 

ihnen die Seele a" - . ;; v ;,y^on Pctuingen in biet™ 

raunt Dort 7 3aljren '. .>>& jungte fte tjter oüerbingS 

fjatte ftd) nach ben Vi'^Ss^ f ei iu ^ ren ®cW*""Hjew 

äHetnung feftgrfe* ^^JÄ 8 - ^ im Mptwmfet ftarben 

auf, na« bumt •JfS^ä 1 "^ ^ cillt ^°" 1356 **" "' 

»nerbe, ba r *>>iKii* ^ b "'' 1357 i ebt,cI ' Sengte bic- 

fciefe fiber 1 .-iJäÖS '" ber Sßettecau ' ^ en unD * 

Wie biefe' ; £ ; «$ nud) Korben, [onxtt idj fte ttadjju 

bebeulfc ;-'-^' '^ *jjSwi»f' ,, ' r9, " ! roelt & e,: ® tafat ein "S rot sterveut 

teute ^'"V'' ''«//< s ''' I ^ (lt ' arf ) f ' bn & ""^ bt ' n but^roeoS letjr 

w 3^ **f g^%a beS jritgniöffifdjen Sfironiften erft in biejem 

"^L'uff ^"txusitofy einer ^"^ 3ubett üevanlafjten SJergiftung in 

^■^ W'^'-ffe^n rourbe, toejiljalb man »iele »«trieb, aud) »iefe 

«L$d irs jj^A (tuet (cöou früljer angebogenen Diotij, TOonad) bem 

ttitH&fygu SBufltoDurg »tele Öcljcnägüter ouö §afle jUflefaflen 

*** «uS P* aU[ ^ b ' e ' e ® tabt 1357 öer ^ MEt ^ aDert - St-ipjig ba= 

mk"*"' ( ^t fie erft 1358 fl ) unb ebenfo bte ©tabt SJraunfdjroeig 

"Üftal '" Beren ^ e 9 e ^ f 9 ene Älofter ffibbagstjaufen 7 ). 3n Saietn 

""( in *«" 3a ^ ,C£ lb57 bie W MonbetS '" Kegenäburg auf taut 

*J"L. sjjoiy im griebettägmd)tsbucl} ber Stabt"); fonft fjeijst eS nur 

^fi ganj allgemein, batj fte in ber SJiöccfe 3Iug3bnrg geE)erricht habe. 

«utfi äBüttemberg fjat fie bamatä ftarf tjeimgefuefjt, ganj befonbers 

öie Umgebung Bon Stuttgart uub ©runingen *). 

3)ie Stiinuten Don ^wifalteit enthalten gleichfalls bte Stelle; 
1367 in monasterio Zwiveltea multe persone ex pestilemia ho- 



') Fönten 4, 112- ■) («iinjcii L63. a ) ibid. 1. c *) D St. Ch. 18, 
169, 60. 5 ) D. St, Ch. 7, 833. •) Chrou. Lipa. Mencteu 3, 55. ' 

T) PistoriuB 1, 1HHI üribuib 2, 81 ; fmijt nidjt befonberö wrtSfjlidj fiiib 
in biefeu jroei Cuctleu bodj bte l'eiijaljic im 14. Safjvljiinbcit überEinitimmcnb 
mit einet 5Heil)e uon onbeni Ciicllcn fluni fli'iiuu aiifleflebert. 

8 ) gemeiner 2, 102. ») ISicficttfjofeii, Fontea 4, 112. 



i 



— 127 — 

rainum moriuntur 1 ). $n bcn grüljtingsmonaten 1358 ü6te bie Sßeft 
neuerbingä in ber 2)iöcefe üou ßonftanj ifyre berfyeerenbe SBirfung 
au§, namentlich in bem ©ebiete ber 3)onau in ber ©egenb Don Ulm 
unb fübtuärtö bi§ jum ©obenfee; iljre 2)auer erftrecfte fidf) fogar nodfj 
ü6er einen %\)til be3 3al)re§ 1359, obroofyt bie ©eud)e fdjon <im 
3nü 1858 ifyren $öf)epunft erreicht ^atte. 33ie ©terbtid)feit muß 
f)öd)ft bebeutenb geiuefeu fein, benn üom 25. Suli ab ftarben nidjt 
weniger at3 56 Scholaren an ber 2)omfd)ute $u Eonftanj 2 ). 1358 
tritt bie Sranftjeit fdjon toieber in $ö(u auf unb bauerte bafelbft 
üom Sluguft bis jum Sljrifttag 3 ), ebenfo in Strasburg, jebodf) nid)t 
fo tjeftig wie ba£ erftemal unb au^brücftid) toirb fyertoorgefyoben, fie 
fei bieSmat üon Korben f)er gefommen. 3)a infolge be3 erften unb 
gtneiten Sterbens im griebfyofe am fünfter für bie SBerftorbenen 
ber $(afc nid)t meljr ausreichte, faf) man fid) genötigt, nadf) ber Sßeft 
einen neuen bei ber Steinbutte im Safyre 1360 ju erbauen 4 ). Sßirflid) 
war in SBrüffel, Stnttnerpen, Söluen unb aubereu ©täbten be£ nieber* 
länbifdjen ©ebiete* bie $eft 5 ), unb im gleichen Satyr treffen tnir fie 
mieber im ©üben wie j. ö. in Dnrieto, tuo fie üom üftai bis tu 
beu Sufluft gar fdjredlid) pauste 6 ). Qm Satyre 1359 finben ttrir 
fie tüieber in Defterreid) 7 ) unb im ©ommer beäfelben 3af)re§ in 
ßübed unb anbern ©täbten ber Oftfee, tno fie bis 8(nfiing Januar 
1360 bauerte 8 ). 3n bem Hirtenbriefe t)om 5. Oftober 1359 forbert 
ber @rjbifd)of Srnft t)on Sßrag wegen ber au§ 2)eutfd)[anb in ba£ 
©ebiet üou 93öt)men üorgerüdtcn ©eudje feine Diöcefanen jur ©ufee 
unb öefferung auf unb tyebt auSbrüdlidj fjertoor, bafc bie frühere 
VJSeft mit ifyrer breitägigen 3)auer bodj nod) $eit J u ernftüdjer 23uf*e 
gelaffen fyabe, bäfjrenb jefct bie Seute faft burdjgängig fd)on am 
erften Xage iljr jum Opfer faden 9 ). Slud) ber anonyme ßtyronift 
Don 9Wainj betont, ba§ um 21 derzeitigen 1359 eine fdjtuere Sßeft* 
feudje 33öt)men unb ba3 augreujeube ©ebiet fyeimgefudjt tyabe 10 ). üKan 



! ) So. 10, 62. *) fcteffenljofeii 1. c. U3. 

3 ) tölner 3af)rbücf)er D. St. Ch. 13, 37, 132. 

4 ) Closener 1. c. 8, 121. 5 ) Villani lib. 8, cap. 108. 
fi ) Crooaca d'Orvieto, Muratori 15, 686. 

7 ) 3lrd)tü 7, 234. 6 ) Keimax 1. c. 1, 281. 9 ) »albin 1. c. Wr. 54. 
*°) D. St. Ch. 18, 163. 



— 128 — 

fteljt au3 bem SBtöljerigett , baß fid) bic Verbreitung ber Äratrf^ctt 
nidjt me^r fo genau beftimmen läßt tt>ie früher unb baß fie an 
einzelnen Orten auSneljmenb lange anbauerte, roa$ roenigftenS für 
biefe auf ein bebeutenb milbereS Auftreten fließen läßt. 

SHe näc^fte große ©eudjenperiobe fällt in bie Qät t>om %afyct 
1360—1363. 3Bo fie juerft jum 2lu§brudj gefommen ift, üermag 
td) loieber nid)t nad) juroeif en , nur fo öiel ftefct feft, baß fie mdjt 
einen einjtgen StuSgangSpunft gehabt fyaben fann. SBir betrauten 
guerft ben Dften unb ©üben be§ t>on ityr Ijeimgefudften ®ebiete§. 
ßaramfin ernannt otjne nähere ß^itangabe, baß fie 1360 SßSforo = 
^Jteßfau am SßeipuSfee in SRußlanb in Stngft unb ©djrecfen fejjte 1 ). 
SBir fyaben fd)on mitgeteilt, fie fyabe nad) ©etmar an ber Oftfee 
j. 95. in ©tralfunb bis ins Satyr 1360 gebauert. 9lad) itym unb 
Sotyann t>on Sßofilge erfaßte fie in biefem 3atyre aud) (Slbing, too 
angeblid) 13000 SRenfdjen geftorben fein foUen 2 ). «uety $olen 
würbe öon ityr ftarf t>erf)eert, ber.n e£ fott angeblich ber britte %$tii 
ber 33et)ölferung ityr erlegen fein unb befonberS ttmrbe fitafau arg 
mitgenommen. $ier unb an anbern Orten be$ SieidjeS mußten bie 
Suben bafür büßen, benen man btö erbietytete Verbrechen ber 93er* 
giftung in bie ©ctyutye fdjob, obtt>ot)i bieg tyier nrie früher in S)eutfd)* 
lanb unb aubertoärtS nur ein Vorroanb für beren SluSraubuug toar 3 ). 
©djon am 16. Sanuar 1360 fetyreibt ber SRotar ^Bartholomäus Urfio 
oon 3 en 99 aug an ^ en S)ogen üou SSenebig, er f)abe oom 93auu§ t>on 
Kroatien erfahren, baß in Ungarn eine tyeftige Sßeft roütfye, ber triele öor* 
neunte Sarone erlegen feien, barunter audj SeudjuS, ber ©ruber beSSßa* 
latinS 4 ). @r reist bann f elbft nad) Ungarn unb f ommt am 2. gebruar 
in Ofen an. Von tyier au§ berietet er unter bem 27. b. 9Jt, baß 
er eine „mirabilis passio* au§ juftefjen gehabt f)abe, tootyl otyne 
ßtoeifel bie Sßeft, benn unmittelbar barauf fd)reibt er: Et in veritate 
magna mortalitas fuit et presencialiter est in Hungaria, et spe- 



') 1. c. 5, 8. 2 ) SS. rer. Prussic. 3, 80. 

•) (Srünfjagen, <Sdjtefien unter Äatfer Äarl IV. (Separatabbrucf au£ ber 
Seitjdjrift be3 Vereins für Ocfd>icr)te unb Stttertfium SdjleftenS, 17. 93b.) 
pg. 42. 

4 ) Monum. spec. hist 81av. merid. 4, 22. 



— 129 — 

cialiter Bude et Vicegrado (am 3)onaufnie), et sicut fertur, ibidem 
sunt mortui ultra XVI millia personarum, aec cessare videtur 1 ). 
Stonadfj fann e8 faum einem 3meifel unterliegen, baß fie fd^on in 
ber legten Qtit beä 3at)re3 1359 in Ungarn aufgetreten ift unb 
trieHeidjt burd) Saufleute Don Oefterreidf) tyer 2)onau abmärtö Der* 
fdfjleppt tuurbe. Sßolen mürbe bann mo^l t>on Ungarn unb öon 
Sßreußen aus äugteidf) ergriffen. 2)afiir fpridfjt befonberä ber Um* 
ftanb, baß 1359 bie äßaßregetn einer Slbfperrung in 2Bten unb Dfen 
auftauten 2 ). SBot|I barauf bejie^t fid) audj eine Urfuube Dom 
3uli 1362, burdj toetc^e Äafimir t>on Sßolen auf SSermenben #erjog 
8fluboIf IV. unb ber 83ewof)ner &on SBien unb Sralau ben §anbel 
jttrifdf)en biefen ©täbten unb ganj Sßolen nrieber geftattet 3 ). Ob bie 
Sßeft audfj t>on ber füböfttidjen Äüfte ber äbria nadfj Ungarn gelangt 
ift, bermag id) meber ju bejahen nodj ju negieren. £(jatfad)e ift, 
baß bie ©euc^e ba$ batmatinifdfje ©eftabe fyeimgefudfjt tyat; benn 
a Cutheis erjäijtt uns, fie fei am twrlefcten gebruar 1360 neuer* 
bing$ in ©palato ausgebrochen unb fyabt fetyr Diele 33emof)ner l)in* 
weggerafft 4 ). (Sbenfo Riffen ttrir fd)on aus früherem, baß fie 1361 
3ftrfen, befonberS Sßarenjo, üerljeert Ijat. ©eit Februar be8 ge* 
nannten 3ai)re§ trat fie aud) inSSenebig unb fpäter^in in griaut auf 6 ). 
3n SSenebig muß fie außerorbentlid) lange angehalten f)aben, benn 
am 12. 3uti 1361 ftarb an berfelben ber S)oge 3ot)ann 2)elfino 6 ). 
@ef)en mir nun auf ben meftlidjen glüget ber SSerbreitung ü6er. 
3n einer flanberifdjen ®rafen*ßf)ronif wirb of)ne nähere 83efttmmung 
eine $eft ju 1360 angefefct 7 ), unb ebenfo in ber ©ijrontf einer $rä* 
monftratenferabtei 8 ). 2)ie Annales Fossenses ermähnen gleichfalls 
bie $eft, bie fidfj über meite ©ebiete erftrecft Ijabe unb namentlich 
im September, Dftober unb 9iot>ember fyeftig aufgetreten fei, führen 
aber audfj an, baß fie nodfj 1361 Drtfcfyaften befallen f)abe 9 ), ju 
meinem 3at)ve fie ttne ju 1362 audj für gloreffe bei SRamur mit 
bem öemerfen berietet mirb, baß fie im äRai ifjren $öl)epunft 

») ibid. 4, 23. 8 ) fcöniger 36, nota 2. 3 ) Acta extera 2, 587. 
4 ) <Sd)tüanbtner 3, 659. 5 ) Marino Sanudo, Muratori 22, 644. 
«) Muratori, Annali d' Italia ad 1361. 7 ) De Smet 1, 230. 

8 ) Descriptio de origine etc. abbatiae Trunchiniensis, ibid. 1, 618. 

9 ) 88. 4, 34. 

$ed)ner, $a* grofee Sterben. 9 



— 130 — 

erretdfjt Ijabe x ), toaS lüof)t auf ba3 Saljr 1361 ju beutcu fein bürfte 
SebenfatlS ift fie öon ben SRieber tauben unb fübtoeftbeutfdjem ©ebiete 
nadfj ©üben gebogen, nrie Guy de Chauliac ganj mit 9tedE)t betont. 
S)enn 1360 madfjt fie fid} toieber in ber ©egenb öon ßujern be* 
merlbat unb am 29. Sluguft ftirbt oir ttjr ber SSerfaffer be3 ©tabt* 
budjeä, SBerner ^ofmatyer 2 ). Sn Sloignon trat fie feit äKidjaeliS 
auf unb forberte big gut STcitte beä Safyreä 1361 nur eine mäßige 
äatyt t>on Opfern, bie brei fotgenben äJionate aber toütf)ete fie gräfc 
lidj 3 ) ; audf) triele beutfdje ßlertfer ftarben bamafö in ber päpftlidjen 
SRefibenj 4 ). SRadfj £einricu3 ©urbuS fotten in ber furjen 3^ t>on 
Dftern bis Safobi gar 17000 Sßerfonen geftorben fein, barunter 
100 SMfdfjöfe unb 5 ©arbinäle, fo bafc ber Sßapft im Oftober 8 neue 
Sarbinäle ernannte 6 ). 1361 treffen mir audf) bie Sßeft toieber mitten 
in ben 8lfyen, benn, fie oerfyeerte bamate ba3 ganje SSintfdfjgau unb 
ba3 @tfd>tf)al 6 ). 

2)af$ fie Orient unb Umgebung ebenfalls arg oertyeerte, ift fdf)on 
früher mitgeteilt toorben. Sludfj ßtyur fott 1361 toiet t>on \i)t ju 
leiben gehabt fjaben 7 ). SSon ba mag fie toof)l über bie fdfjroeijerifdjen 
Sllpertpäffc in bie tombarbtfdfje ©bene getaugt fein, toä^renb e$ glrid)* 
jeitig audfj Don Xirol au% gefd)ef)en fein fann. 

Slm früljeften jeigte fie fid} in Sftooara unb ©ebiet, roo bie Sßeft 
im Suni, Suli, Sluguft unb September Ijerrfdfjte; bie toerurfadjte 
©terbtidjf eit ttrirb Riebet auf % ber 83eoölf erung angegeben 8 ) ; ebenfo 
fott fie in Sßarma burdj) 9 SÄonate gekauft fyaben 9 ). 3n $iacenja 



*) SS. 16, 629. 2 ) GJefäidjtSfreunb 22, 152, 53. 

3 ) Chauliac 1. c. 3, 176. 4 ) D. St. Ch. 18, 164. 

5 j Fontes 4, 568, ibid. 125. $af$ bie angegebene gafjl toof)I abfolut 
falfd) ift, faun feinem Steife! unterliegen; toie btöergierenb bie 9ßad)ridjten 
finb, jeigt befonberS bie 9ßoti§ 2)teffenljofen3 , ber U$ 21. (September 9 (£ar* 
btnäle, 150 üöifäöfe, aber blofe 7000 SRenjdjen an ber $eft fterben lä&t. 

8 ) ®o3toin T. G. 2, 149 oljne nähere geitangabe ; toäre ÖfoStoinS Sttutter, 
bie am .17. @ej)t. 1361 ftarb, oon ber $eft baljingerafft toorben, \o toäre bie 
Seit atfcrbingä beftimmt, allein btö läßt fid) nid>t betoeifen. 

7 ) i3orena 17. 

8 ) Petrus Azarius Notar. Novariensia, Muratori 16, 369. 
*) ibid. 12, 751. 



— 131 — 

geigte fidfj bie Äranffjeit im Sunt unb bewerte bis gegen @nbe be§ 
3al)re8 1361 *). Sldein nidfjt ade ©täbte mürben toon iljr befaden, 
fonbern biele, ttne äßobena, Bologna unb ganj XoScana blieben in 
biefem 3af)re öerfdjont 2 ). $m Sommer 1362 mürbe ÜÄailanb be* 
fallen unb Derlor angebtidj 11000 Sßerfonen, ebenfo fjatte Jöre^cia, 
©reutona unb anbere ©täbte unter tfjrem 2)rudfe ju teiben. 2)er 
uns biefe SKad)rid)t mitteilt, SßetruS SljariuS, flof) felbft t)or ber 
Sßeft unb ber furdfjtbaren Sftäuberrotte ber „societas Anglorum" mit 
einigen feiner Äinber uub erfuhr in Xortona, bafj feine grau unb 
eine Softer an ber Sßeft geftorben feien, bie anbern in größter SRotl) 
lebten; bieg fdjrieb er im SKoüember 1362 8 ). Sludfj 93erona fott in 
biefem Safjre jum jmeitenmale bie $eft in feinen üßauem gefetjcn 
§aben, toaä roof)l fdfjon 1361 ber gatl getnefen fein ttnrb 4 ). 3n 
ben Sauren 1362 unb 1363 toerljeerte bie Sßeft nodfj eine 9ieif)e 
italienifdfjer ©täbte fo j. 83. Sßifa, ©tena, Sßatria, Bologna unb 
glorenj, ttw audj am 12. 3u(i 1363 ber befannte unb berühmte 
®ef$i(f(tfd)reiber äftatteo SSidani ifyr jum Opfer fiel 6 ). §ier mag 
nodfj nachgetragen »erben, baft 1362 audfj Q&xiä) an ber Sßeft ju 
leiben fjatte 6 ), bafj ber fd)on einmal ermähnte Sßappenfönig in (Sng* 
lanb itjre 2)auer für fein §eimatölanb toom 15. Sluguft 1361 bis 
3. SRai 1362 ju beftimmen t>ermod)te 7 ) , bafe fie 1361 aucl) in 
Söhnten um fidj gegriffen f)at uub 1362 jum erftenmal nad) ben 
burdjtt>eg§ überjeugenben 33enmfen ®rünf)agen3 ©dfjlefien fjetmfudjte, 
loo fie im Sluguftinerftifte ©agan 14 ©ruber fyüunegraffte unb eine 
locale Subenüerfolgung in ©ufjrau unb S3rieg jur golge f)atte 8 ). 
2Bar fdfjon bisher eine genaue fjfigierung be§ (SangeS ber ©eucfye bet 
bem toorliegenben Quedenmateriale nidjt möglich, fo toirb biefelbe in 
ben folgenben ©pibemien nod) weniger feftjufteden fein, ba fie immer 
(läufiger in furzen 3tt>ifcl)enräumen unb mef)r localer S3efd)ränfung 
auftritt. .gunädjjft t)ören mir toon einer Ätage öenetianifdjer Äauf* 
leute, ba§ bie öetno^ner ber ©täbte Slulona unb SJurajjo an ber 



') Chron. Piacent. ibid. 16, 506. 2 ) Bazano, ibid. 15, 633. 
3 ) Muratori 16, 396, 423. 4 ) Cronaca inedita etc. 19, 46. 
5 ) Filippo Villani 1. c. 391. 8 ) Jjpenne öon @argan£ 100. 
7 ) SBrinfmeier 1. c 8 ) 1. c. 42, 43. 

9* 



— 132 — 

atbanefifdjen $üfte alle ©üter toon bort an ber Sßeft t>erftorbenen 
Benetianern geraubt Ratten, me$f)atb am 23. September 1363 (mar 
in biefem Safjre bort bie ©eudje?) aßen borten retfenben Äauf* 
(euten aufgetragen nrirb, e&entuefl mit ©emalt ba% ©eraubte jurüdE* 
juf orbern * ). Um 2Jiitf)aeli3 1363 fto &en mir mieber in SÄain j unb 
ber nädjften Umgebung auf bie furchtbare Äranßjeit, bie 1364 nodj 
meiter am SRfyein um fidj griff unb big gegen @nbe äprtt gebauert 
i)at. äRainj fod an 6000 feiner ftäbtifdjen S3emol)ner toerloren 
fjaben 2 ). Stuct) Strasburg mürbe 1363 unb mettetd)t nod) 1364 
oon iljr tjeimgefudjt 3 ). Sm gleiten 3at)re 1363 mürbe SBürjburg 
unb ganj fjranfen jum jmeiteumale öon ber @eud)e ftar! mitge* 
nommen unb jmar heftiger, atö im 3^re 1356 4 ) unb ebenf o Sßarte 
unb Süttidj, meld)' ledere ©tobt fogar ber i)ot}e Klerus toertiefc 6 ), 
unb meiter treffen mir fie mieber im öftlid)eu Steile mitteknieber* 
beutfdjen SaubeS, in S3raun[<f)meig 6 ). Sm September 1364 erlag 
aud) bie @emaf)Iin $erjog 83arnim IV. oon Sßommern, @opt)ia, ber 
©euclje, unb fanb in Sfteu* Stettin tfjre 9iuf)eftätte 7 ). 3m gleiten 
3af)re mürbe fie burd) Äaufleute unb SReifenbe au£ 83e3be3t) nadj/ 
■Jiifdjntynomgorob , ßolomna unb 5ßere£f(ame ic. t>erfd)teppt 8 ). 3u 
1365 berieten bie Slnnaten t)ou Stuttgart eine Sßeft in ©djmaben 9 ) 
unb tritt fie jum brittenmat in Simburg auf, mo aud) ber ®raf 
©ertadj unb feine ®emaf)lin (Slfe üon ifjr batjingerafft mürben; jebod^ 
mirb auSbrucflid) f)er&orgef)oben, bafe fie bteSmal ttid^t fo Ijeftig mie 
früher gemutet fjabe 10 ). (Ebenf o mürbe $öln in biefem §al)re toon 
tfjr Ijeimgefudit 11 ) unb ba3 folgenbe Satyr finben mir fie mieber in 
in Seipjig 12 ), 1367 tjerrfdjt fie in glanbern, Trabant unb in ber 



•) MonumentÄ spectantia hist. Slav. merid. 4, 58. 
») D. S1. Ch. 18, 167, 68. 3 ) ^önig^ofen ibid. 9, 771. 4 ) «über 471. 
5 ) Ann. Kossei. 8f8 SS. 41, 34. 

6 ) £eibni($ 3, 593. 2)te oft gang getoaitfame SBerrücfung ber QafyreSan* 
gaben tft f)ier, wie fidj leicht erfennen läßt, nur auf Snicf- ober ©djreibfefyler 
Surücf^ufüftren. 

7 ) Gtytnnafial^rogramm oon «Reuftettin 1879, 24. 

8 ) ßaramfin 5, 8. 9 ) 1. c. 11. 

10 ) Toffel 43- 1! ) D. St. Ch. 13, 38, 132 unb 18, 169. 
12 ) Wenden 1. c 



— 133 — 

Sßicarbie, wo fic bie Seute 9 subitanea ac mörte improvisa* ^tntoeg* 
rafft 1 ). 1366 fott fie in ÜÄeiningen utib im Sßerragrunbe ftar! 
„regiert 11 , 1367 öraunfäweig neuerbingS befaUen fjaben 2 ). 3« einem 
SRatljfdjreiben SübedfS an Äaifer Äarl IV. Dom 12. 2Kärj 1368, 
worin über bie in ben ©eeftäbten ^gefügten © ctt> attt ^ ättgfeiten Äönig 
SBalbemarS geflagt wirb, entfdfjulbigt fiel) ber 9tatf), warum er bem 
Äaifer bieS nid^t burd^ 9tatf)Sboten fyabt befannt machen tajfen, mit 
bem Umftanb, bafj er „propter epydimiam et mortalitatem vali- 
dam, que .... raedietatem personarum nostri consulatus et ia- 
numerositatem civium absorpsit" bicS nidjt tf)un fyabe fönnen 8 ). 
Dag biefe ©eucf)e fdfjon 1367 Sübedf befallen Ijat, geljt auS S)etmar 
Ijertoor, ber audE) bie £f)atfadfje mitteilt, baß bieSmal faft nodfj fo 
tnele Seute ber reidjen Klaffe ü)r erlegen feien als baS erftemal 4 ), 
was ganj begreiffidfj ift, weil eben nidjt mef)r fo öiele 93efijjtofe toor* 
ljanben waren. 3m 3af)re 1369 $at fie ©nglanb in ber $eit vom 
2. Suli bis 29. September üerljeert 5 ). gum gleichen 3af)te ent* 
galten aud) bk Slnnalen Don ÜÄattfee einen SßaffuS über bie Sßeft, 
worin befonberS bemerft wirft wirb, bafc man glaube, fie fomme 
nodfj immer von ber ©eudje im Satire 1349 Ijer 6 ). 

S)ie !Kacf)ridfjt ber 5. Älofterneuburger f5 ort f e fe un 9/ & a 6 1370 
eine Sßeft geljerrfdtjt t)abe 7 ), bejietyt jtdj wof)( ju 1371, benn mit 
biefem Setzte fdjeint eine neue UmjugSperiobe ber ©eudje ju be* 
ginnen, bie iljre 2)auer bis 1374 erftredft. 3m 3af)te 1371 madjt 
fidf) bie ©eudje ,in omnibus terris et provineiis Boemie" bemerk 
bar 8 ). 3n Sßoten fieng fie nadj 3cmfo Don Sjarnfowo erft feit 
©eptember 1371 an fidj ju verbreiten unb bauerte über ein 3<*I)t 
lang, alfo nod) faft bis ©nbe 1372 9 ). 93on ^ier aus Ijat fie wojjl 
1372 naefi ©rfjlefien fid) erftredft 10 ). 1371 Ijerrfdfjt bie ©eud)e wie* 
ber in Sfoignon, wobei angeblich 600 ©polaren unb ßterifer aus 
©dfjroaben iljr erlegen fein f ollen 11 ) unb ebenfo trat fie in Reffen, 



>) De Smet 1, 232. 2 ) ®ütf>en 163, Spangeitberg 344, a. ») L. ÜB. 
3, 695. 4 ) 1. c l, 289. 5 ) «rinfmeicr 1. c. 360. 6 ) SS. 9, 834. 7 ) SS. 9, 
736. 8 ) Benes, ^elgel 2, 415. 

9 ) <Sommer3betg. Scriptores rer. Silesiacarum 2, 107- 

i0 ) ©rünfjagen 1. c 43. ") D. St. Ch. 18, 183. 



— 134 — 

namentlich in grifclar auf, mäf)renb bamatö in Strasburg eine 2)t)* 
fenterie eptbcmtfc^ ftdj geigte l ). SRad) SftegenSburg ift fic mof)t 1371 
fdjon oon Söhnten au3 gefommen 2 ). SRatf) bem Chronicon de du- 
cibus Bavariae t)at fie öom Suti big Dftober 1372 ba3 #ergogtf)um 
©djmaben t>erf)ecrt 3 ) unb f)at mof}l oljne ßtoeifel oon f)ier über Xitot 
ben 2Beg nad) Statten eingebogen. 2)enn 1373 treffen mir bie 
Sßeft lieber im SSintfd^gau unb ber 93eric^terftatter biefer SKadjricf)t, 
©oSmin, lag felbft franf an if)r barnieber. 2)a er am 30. 3uli Don 
it^r befallen ttuirbe, Ijaben mir einen Slnljaltöpunft für bie genauere 
djronologifcf)e Sfäierung 4 ). 3tn gleiten Safyxe tritt fie aud) in 
Xrieut auf, bauerte aber f)ier unb in bem benachbarten (Sebiete bis 
gegen (Snbe 1374; fie foH namentlich unter f (einen Äiubern unb 
unter ber f)eranmad)fenben Sugenb ftarf aufgeräumt tyaben, fo baß 
e£ für bie ftrrfjlicljcn 2)ienfte fogar an SDtiniftranten fehlte 6 ). Sit 
öberitatien graffierte fie 1374 aufjerorbenttid) f)eftig, namentlich in 
ber Sombarbei. S)a im 9Kärg, Stpril unb 2)iai biefeS SaljreS aus* 
neljmenb ftarfe unb f)äufige Sftegengüffe fid) einftellten, mar jebe §off* 
nung auf eine auSreidjenbe (Srnte t)ernidjtet, unb bie golge mar, nrie 
fc^on früher ermähnt, eine furchtbare £unger3not(j, fo bafe bie Seute 
au$ bem SJftttelgebirge unb ben Sl(pentf)älern meüenmeit f)er gogen, 
um in SWailanb afe Saglöljner nur um bie Äoft ju bieneu 6 ). 3n 
Sßiaceitja trat bie ©eudje im Suni genannten SaljreS auf unb roütt)ete 
am fjeftigften im Dftober, mäfyrenb bie Steuer im allgemeinen fec§3 
äftonate betrug 7 ). 3n Succa, ©tena, glorenj, $ifa unb anbern 
©tobten t)errfd)te gleichfalls bie ©euc^e unb bauerte bis in ben ©ep* 
tember biefeS SafyreS. 3u ©iena ftarb ber Sßobeftä unb fedjS 3fiid)ter 
ber ©tabt, fomie eine Ungut)! anberer Sßerfonen. 2)ie traurige Sage 
mürbe burcf) eine unbefdjreibtid)e £ungerSnotlj nod) mef entfefctidjer. 8 ) 
3m Saljre 1373 mutete bie Äranfljett am Stljein unb in ©djmaben, 



») ibid. 184. 

2) Onsorg, Oefele 1, 367 a, 2, 509. $te Stauer bis 1373 fdjetnt mir 
jebodj für eine £tabt burdjauS umtmljrfdjeittftdj. 

8 ) Fontes 1, 147. 4 ) T. G. 2, 150. 5 ) Pezzana 52. 

8 ) Ann. Mediolanense8, Muratori 16, 757, 58. 

7 ) Joh. de Mussis ibid. 16, 520. 8 ) Ann. Senenses ibid. 15, 241. 



— 135 — 

üKainj foll 3000 %oW ju betrauern gehabt Ijaben. 1347 fud^te 
fie neuerbingä Sfotgnon Ijeim, fo ba% äße gremben eilig bie ©tabt 
toerlie&en unb baburd) fidjerlici) fie weiter verbreiteten. Sine be* 
beutenbe 3tnjaf)t t>on ©arbinälen fielen iljr jum Dpfer x ). 1373 be» 
broljte fie bie preuftifdjen ©täbte unb fejjte namentlich Iljom in 
©d&redfen 2 ). 3t)t jebeäfatte ftarfeS auftreten bejeugt au&erbem ber 
Umftanb, baß bie atö ©cijiebSricfyter in einer ftreitigen 8lnge(egenljeit 
be8 83i3t()um3 (Srmlanb mit bem beutfdjen Drben fungierenben beiben 
$)omf)erren, einer au$ 33re3lau, ber anbere au§ üebtö, unter ben 
©riinben i^rer Steigerung nadf) Sßreufeen ju geljen, ttrie eS ber Sßrager 
(Srjbifd&of verlangte, in ber am 18. Sluguft 1373 abgefaßten Slppel* 
lation an ben Sßapft anführen, fie fönnten beäljalb ber gorberung 
be§ SrjbiftfiofeS nid^t natf)fommen, „mm jam acta in terra Prussie 
viget epidimea seu gravis pestilentia, unde si intra terram essent, 
pocius extra ipsara fugere deberent, quam intra ipsam se trans- 
ferre 3 ). 

3ol)ann t>on Sßölbe, ©anonifer ju Hameln, fagt, er Ijabe feine 
©Ijronif 1374 „post epidemiam quartam" gefdfjrieben 4 ), e8 muß 
atfo §ametn bt§ batjin viermal bie Sßeft innerhalb feiner ÜKauern 
getjabt Ijaben. 3u biefe ©euc^enperiobe von 1371 — 74 gehört tuot)t 
auä) eine 9iatf)ridjt über bie Sßeft in 2Kiinfter, bie fein genaueres 
Saturn enthält. By synen tyden (nämlidf) be§ 33tfdf)ofe8 ^eibenreidj 
1362 — 1392) was ayn groet stervynge, so dat yn eynen halven 
iaer storwen yn der stadt mer dan achte dusent lüde, sunder- 
lichs ionge und versehe lüde van beyden binnen. 3c§ fefce fie 
beSljalb fjiefjer, tneil unter genanntem 83if<f)ofe gegen @nbe feiner SRe* 
gi ruug nodfjeinmal bie Sßeft \i<fy jeigte. 3m Seigre 1375 flogen nur 
ftf)on nrieber in SRagbeburg unb Umgebung auf bie ©eutfje, toetd^e 
bie ©tabt etroa an aubert^alb 3af)re lang in ©tf)reden f)ielt. 2)ie 
Sal)! ber lobten erreichte eine folc^e SQöty, ba§ bie griebljöfe nic^t 
meljr jur Slufnaljme ber Seiten ausreichten unb man auf ben Äircij* 
l)öfen aller ftäbtifc^en Äircfyen g^oße ©ruben aufmerfen mußte, um 



») D. St. Ch. 18, 189, 192. 2 ) SS. rer. Prussie. 3, 92. 

8 ) Monumenta bist. Warmiensis ed. Woelky & Saage 2, 489- 

4 ) Menden 3, 824. 



— 136 — 

bic lobten ju bejtatten *)• 3m Soljre 1377 foH fie SÜirnberg Der* 
Ijeert l)aben unb fdjon 1379 bort neuerbingS erfdjienen fein. ®od) 
üer^alte idj midj biefen SRadjridjten gegenüber ftarf ffeptifdj, benn 
einmal faßt es auf, baß nadj einer beutfdjen (Sfpomt manchen Jag 
110, nadj ber be3 §artmann Sc^ebd gar 210, nadj einer brüten 
Duette nur tägtidj 40 Seiten gemefen fein fotten*). 3$ jmeiffe 
biefe Angabe um fo meljr an, als ber ©tabtardjtoar ßodjner in ber 
meljrfadj citierten Schrift baoon gar nidjts ermahnt 3 ). 1377 ba* 
gegen Ijerrfdjte bie Seuche neuerbhigä in ©molensf 4 ). Qu 1378 
berichtet S)etmar, bafc ,grot pestilencie in deme suchte van Darpte" 
geljerrfdjt fjabe 5 ), toäljrenb Sübed nicfjt genannt ttrirb, fo bafj alfo 
xoofyl ber oft ermähnte 3Ramjertf)romft, nadj meldjem fie Sübecf Der* 
Ijeert fyätte 6 ), Unrecht Ijat. 

©nbe 1379 fudjte bie Seudje bie franjöfifdje §auptftabt ^eim f ) 
unb im §erbft biefe* 3af)re§ $o(en, mo in ber ©tobt 2Red)oö mele 
SBürger ftarben 8 ). ÜÄit bem Saljre 1380 beginnt eine neue Sßeft* 
periobe, bie bis 1383 reidjt, aber audj bieSmat (ägt )\d) ber ©ang 
nidjt genau verfolgen. 2)ie gortfefcuug ber ßfyronif ju St. Sßeter 
in Saljburg fennt 1380 eine große Sßeftepibemie in genannter <&ta\A 
unb ber umtiegenben Sanbfdjaft, bie länger als ein 3af)r anfielt 9 ). 
Db fie tum Ijier bonauabmärts oorrüdte, ober au£ SBöljmen nad) 
SRieberöfterretdj fam, oerntag id) nidjt ju erfennen. Sie tritt bort» 
felbft 1381 auf unb rafft j. 33. in ^toettl 14 unb meljr ^Jerfonen 
(bie größte ©terbtitf)fett§jiffer mäljrenb eines £age» mar 23) manchen 
Xag baljht; alle lagen nur 3 bfe 4 Xage Iranf bamieber 10 ). 3n 
ftlofterneuburg mürbe fogar jum Änbenfen an bie Sßeft bie foge* 
nannte „Sidjtfäute" errietet, meiere nadjfteljenbe Snfdjrift trägt: 
Anno MCCCLXXXI hoc opus perfeetam erat mox post pestilen- 
ciam in die S. Nicasii Martins (14. 2)ejember) qoando et duo 
pape fueront 11 ). 



f ) Sdjöppendjronif 1. c. 7, 267. 

*) D. St. Ch. 1, 354, 10, 131. Oefele 1, 331 a 

8 ) cf. übrigens aud) nod) gültiger 29, 30. 

4 ) ttaramfin 1. a *) 1. c. 309. •) I. c. 18, 199. 7 ) 1. c J8, 202. 

*) Ann. Mechov. SS. 19, 671. 9 ) SS. 9, 839. I0 ) ibid. 9, 695. 

") gijdjer 1. c. 184 a. 



— 137 — 

©anadj muß tpotjl im ©pätfommer bie ©eud&e am ärgftert 
grafficrt Ijaben. ©el)r ftatf fjat fie in tiefem Saljre in Söhnten ge* 
{jauSt. $)aS betonen eine ganje Steige t>on Quellen, nur finb bie 
SBeric^te fo unglaubtidj mager, baß man in bie (SrftfjetnuugSart, 
@röße beS SSertufteS it. faft feinen (Stnblid gewinnen fann. 2BaS 
fid^ aß feftfteljenb annehmen lägt, ift nur gofgenbeS. 2)ie Seuche 
bauerte öon itn erften £agen beS 3Äai big gegen Snbe September, 
ja t>ereinjelt famen ©terbefätte nocf) im S)ejember öor. S)ie größte 
©terblitf)feit ljerrftf)te im Qtoti, in meldjem einmal in einer einigen 
äBodje 1100 Sßerfonen in s $rag geftorben fein fußen, fo baß alle 
©tubenten ber Alma mater aus $urd)t t)or bem £obe bie ©tabt 
»erließen *). 

©djon im äJiärj 1380 läßt fid^ bie ©pibemie neuerbingS in 
äReiningen conftatieren, roo fte bis in ben Dftober bauerte, im luguft 
am fjeftigften ttmtfjete, ba man in biefem äKonate mannen Sag metyr 
als 30 Sßerfonen ju begraben Ijatte. S5ie ©efammtjat)! ber Xobten 
ttrirb auf 1500 3ftenftf)en angegeben. 3Me Filialen §elb unb 
S)reißigader ftarben ganj, Uttenborf bis auf 5 Sßerfonen aus. 2)a 
jubem eine große geuerSbruuft bie ©tabt üerljeert Ijatte, tt)ar< baS 
<£lenb ber 83ürger ungemein groß, trojjbem eS an ©etreibe nidjt ge< 
mangelt traben muß, ba 100 3Mter beS beften SBeijenS gleitf) einem 
guber SBein geregnet würben, meines SerljältniS fiel) mit ber neuen 
ffirnte aüerbingS feljr erljeblid) änberte 2 ). 93efonberS Ijefttg trat bie 
©eudje, namentlich in ben äßonaten September unb Df tober, in 
granffurt a. 2ft. unb Umgebung auf, roobei auSbrüdlid) bemerft wirb, 
ba^ eS eine „pestis epidimialis ■ (alfo eine anftedenbe Äranfljeit) 



*) 2>ie Angaben bibergieren. 9todj ben Annales Bohemiae brevissimi 
SS. 17, 721 bauerte fte bom 3. Sflai big 29. September, nad) einer anberen 
(Sljronif, J&öfter, 1. c. 2, 5 trat fte um Sttargaretljen (12. 3utt) auf unb bauerte 
HS in ben hinter, eine britte ttßt fie bon ^fingften (13. SOtat) big gum gefte 
beS IfL SBenjet (28. ©ept.) anhalten (ibid. 2, 7) ; einer anbern entnehmen wir 
ben Xob beg SBaterg beg (£f)roniften an ber $eft am 6. Eeaember ($öfler 6, 64) 
einer legten böljmifdjen (S^romf, bafc fie bon ©t. ©iegmnnb big ©t. SSenjct 
(2. 9Kai big 28. ©ept.) geljerrfdjt fjabe (SB. 95, 351) ; bie ^njaljl ber Xobten 
in $rag ftammt aug bem SKainjer $faont)tnug 1. c. 18, 204. 

*) ®ütfjen 165. 



- 138 — 

getuefeh fei. Sin einzelnen Orten bewerte fie bis in ben Jänner 1381, 
tt>o fie gegen ®nbe be3 gfrüt)jaljre3 gan* befonberS Äöln unb äÄautj 
tyeimfudjte *). 

3m ©ommer 1381 äußerte fid) ba$ Sterben in Strasburg, 
größer unb heftiger atö e3 je bie ©tabt erlebt batte, toobei tt)ie fetyon 
ernmljnt, enorme Summen an bie Äirdjen teftiert würben 2 ). 8lug$* 
bürg falj bie Sßeft 1380 in feinen SDiauern. 3lm 15. September 
gieng bie gange ©terifei „mit gotz leichnam und allem hailtuom* 
unter ^Beteiligung ber gefammten 93ürgerfdf)aft in einer ^roceffion 
um bie ©tabt jur Stbroenbung be3 ©terbenä, eine fanitätpolijeüid&e 
SWaßreget ttmrbe aber nitf)t angenjenbet. 8tuf ben Dörfern ber Um* 
gebung fott „wol halbez folk und ettwa raer dann halbez folk* 
geftorben fein 3 ). SBie fd)on früher Ijeröorgeljoben mürbe, fyat fie 
1382 ben Sßropft be& ßlofterS ju Sorau in ©teiermarf baljingerafft. 
$iet)er ift fie mot)t t>on griaut gefommen, ba§ fie im gleiten Saljre 
angeblid) feit ÜKärj in ©cfjredfen Ijielt 4 ); t>on Sßenebig ttrirb fie 
ljötf)ft tt>al)rfc£}eintid£) bortfjin gelangt fein, menn audj biefe ©tabt 
bloß öom 2Rai bis in ben Dftober unter iljrer Sßufung ju leiben 
Ijatte, tt>e§ljatb fie tnof)t faum fdjon fo frülj in ^riaul fidj gejeigt 
fyaben !ann. SJenebig fotl 19000 Sobte betrauert Ijaben, barunter 
aud) ben Sogen 9Kid)e(e SRorofini, ber am 16. Öttober an ber 
Shunfljeit ftarb 5 ). 3m gleichen 3nl)re treffen tt>ir fie aber noef) 
meitvr fübroärtä, fo in 3mola, Sfaenga, $ortt zc. 6 ) unb ebenfo läßt 
fie fid) im äußerften Sorben natfjroeifen, nämftd) in 2)anjig. 3)ort 
ftatb j. 95. ein SBürger ©erarb SBurre, ber atö feilten 33ermögeu& 
vermalter am 29. ©eptember einen geroiffen ©erarb ©remer einge* 
fefct Ijatte. 3nt bortigen ©tabtbud) finbet fidt) ein SJerjeic^nfe ba* 
maß an ber Sßeft oerftorbener öürger unb $remben, für beren 93er* 
mögen vorläufig ©atfjnmlter aufgeteilt würben. Seiber t>ertautet über 
biefeä 8$erjeict)ntö in ber 8tu3gabe ber 2)anjiger ©Ijronifen roeiter gar 
nid&t* 7 ). 3tn ©ommer 1383 fudf)te fie äRagbeburg Ijeim 8 ) unb trat 
in ber Umgebung öon JBraunfdjmeig auf 9 ). 6benfo raffte fie in 

•) D. St. Ch. 8, 204, 6. ») ibid. 9, 772. ») ibid. 4, 66. 4 ) SWanjano 

5, 366. 6 ) Sanudo, Muratori 22, 748. 6 ) Ann. Forlivienses ibid. 22, 192- 

7 ) SS. rer. Prussic. 4, 356 p ) D St. Ch. 7, 288. 

») Chron. Riddags. Sei&nifc 2, 81. 



- 139 — 

äRünfter über 4000 Sßerfonen Ijinfoeg, megtyalb man eine jä^rtid^e 
SMttproceffion abgalten gelobte. Sntereffant ift bie £f)atfad)e, bafj 
unter ben Teilnehmern an berfelben in biefem Saljre „complurea 
solo albo linteo contecti* maren, Satemen in ben §änben trugen 
unb babei » penitentiam • (D. Ij. ©ei&elung) übten, alfo ein SBieber* 
auftauten ber ©eiftter Ijier vorliegt *). Seit Sluguft 1383 lägt fid) 
bie ©eud^e mieber in ©cfjmaben, Sßeftfalen, ©adjfen, Reffen unb 
S^üringen blicfen, unb mutzet befonberS in Reffen ftarf 2 ). 8Iber 
aud) in Dber* unb äßittelitatien tritt bie ©eudje auf. ©o j. 33. 
öerljeerte fie feit Sult s $ifa unb bauerte bis in ben 2)ejember. 

©ie menfd)lid)e £ilflofigfett fudjte nur Xroft unb ©djujj im 
®ebete unb in Sßroceffionen, aber fdjon im folgenben Saljre forberte 
fie in ber ©tabt roteber iljren Xribut 3 ), ebeufo in ^orenj, mo fie 
im Suli am Ijeftigften graffierte 4 ) unb nidjt minber aud) eine Steilje 
anberer ©tobte befiel. 1384 finben mir bie Sßeft mieber in ©rfurt 6 ) 
unb in biefem Satire erlag tfjr aud) ber berühmte ©tifter ber ©ruber 
uom gemeinfamen Seben, ®erarbu§ 3ftagnu3 (eigentlich ©roote), in 
feiner ätoterftabt Seöenter 6 ). ©in Saljr fpäter fjerrfcfyt fie fdjou 
mieber in Stauen, t>erljeert j. 83. Sßiacenja, mo fie jebod^ erft 1386 
itjren Jpöfjepunf t erreichte ; mefyr ober minber f amen uereingelte gälle 
gar bis sunt Satire 1391 oor 7 ). 9tad) ßaramfin blieben im Satire 
1387 in ©molen£? nur nod) 5 Sßerfonen oon ber fc^recttid;cn (Spi* 
bemie oerfdjont 8 ). Sludj Hamburg, äBtemar unb Sftibnifc in äftedleu* 
bu r g Ratten unter bem 2)rucfe ber ®ranf()eit bis in ba3 Saljr 1388 
jn leiben 9 ). 

3n biefem Satire ergriff fie Sübed mit erneuerter Sßutf), fo ba& 
öorn Sßeter* unb SßaulStag bte 3 SBocfjen oor.äJiarttm gar 16000 
2ßenfdf)en geftorben fein fotlen 10 ), geroifc eine minbeftenS um ba8 
Stoppelte übertriebene Qafyi. $)a§ Safjr barauf beljnte fie fid) über 



') Üatalog. episcop. Monas t er. Matthaeus 5, 182. 

*) D. St. Ch. 18, 209. 

3 ) Oronaca di Pisa, Muratori 15, 1081. 4 ) ibid. 16, 1125. 

8 ) 9leue3 Wxdjit) ber ^ejeüfcljaft für ältere beutfdje ®efäid)tafimbe 1882, 
290. 6 ) Chron. magnum belgicum, Pistorius 3, 353. 

7 ) Joh. de Mussis, Muratori 16, 546. 8 ) 1. c. 

9 ) Detmar 1. c. 1, 340. l0 ) ibid. 1, 344. 



— 140 - 

bo£ platte Sanb ringsum au§, toerfdjonte aber bie ©tabt *). «udj 
am 9tl)ein f>at fie in biefem 3al>re il)re Opfer geforbert, namentlich 
erlagen tyr fe§r biete junge Seute unb fitnber in äRainj, Singen 
unb Umgebung, fottrie in granf en *) ; in Schwaben ttmrbe Augsburg 
Don einem „grofjen Sterben - Ijeimgefudjt, ba§ man toieber mit ^?ro* 
ceffionen ju bannen fpffte 3 ), unb in Stalten litt bie $roDmj ®cnua 
fetyr ftarf*). 

1391 jeigt fie ftdj fdjon gum mertenmale in Sraunfdpneig *), 
1393 regiert ju ©aljburg unb im umliegenben Sanbe .pestilencia 
quaedam particnlaris', bie jebodj immerhin als »satis magna" be* 
jeidjnet ttrirb. 3m grauenflofter auf bem 9iomtbtrg fhtrb an üjr 
bie «ebtiffin Sfyemubte 6 ). 3lud) in Springen, befonberä in Sifenad) 
unb 9iorbt>aufen, foß fte ftarf gradiert ftaben A 1394 fotl fie tnie* 
ber in ber Umgebung öon Seipjig unb Srnunfdjwcig gcroefen fein 8 ). 
9iadj Jacob de Susato ljerrfd>te fte in biefem 3a^re audj am 9H)ttne 
toieber 9 ) unb ebenfo in ^reujsen 10 ), toobei ^ofilge fproorfjebt, roo 
fte in biefem Safjre triebt tyngefommen fei, ljabe fte fid> fu$rrltd} im 
nädfften oerbreitet. 3 U l 39 ^ wirb fie für SRagbeburg enoa^nt, unb 
erlagen ifjr befonberS fiinber; über 4 Satpre foö bie *ßeft iridjt and 
ber etabt gemieden, f onbem immer roieber aufgetankt fein * 1 ). öjite 
«jjroeifel ift l)ier ber bösartige Sljarafter ber Seuche nid)t ntef)r roirf* 
fam getoefen, benn fonft märe bie Stabt tängft fdjon mcnfdjcnleer 
geworben. §m gleiten Saljre (jauste fte audj in Sagan unb raffte 
unter anbem Älofterbrübern ben äRagifter Petras de Legenicz |>in* 
meg 12 » unb ebenfo treffen mir fie 1395 in grieslanb, too fte 3ht* 
ftringen arg fcimfudjte 1S ). 1396 macht fte fieb in %ebcTfadjfen 
bemertbar unb graffiert in Sigmar unb Sübetf ftarf, in xodäf 



1 ibid. 1. Ml. - D- St. Cj. >. 22*2- - Oekle l, tfiri «■ Munt 
ttfii 16- 1I&'. 

*l SabniS 3. 594. «) Cent monach. S. Petri, SS. 9, 841. 

7 i hist. de Landgraf. Thuring. Pistorius l, 1357. 

*» IVenrfra 3, 56. &ibni$ 2. $1. 

*) £63X1$, Cufflen >ur ttvmäL tSfidridne 1, 212. 

*• Pc*üg*. SS. wr Prosnc 3. 19». ») D. St Ch. 7 r 294. 

,f i CataL abb. Sagan. ^iriKri 1, 232. ■■• (rbTCTxosx , £cxie*tyt$ 
fcrdjtD 1, 119. 



— 141 - 

festerer ©tabt fie üon 3acobi bis äßartim bewerte, an anbern Orten 
aber noeb öiel länger x ). 2)a3 Satyr barauf ift fie roieber in ßeipjig a ) 
nnb feit bem §erbfte aud) in (Sidjftäbt 3 ). 1397 fam ein » gefueger 
sterbotte" nadj Strasburg, bauerte aber über 2 Satire, unb am 
StUerljeiligenabenb 1398 würben in allen Älöftem unb Äirctyen Sßro* 
ceffionen mit bem Sanctissimum abgehalten, um bie 8lbtt>enbung ber 
©eudje ju erbitten. Sunge fräftige ßeute erlagen ityr in größerer 
gatyl alf alte; in Sottyringen unb ©djnmben trat fie tyeftiger auf. 
SKad) 1398 fam fie in furjen 3ttrifd)enpaufen tnieber, »doch be- 
scheidenliche" unb ba§ bauerte tootyt 8 Satyre tyintereinanber 4 ). 
1398 f orberte fie in Äöln unb am SKljetn überhaupt jaljlreidje Opfer 6 ). 
Der Slugsburger Grtyarb SBaljrauS füljrt in feiner Stjronif an, bafe 

1398 auety feine SSaterftabt öon ber $eft befallen nmrbe unb man 
burety ©ebete unb Sßroceffionen ©otteS ftoxn ju befänftigen gefugt 
fyabt 6 ). 3 um gleiten Satyre bringt ©pangenberg, ben idj für biefe 
ßeit burdjroegS als öertäftlitf) erfannt Ijabe, nad)ftet)enbe ©teile: Es 
hat in diesem Jare die Pestilentz zu Nordhausen, Mühlhausen 
und daselbst herum, auch zu Eisleben, Sangershausen und an 
andern orten ziemlich umb sich gefressen 7 ). 1398 graffiert fie 
gleichfalls in ben ©täbten unb Dörfern im Sanbe ju Sßreufcen außer* 
orbentlicfy fjeftig unb e§ fterben nidjt meniger als 80 Ferren au8 
bem beutfdjen Orben 8 ). ®ie Slnnalen öon ßroifalten öerjeid^nen 
jum 3af)re 1399 eine Sßeft quasi in toto orbe terrarum 9 ); tnaljr* 
fdjetnlidj tnar fie am Orte felbft. Unb in biefem Satpe treffen nnr 
fie mieber im ÜRorbroeften, in gflanbern. (Sine bortige ©fyronit febreibt: 

1399 pestilentia in Flandris omnibusque fere terris grassari coe- 
pit. Dicitur et hie prope Houterken saneti Basini 14o0. pesti- 
lentiae lues per totum fere orbem hoc anno grassata est 10 ). Sludf) 
im ©übxneften unfereä ©ebieteS fjat fie ttrieber SBoben gefaßt, nament* 
lidj in SBien. 3n ben Slcten ber SBiener Untoerfttät finbet fid) 
nämlidj jum 16. SRoöember 1399 folgenbe ©teile: Conclusum fuit, 

') $etntar 1. c. 1, 377. 2 ) Chron. Lips. 1. c. 

8 ) Gundechari über pontif. Eichstet. cont. SS. 7, 253. 

4 ) ßömgäljofen 1. c. 9, 773. 5 ) D. St. Ch. 18, 233. 6 ) ibid. 4, 228. 
7 > 9KanSfetbifd)e (Sljromf 35 1 a. 8 ) Posilge 1. c. 3, 322, (Sonrab ^Bitfc^in ibid. 
482. 9 ) SS. 10, 62. i0 ) De Smet 1, 623. 



— 142 — 

qnod Magistri essent liberi ad legendum eis placentibas usque 
ad festom Nativitatis Christi vel donec cessaret pestilentia. Unb 
gum 27. 9tat>ember Reifet e3: Lectiones saspensae propter epide- 
miam Äudj einen guten Iljeil beS 3af)re3 1400 f)inburd) waren 
bie Vorlegungen fiftfert, fyerrfdjte alfo ofyne $rage bie Seuche nod) 
immer *). 3n Stauen trotte fic feit 1398 in ben uerfdjiebenften 
©tobten jaf)Uofe Opfer geforbert, unb bte jum 3a$re 1400 mar fic 
nodj immer nidjt ertofdjen, ja fte trat gerabe in biefem Saljre an 
mannen Orten mit größter §eftigfett auf. SBafpenb btefer legten 
$eftperiobe be3 Safprtjunbertä ermadjte roieber ber retigiöfe Sinn be$ 
$olfe$ unb 1399 tauchten befonberä in ber ßombarbei neuerbingS 
bie ©eifcler auf, bie toegen il)rer Xradjt bie .bianchi« genannt 
mürben unb proceffionSmeife burdj bie ©täbte jogen, inbem fte ju 
©Ott um Aufboren ber furchtbaren Sanbptage flehten. 96er bie 
$eft Ijörte tridjt auf. &nblidj erfannte man bod> bie (Sefafjr, meiere 
ba£ maffenfjafte ^ufammenftromen mm SRettfdpn jur 3*it einer $eft 
in fid> fdjlofj unb e$ mürben bie Umjüge ber ©erster im September 
Bei ©träfe Don 10 @o(bgulben für bie $erfon unb bie jebe$maßge 
Uebertretung tierboten. ®od> nüfcte ba£ menig, mett man barübei 
fidj l)itti>egfe$te, ja man üerfannte fo gar fo fe§r ade fanitdren 
9Rafsrege(n, bafj j. 93. ber Statt) t>on SBergamo lange 3"t tridjt 
baruber fdjtüffig merben tonnte, ob man bie Sranfen aufeertjalb bie 
©tobt bringen unb abfonbem fode ober nidjt 9m 6nbe lieg man 
fte tro| ber änftecfungSgefafjr in ber ©tabt *). SRan mar alfo nodj 
nidjt genug gemtyiget roorben, unb bod> fyittc fte fpejieQ in Sergamo 
bamafö furdjbar graffiert 2>ie Serorbnungen beS Gian Galeazzo 
Visconti flehten alfo in feinem toetten (gebiete nidjt überall burdj* 
geführt morben ju fein, obwohl Dorn Satjre 1397 bis 1400 mehrere 
mm üjm uorfyauben finb s ). 6$ jeigt fid) alfo, bafe man nodj nidjt 
jutn regten SerftanbniS für bie grage ber Sbfperrung gelaugt mar 
unb besfyalb audj alle Seiben ber furchtbaren ©eudje burdj lange 
3aljr}ef)nte, ja 3<rijrf)unberte ju ertragen tjatte. 



») Bfabad), ©cfd)id>te ber Wiener Umoerfttät 170. 
*) Cronicon Bergomense, Murmtori 16, 917 sqq. 
*) cf. Vera, Storia della Marca Tririgiana tomu XVII. 



— 143 — 

SBeiter gef)t jebod) aud) Ijeröor, baß fie etwa feit 1380 im 
großen unb ganzen länger als früher in bem inficierten ©ebiete an* 
t)ielt, alfo minber gefäf^rtid^er war, womit jebod^ bie ©eudjenperiobe 
nod) lange nidjt als abgtfdjloffen betrachtet werben fann; im ©egen* 
tljeil bauerte biefelbe nod) weit in ba3 folgenbe Saljrfjunbert hinein 
an, wemraud) bie gefäfjrlidjften Symptome beS „großen Sterben«" 
immer feltenrr geworben finb. SlnbererfeüS läßt fid) aber aud) bie 
traurige X^atfadjc ntdjt leugnen, baß man eä in 2)eutfd(lanb nod) 
lange $ät nicfyt bafjin braute, burdj ßontuma j * SSerorbuungen unb 
Sßeftcorbon ber ©eudje wtrffam entgegen ju treten. 



IM il a g * n. 




i. 

rfunbe be3 äRarfgrafeu ßubnrig twn öranbenburg^irot megen 
ber JBauleute, Arbeitslöhne :c. in Xirol. 3Keran 1352, 
Sanuar 9. 

Db unb roo baS Original ejiftiert, weiß idj nid)t anjugeben, 
t)ietteict)t in äRüttdjen ober in 33rijen, loo jebodj baS 9lrdjto nidjt ge* 
orbnet ift; im ©tattljalterei * Slrcfyft) ju 3nn3brud t>ermod)te idj es 
nid&t ju eruieren. 3n späteren §anbfdjrtften ber 2anbe£fretf)eiteu 
ift bie Urfunbe faft immer ju finben. 3dj gebe Ijier ben Stöbrucf 
bei ©in tt ad) er, ^Beiträge jur ©efdjidjte ber 6tfdjöflicf)en ßirtfje 
©äben unb Sörijen in Xirol, S3rij:eit 1827, 5, 285 sqq., ber bem* 
felben eine Stbfdjrift be3 öerbienten Sftefdj jugruube gelegt Ijat, metd)' 
(euerer fie aus bem Sri? ner Slrdjtt), Soculu§ 48, entnahm. §eran* 
gfyogen würbe nod) ber Slbbruef bei 95 ran big, ©efdjidjte ber 2an* 
be8f|auptleute öon Xirol (Snnäbrucf 1850, pg. 72 sqq.); bie Drtt>o* 
grapfyie ttmrbe ber heutigen metyr angepaßt, fomie genauer tnter* 
puuftiert 1 ). 



') (£3 ift mir unbegreiflich , wie 3dger L a 1, 666 ben 2lbbrucf be3 
äufjerft genriffert&aften <Sinnadjer nidjt erwähnt, tuoljl aber \>en üon ^ortnatyr, 
$rd)to für <§übbeutfdjfonb 1, 141 sqq. gebrachten, ber ben ttridjtigften SßaffuS 
auStö&t, obtuoljl gegen fein fritittofeS ©bieten fdjon @innadjer 1. c. 293 fdjarf 
genug fidj auSgefprodjen Ijat, unb Ijeute bie S^eifel in feine Angaben nur 
mit töedjt getuadjfen finb. 

Segnet, Doi gtofce 6tectau 10 



tu Brandenburg 
,,/üen Reichs obrister 
,-Jia Bairn und Cärnten, 
'jer Gottsheuser ze Agley, 
,.- fan kundt öffentlich iu disem 
^'^Kuenradt von Teckh, unser 
: >yi und gebiet Tirol, mit Rath 
■ >\f #*#,{ MarquartB von Augspurg, unsers 
fajlich von Annenberg und andere unsers 
1'Sy* ftfillea und Bath auch GonBt des erwür- 
■ •■*ij*^ / j Af a,neu8ei1 ze Brisen und anderer Gots- 
't?***l£l S J Bem S e ' 9 * ; li cü °^ er weltlich, und aller 
J* fy J** 1 * tig** UQ d urDar in derselben unser Herrschaft 
^ii^' Mti ' on des grossen Gebrechen wegen, der uns 
fja^ 1 *^, aJtJl überall in dem Landt anligend ist von Todts- 
"rf *^* r uj dem Landt ist gewesen, und besonderlichen umb 
•***'* tfgfldtwercha leuth und Arbaiter, sembliche Gesaz und 
/*""* dürcfl geniain Frum und Nuz unser und des Landts ge- 
W*j gemacht hat, als hernach geschrieben steet. 
9 jj^ erste Gebot und Gesaz ist umb Pauleuth, das alle Pau- 
li, die uns oder andern, die in unser Herrschaft gesessen sindt, 
^njrBhörenl, bey ihren Höfen und Gueüern, es aey Zinsgaet oder 
jnder Guet, bleiben sollen, und davon nicht ziechen an ihres 
Herren Willen und au kundlii hß oder redliche Ursach. Es soll 
such jeder Pauman seinen Herrn Zinsen und dienen, als dan den 
Herrn dunckht, das was sein Guet ertragen mag, und auch der 
pauman nach Gnaden (286) erzeugen mog ongeverde, und ist in 
khains andern Ablas gebunden, als wir in der vordem Handt- 
vesten gesetzt hetten. Wäre aber, das ain Pauman von Beines 
Herrn Guet an seinem Willen zog hindter ainen andern Herrn 
oder in ain ander Gericht, so mag derselb Herr, von dem der 
Paumann gezogen ist, seinem Pauman nachfarn und im vordem 
an dem, hindter den er ist gefuren, und soll im dan derselb in 
unverzogenlicben volgen lassen. Thät er das nicht, so ist er dem 
der seinen Pauman vordert, als offt das geschieht, je fünfzig 
Phiinrlt Perner zu ainer Peen verfallen. Und darnach mag er 



— 147 — 

seinen Pauman aber vordem an den Richter, in des Gericht er 
im entfaren ist, und der soll im dan auch den Pauman an alle 
Widerred antwurten. Thät der Richter das nit, so ist er der 
Herrschafft fünfzig Phundt Perner verfallen, und soll der vorderer 
seinem Pauman dennocht nachvolgeu, wo er den begreifet, und 
sich des unterziechen mit seinem Leib und Guet on Gericht, unzt 
er im sein schaden abthuet *). Und darumb ist er der Herrschafft 
nicht schuldig oder gebunden. Geschähe auch, das ain Pauman 
an v einem Herrn sein Zins verzihen wolt und sein Hab fQrbas 
flehnet auf ains andern Herren Guet oder in ain ander Gericht, 
so mag der Herr seinen Pauman nachvolgen und in phendten an 
aller seiner Hab, auf welliches Guet oder in wellichen Gericht er 
die begreift, und mag die haimfüeren und treiben on Entgelten 
gegen dem, darzue der Pauman geflöchnet hat, und auch gegen 
den Richter, in des Gericht er die Hab und Guet begreift, und 
soll im der Richter darzue beholffen sein, wann er im das er- 
mannt. 

Es mag auch ain jegklicher (287) Herr seinen aigen Mann, 
auf welliches Guet er gesessen ist, zu rechten Zilen abfordern 
und haimen und in auf sein selbs Guet sezen, wovere er das be- 
darf, und soll im des niemandt zu wider sein. Wäre auch je- 
mandt, der Erbrechte in dem Landt an Guettern hette, der soll 
dieselben Recht fordern und fürbringen in dreyen vierzehen tagen. 
Nachdem als im das der Herr, von dem das Guet Lehen ist, zu 
wissen thuet oder es oflfenlich in der Kirchen auf der Canzel for- 
dert, und so mag der Herr sein Guet fürbas fir ain lediges Guet 
leihen wem er will. War aber, das Khindt und Erben da wären, 
die zu iren Tagen nicht wären khumen, haben die jemandt 
Freundte, die sollen derselben Khindt und Erben Recht auch for- 
dern und fürhringen, als vor geschrieben steet. Und soll der Herr 
den Freundten an derselben Erben stat ire Recht leihen, unz sy 
zu iren tagen khumendt; beschache das aber nicht, so mag der 
Herr sein Guet aber ledigklich leihen, wem er will. 

Das ander Gesaz oder Gebot ist umb gedingte Knecht, Magd, 



') $ie testen 6 SBorte festen bei SBranbiS pg. 73. 

10* 



— 148 — 

Tag wer eher, Handtwerchs Leuth um iren Lon, und wann die 
Arbait in dem Landt überall nicht gleich ist, also das man Über- 
all gleichen Lon geben und genomen mug, so ist gesetzt und ge- 
botten in den Gerichten Schi anders, Castlbell, auf dem Burg- 
grafamt in Tyrol, in Ulten, Passeyr, Marling, (Tisens) x ), zu dem 
Neuhaus, Gries, Pozen, Eppan, Tramin, Enne, Enticläre, Salurn 
und Sanct Michel, dae ain jegklicher gedingter Knecht oder Magdt, 
auch alle Handwerchsleuth, es sein Schmid, Schneider, Schuester 
oder wie sy genennt sein, auch alle Tagwercher, in denselben 
Gerichten bleiben sollen mit iren Lon mit aller der weise (288), 
als es vor fünf Jaren gewesen ist über all Arbait, doch zube- 
halten Zimmerleuth, Maurer, der man in dem Lande nit gehaben 
mag, iren lon, den man inen nach Rath pessern soll War auch 
yeraand, der irr gieng, was der Lon wäre, sollen unsere Richter 
und Ambtleuth, yeder man in sein Stand oder Ambt, drey erbar 
Man darzu geben, die zu den Heilligen schwören, das sy sagen, 
was Lons über jegkliche Arbait vor fünf Jaren gewesen ist: und 
darbey soll es bleiben. Und die sollen merkhen und fürbringen 
bey demselben Ayde, ob das yemand überfüere, es weren gedingte 
Knecht oder Magd, Tagwercher oder Handtwerchleuth , als oflft 
das geschäche, so soll yede Person, deu das überfaren hat, umb 
fünf Pfundt Perner oder ain Ayde verfallen sein, und dieselb Pen 
des Gelts soll halb uns gefallen und halb dem Richter oder 
Abmtman, in des Ambt es geschehen ist. Wäre auch, das ye- 
mandt darum fürbas zuge aus der Pharr oder Gericht, so soll 
sich der Richter oder Ambtman, in des Gericht er ist wonende 
gewesen, undterwinden aller seiner Hab, und soll er darzue in 
unsern Ungnaden sein, und soll in derselb Richter darum bessern 
hünzt an unser Gnade, und der Richter, in dessen Gericht er 
emphart ist, soll in wider antwurten in das Gericht, daraus er 
geflohen ist, an Widerrede, wann er das wierth ermant bey der 
Peen fünfzig Phunt, als vorgeschrieben ist. 

Auch ist gesetzt und gebotten in den Gerichten Vels, Castl- 
rutt, auf dem Ritten, Sarnthein, Gufidaun, Villanders, Velturns, 



") «raubte 73. 



— 149 — 

MOllbach, Störzing, Stainach, Matray, und in des Gottshaus von 
Brixen Gerichten mit Willen, Rath und Gonst des Erwirdigen 
Bischoff (289) Mattheusen von Brixen, unsers besondern Freundts, 
und des von Beringen, Domprobsts und Pfleger desselben Gotts- 
haus, und ander Gottshäuser und Prälaten, si seind geistlich oder 
weltlich, und aller erber Leuth, die in derselben Gebiete und 
Contrat Aigen und Urbar haben, dass der vorgenannt Phleger zu 
im nemen sollen erber leuth, die im darzue guet dunckhet sein, 
und was Lons dann er und dieselben erfindet und Aber ains 
khomet nach gemain Fromen und Nuz des Landts, den man den 
vorgenannten Arbaitern, es seyn gedingte Knecht oder Magd, Tag- 
wercher oder Handtwerchs-Leuth, in denselben Gerichten und Ge- 
bietten geben sollen, dabey soll es bleiben bey der vorgeschrie- 
benen Peen, 

Es ist auch gesetzt und geboten in den Gerichten Halle, 
Innsprugg, Herttenberg, Sanct Petersperg, Ymbst, Zams, Brutsch, 
Nauders, Pfundts, Glurns, Eyrs und Schlanders über die vorge- 
nannten gedingten Knecht und Magd, Tagwercher und Handt- 
wercher, das man ainem merern Pauknecht geben soll yedes Jar 
zwölf Phundt Perner Meraner Münz, zwen neu Schuh und anders 
Geschiches genug, einer merern gedingten Magd siben Phundt 
Perner, zwen neu Schuech und anders Geschiechs genug; einem 
Tagwercher von St. Michel unzt an St. Veitstag ainen Knecht 
icdes Tags ainen Zwainziger und sein Cost, ainer Frauen ainen 
Zechner und ir Cost; von St. Veitstag fürbas unzt St. Michels- 
tag ainem Knecht dreyssig Perner und sein Cost, ainer Frauen 
ainen Zwainziger und ir Cost, ainem Mader zwen Zwainziger und 
sein Cost, ainem Dröscher sein Lon, als vor fünf Jar breuchig 
ist gewest. Und wer in disen (290) negsten obgenanten Ge- 
richten das überfüere und mer Lons gäbe, als offt das geschieht, 
der ist demselben Richter, in des Gericht es geschieht, zu yeden- 
mahl verfallen zehen Phundt Perner, (und derselben Gemain zehen 
Phundt Perner) 1 ). Wellich Arbaiter auch mer uämen, als offt 
das geschieht, der ist demselben Gericht verfallen fünf Phundt 



*) SBrcmbtS 74- 



— 150 — 

Perner und der Geinaine fünf Phundt. Urab ander Handtwerch- 
leuth in den vorgenanten Gerichten sollen die Richter und die 
Gemaine in yeden Gericht über ain werden, wie sie dunckht nach 
iren Treuen, das es nach Landts Frumb und Nuz aller redlichist 
seye, damit sy und die Handtwerchleuth bleiben mügen. Wellicher 
Arbaiter auch in dem Lande wären, die vormals umb den Lone 
gearbait betten, und ine von des unser Gesaz und Gebots wegen 
nicht arbeiten wolten, dieselbe sollen unser Richter und Ambt- 
leuth, yegklicher in seinem Ambt, da sie wonen sind, darzue 
zwingen und nöthen, das sy umb Lone arbaiten bey der vorge- 
nannten Pen und als vorbegriffen ist. Was auch von Arbaiter 
in das Landt khumbt, die mügen überall in dem Landt dienen 
und arbaiten, wo sy wollent umb den Lon als dan in demselben 
Gericht gesazt ist bey der Pen als vorgeschrieben ist. Umb das 
Wein-mas sollen die vorgenanten Gericht Rattenberg, Hall etc. 
untz gen Aurs haben Insprugger Mas , der acht Mas an ain Pa- 
zeiden geen; so sollen die Gericht Glurns, Eyrs und Schlanders 
haben ain Mas, der siben in ain Pazeiden geen. Und wer das 
Mas in den vorgewössten Gerichtern nit hielte, und überfüere, 
als offt das geschieht, so ist er ye dem Gericht, darinn es ge- 

* 

Schicht, dritthalb (291) Phundt Perner verfallen, und dritthalb 
Phundt der Gimain daseibs. 

Das dritt Gesaz und Gebott ist umb Spill, das gemainigk- 
lich yedem Manne überall in dem Landt alles Spil mit den 
Würffein unschädlich sein soll, an umb berait Gelt allain. Wir 
behalten auch uns selber, das wir nach unsers Raths Rath dise 
vorgeschribne Stuckh und Artiggl allzeit bessern mügen, darzue* 
sezen und darvon nemen, als uns dan dunckhet, das es uns und 
dem Landt nuz und guet seie, und dise vorgenant Gesaz und 
Gebott alle und ir jegklich besonder, als die oben von Wort zu 
Wort begriffen seind, haben wir bestätt und bestatten auch sye 
fir uns und unser Erben mit disem Brief. Und gebietten dem 
edlen Man Herzog Cuenradt von Teckh, unserm Haubtman, Petern 
von Schenna, unserm Burggrafen auf Tyrol, und andern unsern 
Ambtleuthen über all in unserer Herrschafft zu Tyrol, de ietzt 
sind und firbas werden, vestigklichen und ernstlichen, das sy 



— 151 — 

dise obgeschribne Gesötz und Gebott alle also fürbas halten und 
volfueren, und auch das fürbas yederraan in seinem Ambt gebiett 
meniglich, sy sein geistlich oder weltlich, edel oder unedl, Burger 
reich und arme, von unserentwegen zu halten und vollfueren bey 
unsern Hulden nnd bey der Penn als vorgeschriben steet. Und 
das dise vorgescbribne Oesätz und Gebott also stfit bleiben ge- 
halten, und volfüert werden, des haben wir unsern Insigel ge- 
henckht an disen Brief, der geben ist an Meran nach Gottes Ge- 
burde drey zehenhundert Jar und in dem zway und fünfzigist 
Jar am Montag (292) nach St. Erhardtstag, da entgegen gewösen 
seindt der vorgenant Bischoff von Augspurg, der von Bering, 
Tuembbrobst und Phleger des Gottshaus zu Brixen, die vesten 
Manne Hainrich von Anneberg, Ott von Aur, und Perchter der 
Ebner, und ander erbehr Leuth in dem Lande, als vorgeschrieben 
steet 




IL 

•etlegung eineä ©treues jttnfdjen 2lbt (Äonrab) Dort ©tam$ unb 
anbern Ferren mit ber ©emeinbe glteg. 

2)ie Urfunbe ftammt aus bem Slrdjtoe ber (Sifter jien fer * Slbtei 
©tamg, ber SegräbmSftätte ber ttrolifdjen gürften; 1369, sept. 16. 

Ich Görige von Schrouenstain vnd ich, Virich der Nanitschler, 
vnd ich Wernher der nimmeruol, und ich Thoman der Chirch- 
mayr, vnd ich Vle ueber rein, alle von flies x ), vnd darnach wir 
diu gemaine, reiche und arme, als wir in der pharre ze flies ge- 
sezzen sein, vrchunden vnd pechennen mit disem offen prief vnuer- 
schidenlei<h fuer uns vnd fuer all vnser erben vnd nachchomen 
daz wir des stoezes vnd der Ansprach, diu die erbern vnd gaist- 
leichen herren, der abt vnd der Conuent des chloesters ze sand 
Johannes ze Stams, vnd her Buprecht der Charlinger vnd her 
Hainreich vnd her Hanns die Aewster, mit vns gehabt habent 



l ) ®emembe oberhalb £anbecf auf bem SÖttttelgebirge. 



— 152 — 

von des zehenden wegen, willichleich vnd ainmueticbleich gar vnd 
gaentzleich paidenhalben gangen sein hinder den erwirdigen edeln 
vesten herren vogt Virich von Maeths vnd grafen.ze Chirchperch 
vnd wem er zue im nimet; der hat daz erfunden vnd gesprochen, 
daz wir in von allen den aekcheren, die von dem ersten 
sterben, der do was, do man zalt von Ghristes ge- 
burt driuzehenhundert Jar vnd dar nach in dem acht 
vnd vierzigsten Jare vntz auf disiu zeit sind ze wisen oder 
ze egerden gemachet, suellen den zehenden geben, daz ist daz 
wier in diu zehende made suellen lazen ligen, vnd waz wier fuer- 
paz liezzen ligen, ez waer ze wisen oder ze egerden, daz sulle 
wir in auch ewichleich zehenden, als vor geschriben stet an allez 
geuaerd, doch sullent si peweisen, waz aecker ze wisen oder ze 
egerden gemacht sein von der zeit, als vor geschriben stet. Vnd 
daz in vnd iren erben vnd allen iren nachchomen daz staet vnd 
vnzeprochen peleib, geben wier in disen offen prief versigelt mit 
des erwirdigen edeln vesten herren vogt Vlreichs ze Maeths vnd 
grafen ze Chirchperch anhangendem Insigel, der ez durch vnser 
fleizzigen pete willen an disen prief gehenget hat, im an allen 
schaden, des sind geziug der veste ritter Her Hanns von starken- 
berch, Goerige von Malles, ze den zeiteu richter ze laudekk, Magge 
von Oriesingen, Hanns der Sultzzpech, Oertel von Quadraechs, 
Chuonrad egen sun von Nauders, Nykele von pyaens, Nyklaus 
der Walch, Peter der Druese, paide von Zams, vnd ander erber 
laeut genuech. Daz ist peschehen, do man zalt nach christes ge- 
purd driuzehen hundert Jar vnd da nach in dem naeun vnd sechs- 
zegisten Jar des achtoeden tages nach vnser frawn tak als si 
geporen wart. 

SSon bem an ber $ßergament*Urfuube (bejridjnet B, 48 Üftr. 2) 
tjangenbett grünen SßadjSjteget ift nur notf) ju feljen [Ulr] ICI 
DE AMACI. 




— 153 — 

III. 

läge §eiuritf) be8 Xeitfiuer'S in feinem Spruche: »Von der weit 
irrganch" nad) ber $anbfdjrift ber äBiener $ofbi6liotljef, 
©obej 2848 ; idj öerbanle bie Slbfdtjrift meinem greunbe SDr. DSroalb 
9?eblid), Ärd^itröoffictal in Smtäbrucf. 

Von der weit irrgannch. 

(Fol. 265 b.) Ich han petracht hie und dort 

Gantz auf ein ent und ort 

Dieser weit irrgannkch 

Das dy an witz ist so chrannkch, 
(Fol. 266 a.) Das sy nicht pedennkchen wil, 5 

Es sey in ernst oder in spiel, 

Das wunder das got hat getan 

Mit dem tod an frawn an man 

Ynntzunt mer dan X iar. 

Nu wundert mich von hertzen gar 10 

Das wir nicht sein in stäter chlag 

Urab den iamerleichen slag 

Den uns got ha,t erzaigt. 

Er solt uns pilleich haben genaigt, 

Ob wir warn in witzen; 15 

Von recht solt wir erswitzen 

Sein gericht und seynen zorn. 

Es hilft als nicht esz ist verlorn 

Layder an der weit unweis 

Er sei iunkch oder gneys. 20 

Das ist ein not vor aller not 

Das nympt den gemein tod 

Wil nicht furchten noch pesorgen, 

Der hewt lebt, der stirbt morgen, 

Des solt wir uns stat gedenkchen 23 

Und zu guten dingen lennkchen 

Unsere hertz und das gemuet 

Und fliessen uns aller guet. 



— 154 — 

Nie chain wunder war so gross. 

Der es wolt merkchen und spehen 30 

Das wir all tag wol sehen 

Unpill des *) so viel geschieht 

Und mag uns doch gemaystern nicht. 

Wir farn nach den Sünden ser, 

Yee lenger ye pas und ye raer, 

Untz wir fallen in den schaden. 

Hochvart hat uns überladen 

Untrev und geyttikait 

Lüg unkewsch und frashait 

Da die weit mit umb gat 40 

Und anders nit ze schaffen hat, 

Als ich mich versynnen kchan. 

Ich weis mer den ain man 

Den ich ee pechannt des muts 

Mit peschaydenhait und guets, 45 

Der ist nu als gar ein tar 

Und get auf dem selben spar 

Da sein nachtpawr auf gat. 

Der vater suns vergessen hat 

Und das chint vater und mueter 50 

Das nymant lebt so gueter, 

Der recht pedenkcht dy grossen not 

Und auch den gemain tod, 

Es ist als abem hertzen lan: 

Der man nympt weib, das weib nympt man 55 

Und sint allersorgen frey 

Als in nie nichts geworrn sey, 

Esz ist vergessen aller swär 

Also sprach der Teychn&r 2 ). 



! ) §m Gobej zweimal nadjeinanber. 

*) Sfyeilweife fdjon gebruefr in einem s 2hiffa£e XI). ö. ftarajait'3 in t>e\x 
Senfjdjriften ber faiferi. Mfabemie bet SBiffenfdjaftm, WMift. (Stoffe, ob. 6, 
92, nota 3. 



— 155 — 



IV. 




liefeS SRecept finbet fitf) in einem cm* ftölu ftammenben Sobej 
ber ©tabtbtöliotfjef ju Xrier, Msc. 3lx. 804; betfelbe ift gegen 
@nbe be8 15. 3af)rf)unbertS gefdjrieben, ba% Stecept butfte nidjt met 
älter fein; gehört e3 audj ntdjt gerabe in nufere Sßeriobe, fo ift e8 
bod^ ein flarer SBeroeiS bafür, ttrie nodj im 15. 3af)rf)nnbert bie 
Ztyxapk befteßt toax, ju beren ©efd^id^te e3 tmrfjt einen nidjt ganj 
tnertlofen Seitrag liefert. 

Receptum probatissimum contra pestilenciam. 

(Fol. 63 a). 

Recipe aleopatioum 8 loit 

Item mirra 2 loit, saffrain 1 loit 

Coriander in essich gebeist 3 loit, 

Eues saim dri quint 

Formentil wortzel 3 loit, 

boli armeni dri loit, terra sigillata 1 loit, 

bara wortzel roit und wiss jecklicbs l quint, 

Aquileien saim eyn half loit, 

Ampher saim eyn half loit, 

Binden von cassia fistula y 2 quint, 

Perlin moder y 2 quint, 

lignum aloes V a quint, roit corallen Va quint, 

hirt bein die im hertzen lignen Va quint, 

weiss gestoissen sandel ein quint, roit 

gestoissen sandel 1 quint, 

basilica saim V 2 loit. 

Item die ofgeschreben stuck jeclich in sunderheit gestoissen 
und dar nach under ein ander vermenghet, und van ein mensch 
die krankheit an stoist, sal her deiss of geschreben pulvers so 
vil innemen als ein golt gülden weicht, doch so her (fol. 63, b) 
das mere vermagk, ist besser. Und of welcher siten die krenkt 
ist, die medien laissen post receptum, und VII stunden dar of 
waghen. 



— 156 — 

Item dies pulver mit endifien wasser ingenomen, ist am 
besten, man maich is auch mit schlechtem wasser in nemen. 




V. 

önig Äafimir t>on $oten fleftattet ben ^aufteilten t>on Xljorn 
foroie ganj Sßreufcen, unb bcnen au% Ungarn ben Raubet burdj 
bie ©tabt ©anbomtr. 

Sandomir 1349, aug. 24. 

Nos Kazimirus Dei gracia Polonie Rex notum facimus te- 
nore presencium quibus expedit universis, quod nostris regnicolis 
omnibus, et presertim Civitatis Sandomiriensis, nee non incolarum 
et inhabitancium eandem, condicionem facere volentes meliorem, 
et commodis ac utilitatibus ipsorum pro nostris viribus intendere 
et invigilare summopere cupientes, omnibus et singulis mercato- 
ribus de Thorun et partibus ac locis omnibus Terre Prussie, nee 
non et aliis, quibuseunque locis seu partibus euiuseunque status 
ipsi mercatores vel conditionis existaht, cum ipsorum rebus et 
mereibus versus Hungariam, vel quaseunque partes et loca ipsius 
Terre Hungarie trjnsire volentibus, per civitatem eandem nostram 
Sandomiriensem cum rebus et mereibus ipsorum transeundi et 
eundi liberam et omnimodam tenore presencium ipsis damus et 
concedimus facultatem ; niüli ipsis, si non alias quaseunque tran- 
siverunt vias, vel alicui ipsorum aliquod incommodum et irape- 
dimentum preparando. Similiter vero e conuerso, quicunqne mer- 
catores de Hungaria et eius quibuseunque locis et partibus uersus 
Thorun et partes Prussie predietas se cum ipsorum rebus et 
mereibus, ut premittitur, per dietam civitatem Sandomiriensem 
transferant, libere ac secure cum eisdem rebus transeuntes. Per 
hoc autem nostrum mandatum Ciuitati nostre Gracouiensi in nullo 
penitus derogamus. In cuius rei testimonium nostrum sigillum 
presentibus duximus apponendum. Datum Sandomiri die s. Bar- 
tholomaei Apostoli etc. 1349. 
(Gedruckt Monumenta Hungariae historica, Acta extera 2, 361, 62). 



— 157 — 



VI. 




rjbtfdjof SBÜljelm bon $öln Wagt ü6er bie ©eiftlidjen feiner 
2)töcefe unb erlägt wegen melfadjer äßifcbräudje ein Statut 
feiner SSorgänger neuerbingS l ). 

Köln 1351, mftrz 5. 

Datum per copiam. 
Wilhelmus dei gratia sancte Coloniensis ecclesie archiepis- 
copus, sacri imperii per Italiam archieancellarius. Universis pre- 
latis ecclesiarum rectoribus et clericis salntem in domino sempi- 
ternam. Quamvis de universorum statu clericorum nobis subjec- 
torum prospere dirigendo cura nos pastoralis officii solitudine 
cotidiana fatiget, circa illa tarnen, que honestatem mores et mo- 
destiam ipsorum clericorum et domus dei decorem respiciunt, 
affectionis instantia pocioris solidtamur. Cum itaque nonnulli 
clerici nobis subjecti a via modestie devient ac clerit aus hone- 
statis vestibusque clericalibus iropudenter objectis, alias laicales, 
ordini et statui clericali non congruentes, in contemptum digni- 
tatis clericalis, in publico deferre non formidant, nee nomine nee 
re se venerabili clericorum celui in aliquo conformant sed satore 
malorum operum procurante in illam vesaniam sunt dedueti, quod 
prophanos ritus laicorum concomitari non erubeseunt, et elata 
presumpeione et presumptuosa elacione habitum et statum cleri- 
calem postergant et vitam clericalem non dueunt, ac tonsuram 
clericalem decentem portare contempnunt et recusant, immemores 
quod ipsi de patrimonio domini nostri Jhesu Christi reficiuntur, 
diutine sublimantnr. Et cum ad ea nostra versatur intentio et 
ad illa ex paterne caritatis officio diligentem operam et operosam 
diligentiam intendimus adhibere, per que clerici nobis subjecti ab 
imminentibus scandalis et futuris vilipensionibus valeant preser- 
vari, verumlicet hujusmodi errori et excessui nostri predecessores 
per canonica tarn utilia quam salubria statuta super hoc edita ultra 



l ) 9fu3 ber fangen Urfnnbe folgt nadjfteljenb ein Sfietl feiner 3lnffag,en 
nnb ba3 fdjon öon (Srabifdjof Äonrab, ^iegfrteb, Jpeinrid) nnb SBalram er* 
laffene <§tatnt. 



— 168 - 

tarnen provisiones tarn juris canonici quam civilis, per que ipsi 
ab hujusraodi devio et errore retrahere ipsos et eis succurrere 
existimarunt, sed nunc proch dolor evidenter nobis apparet, quod do- 
lenter referimus hujusmodi clericos laberintura errrorum incidisse etc. 

2)iejen für Soll unb SteruS gleich gefährlichen 2lu$fdjreitungen 
nrirb burd) ba£ fotgenbe Statut entgegengetreten: 

Inprirais (statuimus) ut canonici nostrarum civitatis et dio- 
cesis aliique clerici et socii exquisite comara non nutriant neque 
barbam neque Coronas assidue deferant, que seeundum sui ordinis 
et status decenciara appareant detecte, tonsuras et rasuras in cri- 
nibus et barbis habeant decentes nee aliquos crines suos totaliter 
abradat (!) seu super pectine abseidat (!). 

Item ut decani aliique clerici non sint manifest! coneubinarii 
nee feminas secum in <lomo retineant, de quo suspitio inconti- 
nentie possit haberi. Nara tales animadversione condigna plec- 
tendi sunt prout in statutis dominorum Conradi etc. Sifridi no- 
strorum predecessorum plrnius conti netur. Item clerici vestes 
virides glaucas et rubeas stacatas virgatas seu conplicatas ante 
pectus aliquos vel ultra cubitum novabiliter nodos haben tes aut 
quibus de alio colore manita (!• est assuta ac vestes supra vel 
infra rugatas seu alatieibus scissas ibi et in longum ad oras et 
in mantis cum aliqua revolutione furratas nee non vestes nimis 
artas vqJ nimis brevitate notatas non deferant nee non mantis 
ultra modum longis et scissis in suis vestibus utantur. Item non 
debent uti subtus pro prima sub veste wanibosiis variatas ex di- 
versis coloribus et figuris etiam scacatis et virgatis ex texturis 
sericis et äliis non utantur. Item caligas virides glaucas et ru- 
beas non deferant neque calcios variU nodis perforatos incisos vel 
laqueatos. Item non utantur capueiis longis, quibus similiter 
monachi conversi intra septa sui monasterii solent uti neque de- 
ferant capucia perforata scissa vel fissa cum magnis panni par- 
ticulis pendentibus nee vermiculata filis sericis argenteis vel au- 
reis de eisdem desuper variis contextis depictis figuris et gemmis 
ornata. Item canonici et clerici rutingis vel cultellis trusoriis 
non vadant presertim in choro et stationibus et coram suis pre- 
latis et infra emunitatem. Item hastiludia non exerceant, maxime 



— 159 — 

in locis ubi sunt beneficiati. Item canonici et ceteri clerici eccle- 
aiarum collegiatarum infra vel extra emiinitatem sine religione 
non compareant coram suis vel aliis prelatis, si suo in habitu 
vel religione incedat prelatus, nisi sit de licencia eorumdem sive 
sit eques sive pedes. Item non intrent aliqnam ecclesiam colle- 
giatam canonicorum sine religione. Item veniant ad processiones 
consuetas et debitas frequenter et faciaut inclinationes intrando 
cum proeessione et exeundo chorum deo et prelatis suis reverentes 
eciam in Elmar (?) incipiendo antiphonam vel cum cantaverint 
versum vel cum thurificaverint et quando legerint lectiones. Et 
cum legitur „gloria patri" ad psalmos quando cantatur «Gloria 
in excelsis" et „credo in unum dominum 11 sicut ab antiquo est 
consuetum. Item canonici et clerici frequentantes chorum non 
utantur in capite capuciis cappis chorabilibus nigris assutis, dum 
divina peraguntur. Et hoc idem in capitulo necnon in stationibus, 
que fiunt in eccleaia vel in ambitu, observetur. Item pilliolös 
seu burretos non deferant inconsuetos, sed textos seu seminigros. 
Item ad Matutinos post „venite" et ad vesperas post primum 
psalmum et ad completorium post primum „gloria patri* nemo 
intret chorum, et quamdiu legitur evangelium ad missam, nullus 
intret vel exiat chorum. Item sacerdos celebraturus missam non 
accedat ad altare sine ministris et nullus dyaconus vel subdya- 
conus legat ad missas, nisi sacris sit indutus ornamentis prout 
eius ordo requirit, nee recedat nisi officium totaliter sit comple- 
tum. Item canonici e.iam in festis novem lectionum pro se vel 
per alios suos concanonicos ad missam ministrent et legant in 
locis debitis ad hoc deputatis maxime in ecclesiis in quibus non 
est consuetum per canonicos cottidie ministrare. Item nullus mi- 
nistrans ad altare aut regens chorum vel legens lectionem calo- 
pedibus utantur. Item nullus sedeat in choro nisi in horis et 
locis est consuetum. Item canonici et clerici non vagentur in 
choro vel in ecclesia de loco ad locum nee fabulentur, quamdiu 
divina alios impediendo inibi peraguntur, sed morose et discrete 
incedant in divinis. Item canonici et beneficiati horas canonicas 
et de domina qualibet die discrete et di stricte dicant maxime be- 
neficiati vel in ordinibus sacris constituti. Item canonici et clerici 



— 160 — 

venientes cum ceteris ad stationes in chorum, maneant ibidem nisi 
causa racionabilis cogat eos exire, doneo cum cruce (!) recedant. 
Et magistri scolarum scolares suos decenter faciaut stare et mar 
nere in choro. Item quicunque cantabit versum in choro, incipit 
uniformum secundum vocem suara, ut bono more cantare valeat, 
ne ibi confusio fiat. Item canonici sacros recipiant ordines cum 
a suis decanis fuerint moniti nee aliquis canonicorum ad ordines 
accedat, nisi petita et obtenta licencia eius ad quem hoc pertinet 
in sua ecclesia de consuetudine vel de jure. Item canonici com- 
medant in emunitatibus suis in domibus propriis vel, habeant 
hospites suos in eadem, quod tarnen volumus committere discre- 
tioni suorum decanorura, secundum quod ipsi magis viderint ex- 
pedire. Item canonici vel clerici nocturno tempore per plateas 
non vadant cum insolentia et clamore. Item non vadant die vel 
tempore nocturno in plateis vel locis publicis ad tabernas vel 
Chorea?. Item canonici et alii clerici vina vendere non debent 
nisi secundum formam modum et contineatiam mandatoruin pie 
memorie Walrami, nostri predecessoris, que volumus in suo robore 
permanere una cum penis et sententiis expressis et in eisdem 
contentis. Item nullus canonicus solus vadat per civitatem sine 
famulo vel socio. Item ut unusquisque sciat, quod sibi legere 
vel cantare ineumbat, frequenter legantur tabelle in capitulo, qui 
legere vel cantare debeant et commemorationes defunetorum ali- 
quo loco de Regula si decanus est presens, si non prior intret 
cum ceteris fratribus et ebdomarius sacerdos, qui dicat preciosa. 
Et deinde finita preciosa ante aliquem traetatum, tractetur de 
diseiplina infra quam quilibet canonicus debet esse tacitus et 
compositus et mansuetus. Item ut canonicalis diseipline, correc- 
tionis et reformationis officium liberi valeant decani esse suos 
canonicos et subditos exercere, decrevimus et statuimus, ut exe- 
cutionem eorum nulla consuetudo valeat impedire. Item canonici 
carcerati non debent a carcere absolvi preeibus aliquorum extra- 
neorum, quibus non constat de diseiplina. Item canonicus, quam- 
diu fuerit suspensus, non debet comparere coram fratribus sui 
capituli vel decano vel ultro (wohl altero) eorum se conspectui 
presentare Item statuimus quod nemo private legat horas suas 



— 161 — 

in choro, dum divina ab aliis peraguntur. Item statuimus, quod 
canonici suis decanis sint in capitulis obedientes, prout disciplina 
capitularis requirit, mandatis maioribus suorum decanorum hu- 
militer pareant tarn in maioribus quam in minoribus ut tenentur. 
Et non intendimus correctioni et auctoritati decanorum, quas ha- 
bent deservire vel inconsuetudine in canonicos et alios suos sub- 
ditos per nostra et nostrorum predecessorum statuta in aliquo 
derogare. Item statuimus et districte precipiraus, quod statuta 
presertim ponantur in choro cuiuslibet ecclesie, ut canonici et alii 
possint ad ea accedere pro legendo. Item statuimus, quod eadem 
statuta in singulis capitulis nostris nostrarum civitatis et diocesis 
post nostram sacram synodum quam primo hoc commode fieri 
poterit publicentur. In quorum omnium testimonium roboris fir- 
mitatem sigillum nostrum una cum sigillo capituli aostri presen- 
tibus est appensum per nos, capitulo pro nobis et prioribus Colon, 
in Signum consensus nostri prestiti presentibus duximus appo- 
nendum. Datum anno Dom. 1351 quinta die Mensis Martii. 

(2)üffelborfer ©taatSardjto, Oeorgfttft, örig. 84; idj öerbanfe 
bie Slbfdjrtft ber ®üte be8 $errn @. Siefegang in Äötn.) 



9t a dj t r a ß. 

2)urd) ein unliebfameS SBerfetyen blieb folgenbe SRotij unbeachtet: 
SBie nadjtfjetfig bie Sßeft auf gefdjäftttdje SBerfjältniffe nrirfte, bezeugt 
eine lange SBerljanblung mit 3eugem>erl)ören über bie 3af)lung3* 
fäfjigfeit jttjeier §oljljänbler, bie tootn ®rafen t>on ÄrtoiS einen SBalb 
getauft Ratten. $ur $eit ber Sßeft fehlten tf)nen aber 1. bie Arbeits* 
fräfte jum ©erlagen be$ §olje3, 2. ttmren tnelfadj iljre ©tf)utbner 
geftorben unb 3* fanben fie für ifjr §olj feinen Käufer, roeäljalb fie 
um ©tunbung bitten. Sftad) langem 3eugem>erf)ör , in roeldjem fttf) 
bie Beugen i utn 5K)rile nriberfpredjen, inbem bie einen ber Sßeft, an* 
bere bem Kriege, ttrieber anbere beiben Umftänben bie ©djutb an ber 
Verarmung ber beiben §ol}!jänbler auftreiben, erhalten fie enbltdj 

11 



— 162 — 

Verlängerung beS 3aljlung§temrine3 (Ar ras, Arch. depart. Pas de 
Calais, A 85, Nr. 14, 1350, Juli 19). 2tet)nttäj wirb in einer 
Snquete am 27. Suli 1351 über bie Sinfünfte oon ©t. Xronb er* 
Märt, baft ber SBefifc be3 SfofterS burd) bie fortroät)renben Kriege 
ber legten 3af)re fe^r ftarf gelitten l)ätte, wogegen bie Sßeft in bor* 
tiger ®egenb nid)t gar fo fjeftig aufgetreten fei (Cartulaire de 
St. Trond 1, 512.) 




Verlag der 
W AGNER'schen Universitäts-Buchhandlung in Innsbruck. 

Herzog Friedrich IL, der letzte Babenberger. 

Von Adolf Pioker. 
1884. Preis fl. 1.80 kr. ö. W. 



Ein Dictator aus der Ranzlei Kaiser Heinrichs IV. 

Studien zur Diplomatik des salischen Herrscherhauses. 
Mit einem Excurse über den Verfasser der Vita Heinrici IV. 

Von Dr. Wilhelm Gundlach. 
1884. Preis fl. 3.25 kr. ö. W. 



Oesterreich und Brandenburg 

1685- 1686. 



Von A. P r i b r a m. 

1884. Preis fl. 1.20 kr. ö. w. 



Briefe des Grafen Mercy-Argenteau, 

k. k. bevollmächtigten Ministers in den österreichischen 

Niederlanden 
an den k. k. a. o. Gesandten zu London 

Grafen Louis Starhemberg, 

(vom 26. Dezember 1791 bis 15. August 1794). 

Originaldocumeute aus dem handschriftlichen Nachlasse des 
Letztem, gesammelt und geordnet von A. Graf Thürheim. 

1884. Preis fl. 3.80 kr. ö. W. 

Christine von Schweden in Tirol. 

Von Arnold Busson. 

1884. Preis 60 kr. ö. W. 



Verlag der 
W AGNEIVschen Universitäts- Buchhandlung in Innsbruck. 

Geschichte der 
österreichischen Verwaltungsorganisation 

bis zum Ausgange des 18. Jahrhunderte. 

Akademische Bede von Alfons Huber. 

1884. Preis 30 kr. ö. W. 

Das Nürnberger Reichsregiment. 

Gründung und Verfall 1500—1502. 

Ein Stück Verfassongsgesehichte ans den Zeitalter Maximilian 1. 

Nach archiyalischen Quellen dargestellt von 
Dr. Victor y. Kraus. 

1883. Preis fl. 2.H0 kr. ö. W. 



Die ostlichen Alpenläuder im Investiturstreite. 

Von Dr. Franz Martin Mayer. 
1883. Preis fl. 2.40 kr. ö. W. 

Die Anfange des Handels und der Industrie in Oesterreieh 

und die orientalische Compagnie. 

Nach bisher unbenutzten Quellen bearbeitet 

von Dr. Fr. Martin Mayer. 

1883. Preis fl. 1.- ö. W. 



Der erste Römerzug Karl's IV. 

Von Dr. Emil Werunsky. 

1878. Preis fl. 3.60 kr. ö. W. 



Verlag der 
WAGNER'schen Universitäts- Buchhandlung in Innsbruck. 

Geschichte Kaiser Karl's IV und seiner Zeit 

von Dr. Emil Werunsky. 

I. Band: Von Karls Geburt bis zu seiner Wahl zum römischen 

König. 
II. Band: 1. Theil: Deutsche Politik Karl's IV 1346 1353. 

1880—1883. Preis fl. 8.50 ö. W. 



Karl's IV 

private politische Beziehungen zu Frankreich. 

Von Dr. Adolf Gottlob. 

i883. Preis fl. 1.25 kr. ö. W. 

Ans dem Leben des Ritters Christoff Reifer von Altspanr 

und seiner Gattin 

Ursula KUnigl von Ehrenburg. 

Ein Beitrag zur Culturgeschichte des 15. Jahrhunderts. 

Von Dr David Schönherr. 
1882. Preis 50 kr. ö W. 



Zur Geschichte des Landfriedensbundes deutscher 

Städte 1254. 

Von Dr. Arnold Bnsson. 

1874. Preis 90 kr. ö. W. 



Magalhaesstrasse und Austral-Continent 

auf den Globen des Jacob Schöner. 
Beiträge zur Geschichte der Erdkunde im 16. Jahrhundert. 

Von Dr. Fr. Wieser. 
Mit 5 Karten 1881. Preis fl. 2.50 kr. ö. W. 



Verlag der 
WAGNER'schen Uni versitäts- Buchhandlung in Innsbruck. 

Die streitige Papstwahl des Jahres 1130. 

Von Dr. £. Mühlbacher. 

1876. Preis fl. 2.80 kr. ö. W. 



Geschichte der Grafen von Andechs. 

Von Ed. Freiherrn y. Oefele. 

1877. Preis fl. 3.80 kr. ö. W. 

Die Waldstätte IM, Schwyz, Unterwaiden 

bis zur festen Begründung ihrer Eidgenossenschaft. 
Mit einem Anhange über die geschichtliche Bedeutung des Wilh. Teil. 

Von Dr. Alfons Hnber. 
1861. Preis fl. 1.— ö. W. 



Geschichte der Vereinigung Tirols mit Oesterreich 

und der vorbereitenden Ereignisse. 
Von Dr. Alfons Hnber. 

1864. Preis fl. 2.60 kr. ö. W. 



Geschichte des Herzogs Rudolf IV. von Oesterreich. 

Von Dr. Alfons Hnber. 

1865. Preis fl. 3. - ö W. 



Urkundliche Beiträge zur Rechtsgeschichte 

der ober- und niederösterreichischen Städte, Märkte 

und Dörfer aus dem 12. und 13. Jahrhundert. 

Bearbeitet von Dr. G. Winter. 

1877. fl. 2.— ö. W. 



Verlag der 
W AGNER'schen Universitäts-Buchhandlung in Innsbruck. 

Untersuchungen über das Hofsystem im Mittelalter 

mit besonderer Beziehung auf deutsches Alpenland. 

Von Dr. K. Th. Inama-Sternegg. 

1872. Preis fl. 1.72 kr. ö. W. 

Maximilians I. 

vertraulicher Briefwechsel mit Sigmund Prüschenk, 

Freiherrn zu Stettenberg, 

nebst einer Anzahl zeitgenössischer, das Leben am Hofe be- 
leuchtender Briefe 

herausgegeben von Victor v. Kraus. 

1875. Preis fl. 1.60 kr. ö. W. 

Geschichte Tirols 

von den ältesten Zeiten bis in die Neuzeit 

Von Dr. Josef Egger. 
3 Bände. Preis statt fl. 10.80, nur fl. 5, gebunden fl. 7.50 kr. 




LANE MEDICAL LIBRARY 




[K 
111 






4 



mSBM
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Texts

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Das grosse Sterben in Deutschland in den Jahren 1348 bis 1351"

See other formats
